特魯多為百年前“移民事件”道歉

吳薇

一個(gè)世紀(jì)前在溫哥華港口，滿載錫克族人的“駒形丸號(hào)”在加拿大軍艦的押送下駛向外海。102年后，加拿大總理小特魯多為此事做出正式道歉。5月18日在眾議院，小特魯多說，船上的乘客像千千萬萬的移民一樣，希望在這里讓自己的家人過上更好的生活，有更多的機(jī)會(huì)。他們選擇了加拿大，但是卻因當(dāng)時(shí)的歧視性法律被拒絕。今天他代表加拿大政府，不僅為他們?cè)馐艿牟还狼福矠榈狼傅倪t來而道歉。

1914年5月23日， “駒形丸號(hào)”到達(dá)加拿大西海岸，在溫哥華煤港下了錨，當(dāng)年歧視有色人種是光明正大的社會(huì)主流。當(dāng)?shù)貓?bào)紙那天的頭版頭條是“印度人入侵”。

錫克族富商辛格挑戰(zhàn)法律

向華人征收人頭稅的“中國移民法”是在1885年通過的。進(jìn)入二十世紀(jì)，加拿大對(duì)亞洲移民的限制愈發(fā)嚴(yán)厲。當(dāng)時(shí)中部平原省份有廣袤的農(nóng)田需要移民前來開墾。但是加拿大更喜歡來自英美和北歐國家的移民。1908年，加拿大又通過了“連續(xù)行程法”，規(guī)定移民啟程后必須直接抵達(dá)加拿大，不得在中途停留。這對(duì)南亞國家的人來說是不可能做到的。

古迪特·辛格是一個(gè)旅居香港的錫克族富商。當(dāng)時(shí)印度被納入英帝國版圖已經(jīng)將近兩百年。辛格認(rèn)為，作為英國公民，印度人不受“連續(xù)行程法”限制，應(yīng)該有權(quán)利自由前往加拿大，或者任何一個(gè)英國殖民地或前殖民地。他包下了日本輪船“駒形丸號(hào)”，幫助受阻的錫克族同胞，同時(shí)想測(cè)試一下加拿大的新法律。

經(jīng)過一段時(shí)間的準(zhǔn)備，“駒形丸號(hào)”在1914年4月4日從香港起航。

船上的376名乘客絕大部分是錫克族人，此外還有19名來自旁遮普邦的穆斯林和幾名印度教徒。40名船員是日本人。一船人不是來自東亞就是來自南亞，反正都不受加拿大歡迎。這艘船途徑上海和日本，在經(jīng)過7個(gè)星期漫長的航行后，終于跨過太平洋抵達(dá)目的地。

在港口滯留兩個(gè)月后被驅(qū)逐

當(dāng)時(shí)的BC省主流社會(huì)對(duì)亞洲移民非常排斥，經(jīng)常發(fā)生針對(duì)當(dāng)?shù)貋喴嵘鐓^(qū)的暴力事件和“反亞”游行。“駒形丸號(hào)”還在海上，關(guān)于它的消息已經(jīng)在溫哥華引起騷動(dòng)。它剛進(jìn)港口就被移民部官員攔住。除了20個(gè)經(jīng)查驗(yàn)已有居留權(quán)的旅客外，所有人都不得下船。

那年初夏，溫哥華人多了一個(gè)節(jié)目。好奇的市民們成群聚集在碼頭指指點(diǎn)點(diǎn)，報(bào)紙每天報(bào)道事件的進(jìn)展。兩個(gè)月后，正式的驅(qū)逐令下達(dá)。

7月23日，“駒形丸號(hào)”在加拿大海軍巡洋艦的炮口下駛向外海，開始了前往印度加爾各答的航行。

厄運(yùn)遠(yuǎn)未結(jié)束

不列顛哥倫比亞大學(xué)的社會(huì)學(xué)教授馬瓦尼說，當(dāng)時(shí)大部分乘客并不愿意返回印度。許多人上船前在上海、菲律賓和新加坡工作。但是有關(guān)當(dāng)局拒絕了他們?cè)谙愀弁？康恼?qǐng)求。

9月27日，他們終于望見了加爾各答的陸地，但是立刻被登船的警察看管起來。當(dāng)?shù)氐挠趁竦卣J(rèn)為他們是危險(xiǎn)分子，下令逮捕辛格等被認(rèn)為是首領(lǐng)的20人，并把其余的人直接送往旁遮普。辛格拒捕，沖突中警察開槍，19名乘客被打死。剩下的人除僥幸逃脫的以外，全部被逮捕，或判刑，或送回家鄉(xiāng)交由地方當(dāng)局看管。

25年來南亞移民社區(qū)要求政府道歉

2008年，時(shí)任總理哈珀在BC省素里市的一次集會(huì)上向在場(chǎng)的八千多名錫克族人士就“駒形丸號(hào)”事件道歉。但是南亞移民團(tuán)體并不滿意。他們要求加拿大政府像1988年對(duì)日裔移民一樣，在眾議院做出載入議會(huì)記錄的正式道歉。

現(xiàn)任加拿大國防部長薩吉安是錫克族。小特魯多在道歉聲明中提到，當(dāng)年負(fù)責(zé)驅(qū)逐“駒形丸號(hào)”的軍人，正好屬于薩吉安后來擔(dān)任指揮官的部隊(duì)。