跳出框框走近經典

崔志穎

中國福利會兒童藝術劇院推出了兒童劇《泰坦尼克號》，曾經看著電影《泰坦尼克號》談戀愛的年輕家長們，帶著對經典膜拜的心理，帶著對該劇的好奇，牽著寶寶走進劇場，走進《泰坦尼克號》的世界。

看到這個名字，很多人都提出了疑問，這是根據愛情電影改編的嗎？這是給孩子看的兒童劇嗎？那么，讓我們用一種學齡孩子必修的邏輯思維來解構一下“泰坦尼克號”。《泰坦尼克號》是一部經典的電影，電影中的愛情橋段和主題歌像藤蔓一樣已經纏繞在人們心里，由此忘卻了“泰坦尼克號”是1912年首航的豪華游輪，忘卻了那是一次驚動世人的“大海難”。兒童劇《泰坦尼克號》跳出了經典電影的框框，用小動物的視野演繹了普通人生命中的親情、友情和愛情，演繹了大難來臨時的人生百態。

自去年開始，一些兒童劇業內人士開始對兒童劇觀看的年齡層進行分級，為此這部兒童劇適應的年齡層，也成為一個奇特的現象。這是一部無法對觀眾年齡分層的劇目，3歲以上兒童和成人都會被吸引，90分鐘演出，全程無離場。

該劇是從一只野貓追捕老鼠一家開始的，倉皇而逃的老鼠杰克一家誤上了豪華游輪泰坦尼克號，野貓布萊克追蹤老鼠們也踏上了游輪，而游輪的船艙里有兩只貴族寵物貓，底層船艙里住著積極樂觀的老鼠船長和水手們。貓和老鼠，一對天生的敵人；野貓和寵物貓，不同的生活方式；忠誠的貴賓犬，無悔的游輪樂師。當這些人物在豪華游輪上遭遇大難，不管哪個年齡層的觀眾都專注了起來。

在低幼孩子的眼里，這是一個關于大船破了，老鼠和貓一起逃難的故事，雖然看了心里會難過，但又非常喜歡劇中的小老鼠們。老鼠杰克的兒子鼠寶，活脫脫就是一個學齡前的幼童。當鼠媽露絲在為外出的鼠爸杰克擔心，初上游輪的鼠寶卻被好奇心充斥著，沒心沒肺地只想著爬上甲板到處看看，露絲一次次地拽著鼠寶尾巴把他從欄桿上拉下來，慈母與頑童形象而生動。老鼠一家害怕被搗蛋鼠發現自己冒失登船，扔掉了手里的面包假扮雕塑，鼠寶擔心面包被撿，鼠媽擔心兒子被發現，由此搗蛋鼠與老鼠一家的動靜變化，可知和不可知的矛盾成為孩子們的笑點。當老鼠船員們為老鼠一家開派對的時候，每個孩子都想變成一只無憂無慮的老鼠加入到他們的舞會中。野貓杰克帶著寵物貓波斯滿足了孩子的心，讓貓和老鼠共度一場歡快的舞會。在低年齡的孩子心中，本來就沒有“天敵”的概念，只要貓不吃老鼠，他們為什么不可以共處一室呢？更何況還是一群會彈吉他、會變魔術、會調皮搗蛋、成天笑呵呵的老鼠們。

在學齡孩子的眼里，這是一個教會他們辨別崇高與猥瑣，教會他們理解責任和擔當的故事。當大難來臨，忠誠的狗樂師并沒有放棄他們的工作，只要“泰坦尼克號”還在，他們的音樂就必須繼續下去，游輪是他們的“主人”，演奏音樂是他們對每個乘客的誓約。“讓婦女兒童先上船”，這句話是“泰坦尼克號”遭遇海難時的經典語言，當災難來臨時，這句話總是出現在每個人的心坎里的。鼠爸杰克讓妻子和兒子上“救生艇”，船長水手們讓女生笑笑鼠獲得“生”的機會，相反地，寵物貓加菲為了活下去，不惜放棄尊嚴、男扮女裝。劇中所有的場景都在跟孩子們訴說著什么是責任、什么是敢于擔當。

年輕的家長們萬萬沒想到，本來打算作為旁觀者來看的兒童劇，竟然打動了他們內心最柔軟的地方。高貴優雅的波斯貓與追求自由的野貓布萊克相遇、相知、相愛，打破彼此內心的隔膜和顧慮，沖破傳統觀念的束縛，走進老鼠們的舞會，在音樂中釋放自我。這一切如初戀般美好。游輪即將沉沒，老鼠杰克一家必須分離，鼠寶被讓入“救生艇”，鼠媽露絲緊緊地抱著鼠爸杰克不愿撒手，露絲的一句“我們全家從來沒有分開過”，讓很多年輕的爸爸媽媽潸然淚下。最后當“救生艇”載著大難不死的貓和老鼠們一起遠去的時候，鼠寶和鼠媽的對話讓所有的觀眾陷入了沉思：“大難之下沒有天敵。”

兒童劇《泰坦尼克號》之所以能夠成功地打破兒童劇年齡分層的局面，是由幾個原因形成的：

主創人員和演職員不能“低估”孩子。

現在的孩子從小生活在一個現代化的社會里，接觸到的社會事件也日漸復雜，他們看電視看電影看iPad，他們對事物的理解程度常常會讓成年人出乎意料。一個五歲的孩子，肯定比一個三十歲的成年人五歲的時候更明白事理。所以三十歲的父母不能用當年的自己來理解自己的孩子。同理可證，兒童劇的主創團隊在蹲下來理解孩子的同時，絕對不能小看他們的智商和情商。

三條感情線并進，適合不同年齡的受眾群。

如果說電影《泰坦尼克號》讓觀眾記住的是一段刻骨銘心的愛情，那么兒童劇《泰坦尼克號》讓觀眾記住的是老鼠一家的親情、老鼠船員們與鼠爸和野貓布萊克之間的友情、布萊克和波斯之間的愛情。三條感情線讓劇情變得更加豐滿和完整，每一個觀眾都能在其中找到打動自己的場景。

戲劇節奏層層推進，牽動觀眾的喜怒哀樂。

該劇從貓和老鼠的追捕，偶然地踏上豪華游輪開始就抓住了觀眾的情緒。兩次老鼠們的舞會，歡樂到高潮后突如其來地被打斷，一次次風波再起，最后在歡樂大圓滿的舞蹈中，游輪撞上了冰山。想逃的，不想逃的，逃不了的，勇敢的，猥瑣的，忠貞的，不管是哪個年齡段的觀眾都沉迷其中，與人物一起開心緊張和悲傷。

兒童劇觀眾群的年齡分層是制作方對劇目的受眾定位，也是演出商對觀眾的負責，有了觀眾年齡的推薦，才能幫助家長找到適合自己孩子觀看的兒童劇。然而，兒童劇《泰坦尼克號》用自己獨有的詮釋方式，傳承經典、塑造人物、挖掘主題，成為一個打破了兒童劇觀眾群分層的特例。我們期待更多的經典被搬上兒童劇的舞臺，讓少年兒童能看到更多世界著名的不朽巨作。 攝影：高劍平