楊布打狗

有沒有思考過選用“小卡片”的原因？為什么不用面積更大的紙張摘寫呢？其中的奧秘你領悟了多少？“小”的好處在于避免大段摘抄，而只取精華記錄，同時，明顯的優點就是便于攜帶不是嗎？

費心費力做的小卡片是你閱讀智慧的結晶，讓它躺在那里睡大覺可不行，把小身材裝進口袋，進而轉進腦袋，才有大智慧。小卡片不僅可以整合知識，還可以將時間化零為整，等車的片刻、排隊的過程中，都可以將小卡片拿出來看一看，記一記。問渠那得清如許？為有源頭活水來。記得及時更新卡片知識哦。

楊朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣緇衣而返。其狗不知，迎而吠之。楊布怒，將撲之。楊朱曰：“子無撲矣，子亦猶是也。向者使汝狗白而往黑而來，豈能無怪哉？”

翻譯： 楊朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣緇衣而返。其狗不知，迎而吠之。楊布怒，將撲之。楊朱曰：“子無撲矣，子亦猶是也。向者使汝狗白而往黑而來，豈能無怪哉？”

楊朱有個弟弟叫楊布，穿著白色的衣服出門。恰好遇上天下雨，他就脫掉白衣穿上黑衣服回家。他的狗不知道是他換了衣服，汪汪叫著撲過來。楊布怒氣沖沖地就要打這條狗，楊朱對他說：“你別打它啦，你也可能犯它這種錯誤。要是你的狗出去時是白色，回來時卻變成了黑色，你會不覺得奇怪嗎？”

這篇文言文是不是非常有意思？從中你收獲了什么呢？有什么值得記錄在小卡片上的嗎？“衣緇衣”怎么翻譯？前后兩個“衣”的意思一樣嗎？“緇”是什么顏色？這些知識點如果對你來說是新的話，那就拿出小卡片吧！