Try Everything

李茁++淡淡花事

“Try Everything”是迪士尼3D動畫片《瘋狂動物城》（Zootopia）的主題曲，節奏感強，歌詞更是十分勵志。這首歌由拉丁女歌手Shakira演唱，她出生于哥倫比亞，早期以演唱西班牙語歌為主，后為與英語樂壇接軌開始演唱英語歌曲。Shakira最膾炙人口的歌曲要屬她為2010年南非世界杯演唱的官方主題曲《非洲時刻》（Waka Waka）。這首“Try Everything”延續了她一貫的拉丁曲風，節奏歡快又帶有一些異域風情。

片中的動物城是一個現代化的動物大都市，在這里，各種動物都生活在一起，既有兔子、羊、長頸鹿、樹懶等食草動物，也有狐貍、獅子、豹子等食肉動物；既有巨大的非洲象，也有形似老鼠的小。大家表面上看起來能和平相處，相安無事，但其實這里也有等級差異，有生存的殘酷，有欺騙、偏見與沖突。主人公小兔子Judy從小就立志要成為一名警察，為動物城食草動物和食肉動物的和平共處貢獻自己的一份力量。然而，不僅其他動物嘲笑她，就連她的父母也認為弱小的她無法勝任這個工作，并勸她放棄這個夢想。不過，Judy一直堅信“anyone can be anything”。正是憑借著這個信念，她戰勝了一個又一個的不可能，最終成了一名警察；也正是憑借著這個信念，Judy——警察局的第一位兔子警察——敢于“try everything”，并通過持之不懈的努力和奮斗，贏得了曾對她不屑一顧的同事和動物城居民們的認可，向大家證明了自己。

每個心懷夢想的人或許都應像Judy那樣，即使自己的夢想有時不被看好，有時被嘲笑為不切實際，仍應樂此不疲地去嘗試各種可能性，不輕言放棄。就像歌中所唱的那樣，“I won't give up. No， I won't give in， till I reach the end and then I'll start again”。沒有誰不是通過一次次的嘗試和失敗來慢慢成長的，縱使前方會有一重又一重挑戰，縱使我們會犯下一個又一個錯誤，我們都不能輕易放棄，因為一切皆有可能。

△ Oh， oh， oh， oh， oooh， △

（Refrain △）

（Refrain △）

Oh， oh， oh， oh， oooh.

I messed up tonight； I lost another fight，

I still mess up but I'll just start again，

I keep falling down； I keep on hitting the ground，

I always get up now to see what's next.

Birds don't just fly； they fall down and get up，

Nobody learns without getting it wrong.

* I won't give up.

No， I won't give in，

Till I reach the end and then I'll start again.

No， I won't leave； I wanna try everything，

I wanna try even though I could fail. *

（Refrain *）

☆ Oh， oh， oh， oh， oooh，

Try everything，

Oh， oh， oh， oh， oooh，

Try everything，

Oh， oh， oh， oh， oooh，

Try everything，

Oh， oh， oh， oh， oooh. ☆

Look how far you've come； you filled your heart with love，

Baby you've done enough； take a deep breath，

Don't beat yourself up； don't need to run so fast，

Sometimes we come last but we did our best.

（Refrain *）

（Refrain *）

I'll keep on making those new mistakes，

I'll keep on making them every day，

Those new mistakes.

（Refrain ☆）

Try everything.

本歌曲可到http：//www.xiami.com/song/1775595262試聽，或訪問TEENS微博http：//weibo.com/teens在線欣賞本歌曲MV。