【摘 要】《歡樂頌》電視劇的熱播有其獨有的特點,不僅反映了當下的社會熱點問題,也隱含著中美兩國文化的差異。文章從法律意識、鄰里關系、戀愛婚姻觀與個體獨立性和家庭本位觀幾個方面來闡述中美兩國的文化差異。
【關鍵詞】歡樂頌;中美;文化差異
電視劇《歡樂頌》在國內數個電視臺的熱播吸引了不少觀眾的眼球,其宣傳傳播的手法與以往影視劇宣傳造勢的手法不同,并非以影視劇中演員的緋聞炒作,也非以炒作拍攝場景的恢弘來擴大票房收入,而是以更流行的媒體如微信公眾號等用當下社會普遍存在的社會問題引起公眾的熱烈討論,進而達到吸引觀眾去觀看電視劇的目的。該電視劇不僅反映了當今社會存在的富二代、以金錢論成功、人脈廣好辦事等等諸多社會熱點,也通過5個年齡不同、職場身份和職位不同,住在上海歡樂頌小區同一層樓的美女們,特別是安迪和曲筱綃這兩位從美國回來的海歸,她們倆的一些言語行為反應出中美兩國文化上的一些不同。文章就此來探討《歡樂頌》這部電視劇通過人物劇情所表現出來的中美文化的差異。
一、法律意識的不同
劇情一開始,住在歡樂頌小區22層2203的富二代曲筱綃由父母和司機等人高調地從機場接送至房間后,晚上就召集老同學和朋友們在家召開慶祝回國PARTY。音樂聲、講話聲、吵鬧聲吵得隔壁2202房間3位合租的家在外地的“滬漂”女孩樊姐、關關和邱瑩瑩無法睡覺。……