核電站一景

盛林

菲里普在核電站工作，保證安全測(cè)量?jī)x正常運(yùn)轉(zhuǎn)。因?yàn)楣ぷ餍再|(zhì)的重要性，菲里普隨時(shí)都有可能被叫去加班。加班工資是加班一小時(shí)內(nèi)發(fā)半天工資，一小時(shí)以上發(fā)一天工資。

一個(gè)月的加班工資非常誘人，但菲里普并不是對(duì)錢(qián)很有饑餓感的人。他一周有三天假，公司打電話來(lái)時(shí)如果是白天，他會(huì)把手指放在嘴邊對(duì)我“噓”一下，意思是“我不在”；要是在半夜，他會(huì)躲進(jìn)被窩里假裝沒(méi)聽(tīng)到。

公司有個(gè)規(guī)定，加班機(jī)會(huì)按資格和技術(shù)進(jìn)行分配，有第一、第二和第三人選。菲里普是第一人選，只要他肯去，加班的錢(qián)肯定是他的，但他總是賴(lài)在家里不肯去。如果他不去，那第二或第三人選就會(huì)屁顛屁顛地趕去加班，快快樂(lè)樂(lè)地?cái)?shù)鈔票了。他們愛(ài)死了菲里普，老是送甜甜圈給他吃。菲里普還不知道原因，總是對(duì)我說(shuō)他的同事都是大好人。

我說(shuō)：“我若有你這樣的同事，我不但送甜甜圈，還送火腿，最大的金華火腿！那是我們浙江的特產(chǎn)！”

他問(wèn)我：“什么是火腿？”

我說(shuō)：“就是用火燒過(guò)的豬大腿，表示對(duì)你火辣辣的感謝！”他說(shuō)：“那樣不會(huì)燒焦嗎？我可不要吃這樣的豬大腿。”

他哪里聽(tīng)得出我話里的意思。要想和這個(gè)老實(shí)人聊天，說(shuō)話不能繞彎，繞了肯定白繞，還是得直說(shuō)。我說(shuō)：“親愛(ài)的，有錢(qián)你也不想掙，你的同事們當(dāng)然開(kāi)心啦！”

他竟然說(shuō)：“我們又不缺錢(qián)用，圣誕節(jié)還早著呢，房稅也要到年底才交，不需要掙那么多錢(qián)吧？”隨后，他又加了一句：“再說(shuō)你在家里悶了一周，我想陪陪你。”

我連忙表態(tài)：“我在家忙得很，一點(diǎn)也不悶，你不陪我也沒(méi)關(guān)系！不過(guò)你真要陪我，那我也陪你，這樣吧，我陪你去加班！”我還真的陪他去加過(guò)幾次班，可與其說(shuō)是陪伴，不如說(shuō)是押送。

拿到加班費(fèi)后他當(dāng)然開(kāi)心，我趁熱打鐵給他分析：“親愛(ài)的，你在家干活，要吃要喝要拉，又苦又累又煩；你到公司加班能賺雙倍的錢(qián)，我們拿這錢(qián)雇人干活，不但自己舒服，還能掙錢(qián)。你說(shuō)哪樣好？”聽(tīng)了這話，菲里普的頭搖得跟撥浪鼓似的，說(shuō)：“我在家里干活一點(diǎn)都不覺(jué)得累，特別是修車(chē)，我覺(jué)得輪胎味、機(jī)油味和油漆味比什么都香！”他的神情很陶醉，看來(lái)這才是大實(shí)話，于是我不再逼他去加班。

然而不久后，菲里普突然主動(dòng)提出加班。原因有幾點(diǎn)：一個(gè)女兒五月結(jié)婚，結(jié)婚的費(fèi)用由女方家長(zhǎng)出；另一個(gè)女兒在社區(qū)學(xué)院讀完了大專(zhuān)，想要繼續(xù)升本就得花錢(qián)；兒子九月轉(zhuǎn)學(xué)后的學(xué)費(fèi)飆升到三萬(wàn)左右，這是最大的一筆開(kāi)銷(xiāo)。菲里普突然有了壓力。周末，公司打來(lái)的電話一響，他一個(gè)箭步?jīng)_上去拿起電話就喊“OK”。

我問(wèn)：“最近你的同事是不是不開(kāi)心了？”他說(shuō)：“是啊，他們說(shuō)：‘菲里普，你也餓了？你也會(huì)餓？真奇怪，就許他們餓，難道不許我餓？”

我繼續(xù)問(wèn)：“沒(méi)人送你甜甜圈吃了吧？”

“啊，你怎么知道？”菲里普覺(jué)得我聰明得像個(gè)神仙。

“嘿嘿，親愛(ài)的，明天送他們一大盒甜甜圈吃！”我笑著說(shuō)。從此，我常穿上漂亮的中國(guó)旗袍陪菲里普一起加班，這成了核電站一景。

（摘自《嫁給美國(guó)》譯林出版社 圖/千圖網(wǎng)）