“轉化醫學”引領基礎研究與臨床醫學高效互動

刊首語

“轉化醫學”引領基礎研究與臨床醫學高效互動

近年來，隨著新型實驗技術的不斷涌現，人們對疾病的認知水平從器官、組織、細胞水平深入到了基因組學、蛋白組學等分子水平，對于疾病表征與治療有了多樣化的選擇，但與此同時，醫學信息趨于復雜化，實驗室成果轉化與臨床實踐的隔閡逐步擴大。為加強基礎研究與臨床醫學之間的互動性、縮短兩者之間的距離，急需能將科技成果高效轉化的方法的指導。在這種情況下，“轉化醫學”的概念應運而生，并逐漸得到相關專家學者的重視與認可。

目前，轉化醫學的意義和價值已經引起世界各國的廣泛關注和重視，并催生戰略行動。美國于2003年發布的《美國國立衛生研究院路線圖》明確指出轉化醫學為發展方向，連續10年每年投資5億美元資助轉化型研究中心建設，并于2011年通過了每年為轉化醫學研究追加5億美元用以建設促進轉化醫學研究的體系的提案；英國明確了醫學研究理事會和國家鍵康研究所的經費預算資助轉化醫學研究。相較而言，我國的轉化醫學研究起步相對較晚，但是在國家相關主管部門的積極倡導下，展開了一系列的轉化醫學研究、建立了一批轉化醫學組織。

醫療器械產品作為多學科的高技術密集型產品的結晶，是轉化醫學建立醫療器械研發與臨床應用聯系的重要體現，同時也是未來研究的熱點。本期《轉化醫學與醫療器械開發進展》通過介紹我國轉化醫學與醫療器械開發的一些成果案例，幫助我們加深對轉化醫學與醫療器械開發的理解，增強人們對這個領域的信心。……