“巾”和“幣”原來是一家

有yǒu一yì天tiān，“巾jīn”對duì“幣bì”說shuō：“兒ér啊ɑ，戴dài上shànɡ博bó士shì帽mào，你nǐ就jiù身shēn價(jià)jià百bǎi倍bèi了le。”哈hā哈hɑ，雖suī說shuō是shì人rén們men編biān的de一yí個(gè)ɡè笑xiào話huà，其qí實(shí)shí在zài古ɡǔ代dài“巾jīn”字zì和hé“幣bì”字zì關(guān)ɡuān系xì真zhēn的de很hěn密mì切qiè。

在zài甲jiǎ骨ɡú文wén中zhōnɡ，“巾jīn”字zì的de字zì形xínɡ就jiù像xiànɡ布bù巾jīn下xià垂chuí的de樣yànɡ子zi。因yīn此cǐ，“巾jīn”字zì的de本běn義yì是shì佩pèi巾jīn（相xiānɡ當(dāng)dānɡ于yú現(xiàn)xiàn在zài的de手shǒu巾jīn或huò手shǒu帕pà）。在zài古ɡǔ代dài，女nǚ性xìnɡ的de頭tóu巾jīn和hé發(fā)fà飾shì被bèi稱chēnɡ為wéi“巾jīn幗ɡuó”，所suǒ以yǐ“巾jīn幗ɡuó英yīnɡ雄xiónɡ”指zhǐ的de就jiù是shì女nǚ性xìnɡ中zhōnɡ的de英yīnɡ雄xiónɡ豪háo杰jié。在zài現(xiàn)xiàn代dài漢hàn語yǔ詞cí典diǎn中zhōnɡ“巾jīn”是shì毛máo巾jīn、領(lǐng)lǐnɡ巾jīn、圍wéi巾jīn、枕zhěn巾jīn、餐cān巾jīn等děnɡ的de統(tǒng)tǒnɡ稱chēnɡ。

“幣bì”字zì是shì個(gè)ɡè形xínɡ聲shēnɡ字zì。在zài小xiǎo篆zhuàn中zhōnɡ，“幣bì”寫xiě作zuò“幣bì”字zì。下xià邊biān的de“巾jīn”指zhǐ布bù帛bó，上shànɡ邊biān的de“敝bì”本běn義yì指zhǐ“向xiànɡ下xià歪wāi斜xié的de”，引yǐn申shēn指zhǐ“尾wěi巴bɑ”。“巾jīn”與yǔ“敝bì”聯(lián)lián合hé起qǐ來lái表biǎo示shì“布bù料liào的de剩shènɡ余yú”。后hòu來lái在zài“巾jīn”字zì上shànɡ邊biān的de“敝bì”寫xiě作zuò小xiǎo尾wěi巴bɑ“丿piě”，變biàn成chénɡ了le我wǒ們men今jīn天tiān認(rèn)rèn識shi的de“幣bì”字zì。“幣bì”字zì的de本běn義yì是shì：古ɡǔ人rén作zuò為wéi高ɡāo級jí禮lǐ物wù的de小xiǎo塊kuài絲sī巾jīn。在zài古ɡǔ代dài，精jīnɡ致zhì的de絲sī巾jīn極jí為wéi寶bǎo貴ɡuì，是shì財(cái)cái富fù的de象xiànɡ征zhēnɡ呢ne。如rú今jīn“幣bì”作zuò為wéi交jiāo換huàn各ɡè種zhǒnɡ商shānɡ品pǐn的de媒méi介jiè——錢qián幣bì。組zǔ詞cí有yǒu：貨huò幣bì、外wài幣bì、人rén民mín幣bì等děnɡ。