捉迷藏的新規定

●譯/利 枝

●圖/熊拉拉

●文/【美】克倫· 莫克勒

捉迷藏的新規定

●譯/利 枝

●圖/熊拉拉

●文/【美】克倫· 莫克勒

“我們來玩兒捉迷藏的游戲吧，”艾克向伙伴們建議（yì），“我先來找你們，你們兩個趕快去躲（duǒ）起來。”

“1，2，3，”艾克閉上眼睛數著數，然后，睜開眼，大叫一聲，“準（zhǔn）備（bèi）好了嗎？我來了哦！”

“新規（guī）定！”阿布杜爾慌（huāng）里慌張直嚷嚷，“你應該數到30，這樣我們才有時間去躲嘛，好不好？”

“好吧！”大家都贊（zàn）成這個提議。“那么，游戲繼續！”

“……28，29，30！準備好了嗎？我來啦！”艾克高聲叫道。

“新規定！”伊（yī）莉（lì）薩（sà）的聲音又響起來，“還要規定一條，任何人都不能告訴其他人躲藏的地點，好嗎？”

“好吧！”大家都沒有意見。“開始游戲！”

“你看見伊莉薩藏哪兒了嗎？”艾克成功地捉到了阿布杜爾，向他打聽起伊莉薩。

“我知道，但我不能告訴你。”遵守規則（zé）的阿布杜爾眨（zhǎ）巴眨巴眼睛，“我只能說，你在外面找不到她。”

“新規定！”艾克立即叫嚷，“我們任何人都不許（xǔ）躲到房間里去，好嗎？”

“好吧。”大家也都點頭同意。“重新開始！”

這下可熱鬧（nào）了，三個伙伴各出奇招（zhāo），有的敏（mǐn）捷（jié）地爬（pá）上了大樹，有的彎腰（yāo）鉆（zuān）進（jìn）了狗舍（shě），有的竟（jìng）然藏到院子里擺放的垃圾箱（xiāng）里去了！

“有了新規定，現在，捉迷藏好玩多了！”阿布杜爾興高采烈地說道。

“我肚子餓了！”滿頭大汗的艾克說道。

“我也是！”一旁的阿布杜爾也拍拍肚皮，“我們可以再定一條新規定嗎？”

“當然可以，新規定！”聰（cōng）明的伊莉薩開心地宣（xuān）布，“玩餓了的時候，大家必須（xū）停（tíng）下來找點東西填（tián）肚子！”

“哈，我們都喜歡這條規定！”阿布杜爾跟艾克一邊大笑，一邊開心地拍起了巴掌（zhǎng）。