內(nèi)疚

亦舒

1944年，一名年輕的美國空軍士兵返回營地時(shí)錯(cuò)過了最后一班公交車，當(dāng)時(shí)他被派駐英國的一個(gè)小鎮(zhèn)。他不愿半夜步行9公里回營地，便不問自取，順手牽羊，借用了停靠在路邊的一輛腳踏車。

事后他一心想物歸原主，可是第二天忙著出發(fā)去執(zhí)行轟炸德國的任務(wù)，回來一看，腳踏車已不知所終。

“近50年來，我一直在內(nèi)疚。”他，羅渣莊生，一個(gè)德州外科醫(yī)生，回到了那個(gè)英國小鎮(zhèn)。打聽到該鎮(zhèn)共有93名兒童，他便買了同樣數(shù)目的腳踏車，穿上第二次世界大戰(zhàn)時(shí)他的空軍制服，挨家挨戶上門“歸還”車子，車上還注著每個(gè)孩子的名字。

事跡原載美國《生活》雜志，算一算，莊生醫(yī)生當(dāng)時(shí)已接近70歲。能夠了卻心愿，真是美事。再算一算，好一點(diǎn)的腳踏車，時(shí)值約150美元，93輛，近15000美元。老先生還得到小鎮(zhèn)人口統(tǒng)計(jì)處調(diào)查孩子的總數(shù)，大抵18歲以下都算是孩子。每戶上門，寒暄數(shù)句，以15分鐘計(jì)，要一天一夜才能完成任務(wù)，這還沒把貨車行駛的時(shí)間算在內(nèi)。

真徹底。但愿人人都能如此彌補(bǔ)內(nèi)疚。

（康熙熊薦自《讀者》）

責(zé)編：我不是雨果