中俄合唱藝術的發展比較與影響

單宏健

摘 要 俄羅斯的合唱藝術有著深厚的底蘊，其發展成長源于西方又不同于西方，有著自己的特色特點，并且對世界的合唱風格產生重大影響。歷史上我國和俄羅斯關系密切，這也使我國的合唱藝術有著一定俄羅斯情結，本文通過梳理俄羅斯對我國合唱的歷史影響，找到中國合唱與俄羅斯合唱之間的異同，力求達到相互了解、相互學習和相互借鑒的目的。

關鍵詞 俄羅斯 合唱藝術 影響

中圖分類號：J616 文獻標識碼：ADOI：10.16400/j.cnki.kjdks.2016.01.071

Comparison of Development and Influence of

Chinese and Russian Choral Art

SHAN Hongjian

Abstract Russian choral art has a strong heritage， and its development of growth from the West is different from the West， has its own characteristic features， and significant impact on the world of choral style longevity. The history of our country and Russia are closely related， which also makes our choral art has a certain feeling in Russia， the paper combines through the history of Russia's influence on the chorus， the chorus to find the similarities and differences between China and Russia between the chorus， and strive to achieve mutual understanding， mutual learning and the purpose of learning from each other.

Key words Russia; choral art; influence

1 中國合唱的發展

合唱藝術在中國的發展經歷上分為三個不同時期。中國合唱的星火之勢、萌芽之勢以及民族化創作之路，專業化成為其發展的主要趨勢，然而當時的中國卻是連年的動亂和戰爭，動蕩的時局和不同的政治力量劃分促使了這一時期愛國題材的群眾歌詠活動日益繁榮，作曲家的創作思路大多數是圍繞革命元素進行。歷史上該時期中國的政治力量不同劃分也直接導致了文化區域的不同發展，間接造成了音樂（合唱學科）的不同傳播形態，然而，無論是由國民黨統治的國統區還是由中國共產黨領導的延安根據地，抑或是日偽軍控制的東北淪陷區，愛國主義思想、抵御外敵侵略的文藝創作熱潮成為當時中國專業合唱團和群眾歌詠活動中合唱音樂的主要基調，也促進了我國合唱藝術向著民族化的發展進程。“五四愛國運動”時期出現的以戰爭為背景、愛國熱情為主線的群眾歌詠歌曲……