婺劇繪本插圖的媒材開發研究

傅晶晶　（金華職業學院　321017）

?

婺劇繪本插圖的媒材開發研究

傅晶晶（金華職業學院321017）

摘要：婺劇以繪本的方式來展現婺劇文化，是婺劇文化新的傳播方式，也是婺劇文化傳承的新途徑，更是古老婺劇與現代人們生活融合的切入點。文章將婺劇與手繪媒材、數碼繪圖、其它媒材和混合媒材四種媒材進行剖析，對婺劇不同媒材的表現效果進行研究，對婺劇繪本插畫的創作提供更多的思路。同時，是對婺劇藝術表達形式多樣化的傳承和發揚，更是對地方文化創意與產業經濟的推動。

關鍵詞：婺劇；繪本；媒材；開發

婺劇是“徽戲的正宗，京劇的祖宗，南戲的活化石”，是國家級非物質文化遺產。婺劇文化是歷史積淀的產物，積淀著民族最深層的精神追求，代表著民族獨特的精神標識。縱觀婺劇的研究，多從歷史形成、劇目、音樂、表演、劇團和婺劇文化等方面研究，婺劇傳播形式以音樂、文字的形態，傳播形式單一、刻板，不被大眾所喜愛。如何將婺劇以新美術形態呈現是其傳承和發揚是新探索。

進入21世紀后，“繪本”以一種新穎獨特形式呈現給讀者，以內容豐富，文化內涵深邃，藝術形式多元，成為新時代的閱讀時尚。繪本通過飽含文學性和藝術性的圖像傳達思想，向人們展示藝術，推廣文化。將婺劇以“繪本”的形式呈現是傳承和發揚婺劇文化的新途徑，更是古老婺劇與現代人的生活融合切入點，可以推動婺劇文化傳播，助力地方文化創意產業經濟的發展。

一、手繪媒材

繪本插畫手繪表現五花八門，不同的繪畫工具有不同的表現技法，不同的表現技法產生視覺效果也不同。手繪插畫媒材表現形式有鉛筆、鋼筆、水彩、水粉、水溶性鉛筆、水墨、油畫、丙烯、馬克筆、色粉筆等；繪制紙張材料有卡紙、宣紙、藝術紙、牛皮紙、鉛畫紙等。結合工具材料特點，如顏料的干濕、厚薄效果，紙張的肌理和吸水性能，工具筆的軟硬、吸水性能等，可以表現多彩的畫面效果。繪本的風格也因為工具選擇的不同呈現出不同的面貌與獨特的氣質。一般而言，創作者選取的媒材應與所表現的繪本內容主題風格密切結合。

婺劇戲服普遍選用刺繡工藝，圖案造型復雜，細節變化豐富，如用水溶性鉛筆，色彩明亮，結合紙張暈染效果，進行線條的勾勒、顏色的分層次暈染等手段，可以達到層次分明、細節生動豐富，從而恰如其分的表現婺劇戲服的韻味和唯美。此類媒材同樣可以表現繁雜的婺劇頭飾裝扮，還有臉譜的造型等等。

二、數碼繪圖

21世紀電腦已不可或缺，數字繪圖技術得以全面發展，數碼插畫在繪本中的運用越來越多樣化、普及化，并逐步占據繪本市場重要地位。圖像處理通過Photoshop、Illustrator、Painter等軟件創作出具有豐富視覺效果的畫面。電腦及其配套的軟件能提供幾乎所有傳統媒材的表現效果，甚至更多。用電腦作圖，優勢明顯，不用費心尋找材質，修改便捷，創作時間自由。插畫師把自己想法通過手繪表現，手繪稿掃描輸入電腦中，再運用軟件進行后期加工處理，或者直接用電腦軟件進行插畫創作。

婺劇多以歷史為題材，戲中背景宏大且復雜，數碼繪圖表達直接強烈，視覺沖擊力強，易于表現復雜的場景。數碼繪圖可升華手繪媒材表現，達到更佳是視覺效果。

三、其他媒材

手繪是繪本插畫創作的主要形式，但在藝術多元化的今天，插畫師在媒材表現上不斷的挖掘與探索，如剪紙、撕紙、紙雕、拼貼、版畫、黏土浮雕等藝術表現手法紛紛被應用于繪本插畫的表現中。如婺劇《昆侖女》脫胎于傳統劇目《雙陽公主》，講述了西域單單國雙陽公主與河西國公主海云飛在如何對待要求修好的宋將狄青的問題上發生沖突，引發民族、鄰國糾紛和戰爭的故事。運用版畫表現效果與拓印的印制手段結合運用，適合表達戰爭的破壞和人物的猙獰。

