李燕/文
?
小王子,永駐我們心里
李燕/文

《小王子》是法國作家安東尼·德·圣-埃克蘇佩里于1942年寫成的一部成人童話。書中以一位飛行員作為故事敘述者,講述了自己在撒哈拉沙漠遇到了一位古怪奇特而又天真純潔的小王子——他來自一顆遙遠的小行星。飛行員聽小王子講起自己的孤獨寂寞,他擁有的一朵獨一無二的玫瑰花以及對一只狐貍的馴養等。全書以小王子孩子般的眼光和淺顯天真的語言,透視出成人世界的空虛、盲目和愚妄,在淡淡詩意與哀愁中,蘊含著豐富的人生哲理和象征意義。
這部詩意浪漫的童話自出版以來贏得了無數人的熱愛,至今已被翻譯成102種語言,也被多次搬上銀幕。早在50年前,立陶宛兒童片導演澤布里尤納斯首次將《小王子》拍成電影。該片只有短短63分鐘,卻與原著一樣,不僅僅是童話片,更像是一部哲學電影。而1974年版的《小王子》則是由好萊塢歌舞片《雨中曲》導演執導。此后,日本還拍攝了動畫連續劇《小王子》。

每個電影版的《小王子》都有時代的烙印,最新版本的法國影片《小王子》(2015)的導演就有意設置了鋼筋水泥的現代都市作為故事的背景。影片一開始,小女孩在媽媽的陪伴下戰戰兢兢地參加名校面試,不幸被拒。為了進入名校,媽媽費盡心機搬家到新社區,還為小女孩精心設計了她的每一天、每一年乃至一生。一天,一個飛機螺旋槳突然破墻而入,由此女孩認識了隔壁的怪爺爺。老人自稱曾是一名飛行員,年輕時他迫降沙漠,在那里認識了有著純真心靈的小王子。女孩聽老人講著童話般的往事,禁不住心馳神往,走進了小王子的世界……盡管這樣的情節改編使得原著如同一部“劇中劇”,但也正是與現代兒童乃至整個現代社會的刻板無聊、壓抑的對比之下,小王子的詩意浪漫顯得更加珍貴和令人向往。影片也以幽默諷刺的畫面展現了小王子曾經拜訪過的愛虛榮的人、酒鬼、商人、地球學家等人物形象,讓人忍俊不禁。
影片《小王子》散發著一種濃郁的現代法國氣息,因此使得這部童話顯得格外真實而又打動人心。希望看過本片的孩子能夠將小王子永遠地留在自己心里,學會愛,懂得愛與責任,更能付出和傳遞愛的溫暖。
