柯尼卡美能達燃情德魯巴

任秀穎

對于柯尼卡美能達而言，2016年注定是不平凡的一年。

這一年，這家全球領先的數字印刷解決方案服務商翻開了進軍中國市場第2個十年的新篇章。秉持“柯”求卓越、銳意進取的領航精神，柯尼卡美能達的十年華彩之路碩果累累。

這一年，素有“印刷界奧林匹克”之稱的德魯巴展會在大洋彼岸的德國杜塞爾多夫召開。在這場全球頂級的印刷盛宴上，柯尼卡美能達以最璀璨的光華深深吸引著世界印刷人的目光。

工業級數字印刷、標簽印刷、自動化營銷等多個領域的最新成果，以新上市的KM-1、C71cf、MGI產品為代表的一系列卓越的產品和增值解決方案，展會期間，憑借創新性產品和服務，柯尼卡美能達接待了世界各國觀眾。不僅僅是數字印刷用戶，還有更多關注數字轉型的傳統印刷企業客戶相聚于此，共同領略這家創變企業帶來的震撼。

第六大參展商，bigger thanbigger

2400平方米，柯尼卡美能達是Drupa 2016上的第六大參展商。在數字印刷領域，她的參展面積僅次于惠普與蘭達，位居第三。據悉，2020年Drupa，其參展規模還將進一步擴大。

逐步擴大的又豈止是參展規模？“四年后，還會有哪些新變化，現在是想象不到的。”柯尼卡美能達辦公系統（中國）有限公司數字印刷營業部部長李剛如是說。

一句不可想象的背后，是柯尼卡美能達業務規模與產品系列未來飛速擴張的愿景。在本屆Drupa 2016上，這樣的“故事”同樣在上演。

KM-1與KM-C，雙劍合璧

KM-1，一款柯尼卡美能達與日本領先印刷機制造商小森公司聯合研發的創新型B2+幅面、UV噴墨、四色、單張紙供紙印刷機，無疑是柯尼卡美能達在本屆Drupa的話題王。

來自小森公司的進紙機構、紙張傳輸機構以及組裝，來自柯尼卡美能達的打印引擎、墨水、打印噴頭、圖像控制器和穩定性控制，強強聯合而成的KM-1不僅為傳統商業印刷企業轉型數字噴墨印刷創造了更好的途徑，更是首款能夠呈現圖像藝術級打印品質、且速度達到3000印/時的UV單張紙噴墨印刷機。

由于結合了UV噴墨專利技術、傳統單張紙膠印進紙技術以及卓越的介質處理能力，KM-1可在廣泛的承印物上呈現高品質輸出效果，而且無需對打印介質進行特殊處理或昂貴的涂布。其獨有的UV油墨及噴頭技術，由于打印噴頭不接觸承印介質，所以無論在凹凸紙還是厚紙上的打印精度均為標準打印精度1200dpi。

如今，這款新機已在全球發售，美國裝機量達11臺，其中知名網絡印刷企業shutterfly購買3臺。在歐洲，KM-1同樣深得客戶信賴。

“KM-1的打印品質令人震驚，確實比膠印品質更好。而且，其短版業務節省了紙張浪費，每單作業的廢紙數量最多5～10張，相比傳統膠印每單需要過版紙70～150張更經濟”。對于KM-1，柯尼卡美能達的歐洲客戶PLS（全名Print LogisticServices）公司總經理ArndtEschenlohr十分滿意。在過去的幾年里，這家公司使用傳統膠印機和柯尼卡美能達bizhub數碼印刷機，業務一直以兩位數增長。

作為一家以客戶為中心的公司，柯尼卡美能達為客戶提供新的商業機遇，而不僅僅是一臺數碼印刷機。KM-1使短版印刷更經濟、支持高利潤應用，例如折疊紙盒、包裝、書刊印刷，為客戶提供新的商業機會。主要的行業分析公司，如Infotrends、Gartner認為包裝市場是數碼噴墨印刷的新市場，KM-1使得商業印刷用戶能夠從包裝印刷這個快速發展的市場中分得一杯羹。

今年，KM-1將在中國裝機，已與潛在傳統商業印刷與包裝印刷企業客戶洽談。

除了KM-1，還必須提及KM-C。本）NDrupa，提起B1幅面單張紙高速噴墨印刷機，除了海德堡、蘭達等，還得算上柯尼卡美能達的這款設備。

本屆德魯巴當屬KM-C的“首秀”。四色（未來會增加為六色或八色）、UV印刷、最大紙張尺寸1060mmx760mm、最大速度可達2200張/小時、介質厚度0.3mm～1.2mm，擁有如上性能的KM-C堪稱柯尼卡美能達針對傳統包裝客戶需求的利器，專為滿足折疊紙箱和薄瓦楞紙產品而開發。

包裝與標簽，雙管齊下

“包裝與標簽，是公司十分看好的細分市場，未來還將進一步加大研發投入。”李剛介紹道。

因此，除卻上文介紹過的KM-C，柯尼卡美能達在本屆Drupa展示了bizhub PRESSC71cf標簽印刷機、GM DC330小型排紙處理器和MGI JETvarnish的組合方案，這些設備有效減少標簽印刷作業時間、縮短產品交付周期，開啟通往標簽按需印刷增值服務的大門。

對了，還得提醒大家，柯尼卡美能達噴墨數字印刷機和數字化工作流程解決方案將使用全新統一品牌Accurio。Accurio譯為“精確”，名副其實。今后，柯尼卡美能達的商業印刷解決方案將被命名為AccurioPro，KM-1將改名為AccurioJet KM-1。

掘金印后的秘密武器

2016年4月，柯尼卡美能達宣布將增持法國知名印后整飾設備制造商MGI Digitai Technology（MGI）的股份，持股比例增至40.5%，從而將MGI的商業印刷、標簽和包裝印后納入至公司當前不斷增長的產品方案中。

因此本屆Drupa，柯尼卡美能達還展示了MGI的燙金和壓花設備，包括全球首臺卷筒紙數字燙金、UV設備。數字印刷與數字印后合璧，才能形成完整的應用解決方案，才能引導客戶找到創新盈利的商業模式。這將是柯尼卡美能達未來重點市場的核心競爭力。

歷時11天的Drupa 2016已然落下帷幕，但為全球印刷人帶來無盡震撼與驚喜的柯尼卡美能達并沒有停止前進的腳步。收拾行囊，他們再次出發！

6月22日，夏至第二天，2016年柯尼卡美能達生產型數字印刷系統全國巡回研討會首站在杭州啟幕，此后更在深圳、太原等地相繼上演，即將達到的城市還有貴陽、南京、西安、天津等。數字印刷在展會上的大放異彩讓行業對其廣闊前景增加了更多信心與期待，柯尼卡美能達愿在發展的道路上，一路相隨！