您已遲到了10年

徐立新

當世界“酒店大王”康拉德·希爾頓功成名就，享譽全球時，他的家鄉——位于新墨西哥州的阿爾布格市，決定為他專門設立一個 “康拉德·希爾頓日”，以永久表彰和紀念他的杰出成就。

對于家鄉給予的這份榮譽，希爾頓感到非常驕傲和自豪，覺得自己儼然已是阿爾布格市最有名望的人，是整個市的代言人了。因為在這之前，阿爾布格市還沒有為任何一個人設立過紀念日。

事實上也確實如此，當希爾頓受邀前來參加第二天的紀念日活動時，他看到自己兒時的成長地——沙卡洛小鎮上到處飄揚著印有他頭像的彩旗，人們的臉上洋溢著過節時才有的喜悅和興奮。

為了避免被人認出來，索要簽名和留影，希爾頓悄悄地住進了沙卡洛一家并不顯眼的旅館。榮歸故里，超越家族所有的先人，當晚，希爾頓激動得難以入眠，直到快天亮時才睡著了。

結果睡過了，當希爾頓醒來后才發現紀念日活動馬上就要開始了，匆匆洗漱后，希爾頓馬上讓旅館老板給自己送上一份早餐。誰知，旅館的老板卻拒絕了他：“對不起，先生，您已遲到了10年。”

原來，由于經濟不景氣，這家旅館不為客人提供早餐已經有10年了。“可你們就不能為我——康拉德·希爾頓，破例一次嗎？我睡過頭了，沒時間再去外面買早點了。”希爾頓以為對方沒認出自己，于是主動報上名號。

“對不起，希爾頓先生，如果我們為您破了例，那么對其他顧客來說就太不公平了，我們這里一律平等，沒有特權者！”

聽完旅館老板的回應，希爾頓有些尷尬，只好結了賬匆匆離去。

在隨后的紀念日活動上，希爾頓受到了無數人的仰慕、贊譽和追捧，但他永遠忘不了自己當時是“餓著肚子的”。

“無論你取得怎樣了不起的成就，都不要指望所有人都會因此高看你一眼，為你網開一面，改變已有的規則。”事后，希爾頓在日記中這樣寫道。

（編輯/楊逸）