四、混合媒材

所謂混合媒材是指手繪媒材、數碼繪圖及其它媒材融合運用。以數碼攝影技術和電腦制圖技術作為輔助，融合多種媒材及各種表現手法。例如，將手繪媒材與其它媒材通過數字技術合成處理的插畫作品，或者用數字技術直接對實物圖片進行加工處理，以及綜合各種材料做成立體化插圖等創作手法正在成為新興的繪本創作形式。

混合媒材特別適用人物多故事場景發雜的劇目，如婺劇代表之一《昆侖女》。劇中人物多，行頭、道具豐富且難以表現，可通過木質媒材中樹干、衛生筷、竹子等原木等的多樣的紋理表現，質感效果頗佳。劇中人物的服飾和頭飾可通過各類棉麻、化纖布料、蕾絲等，這類材料質感、肌理、花樣豐富多樣，通過剪貼、縫制等手段，可以表達多種造型表現需要；通過塑料類的紐扣、假發纖維、珠子、珠片等，這類材料無論質感、肌理、形狀等，外觀表現非常出色。劇中的舞臺背景，很多光、色效果難以用手繪效果實現，可通過紙質媒材中吹塑紙、泡沫紙、廣告紙、商品包裝紙、掛歷等印刷顏色鮮艷、光澤度好紙張結合剪、撕、貼等手段，盡情表達絢麗多彩的舞臺世界。通過數字效果處理混合手工元素來進行工作，綜合各種媒材元素，突出媒材的特色，達到更佳的視覺效果。

婺劇繪本插畫創作中，可以對婺劇表現內容與形式的仔細研究，在其人物性格提煉與夸張，選用恰當的媒材以不同的表現手段創作。創作既忠于婺劇的靈魂，又具有繪本創作獨特表現力，呈現本土化特色，又具國際化概念的婺劇繪本作品，可以滿足不同讀者群需求。繪本插畫的表現，從傳統手繪到混合媒材的開發，多媒材繪本形式創新視覺體驗，促進本土繪本的個性化創作，擴大婺劇的跨文化傳播交流，填補插圖研究的空白，更好地傳承婺劇，具有重要的現實意義。

五、結束語

繪本創意是無極限的，除了借鑒國外發展經驗與理論，更需要我們結合本土實際，開發創意思維，逐步整合多媒材與數碼技術開發研究。通過本土藝術家的共同努力，必將在忠于原創的同時提供視野開闊、風格多樣的多元化繪本世界。以繪本插畫的形式表現婺劇，不僅有益于婺劇文化的傳承，更重要的是在創作中借由傳統文化題材嘗試繪本創作的本土化特色，在吸收借鑒國外繪本創作經驗的同時融入民族的、傳統的元素，使得本土繪本創作呈現明顯的地域特征和民族特色，將婺劇作為活態文化遺產世代相傳。

參考文獻：

［1］金華市藝術研究所.中國婺劇［M］.北京：中國戲劇出版社，2006.

［2］徐裕國著.中國婺劇服飾圖譜［M］.北京：中國戲劇出版社，2008

［3］李衡.現代中國繪本的藝術特色研究［D］.長沙：湖南師范大學，2010.

［4］弗里德里希.席勒審美教育書簡［D］上海： 上海人民出版社，2009.

［5］李孟芬，徐秀菊.畫說阿美族：國小文化繪本創作教學研究.［C］.尹少淳主編《兩岸清風·雙潭映月：海峽兩岸研究生美術教育論文集（下）》.北京：首都師范大學出版社，2010.P442-456

［6］徐秀菊.從繪本看圖文共構的地方美學［C］.第二屆世界華人美術教育大會論文集.南京：南京師范大學美術學院，2010.P30-38

基金項目：浙江省文化廳科研項目

作者簡介：

傅晶晶，金華職業學院講師，研究方向戲曲美術。