外國留學生的文化“漫”游

本刊“大觀園”欄目自今年恢復以來，獲得了廣大讀者的青睞。今天，我們為大家奉上的是來自復旦大學國際文化交流學院的留學生們，在課堂上通過閱讀該欄目（2016年第5期）了解中國的社情民意，并由此進行不同文化背景的交流。他們帶著異域思維模式，進行的情理交融的思考，有些在幽默、干凈的語言背后還頗富哲理性。

“有錢誰不知道坐軟臥呀！”

命運與現實的博弈

戚林娟（緬甸留學生）

世間之大，無奇不有。有的人日夜勞作卻受凍挨餓；有的人好吃懶做，卻享富貴之樂。然而，凡事都有正反面，有幸運的人，也有不幸的人。當這樣的先天條件遇上命運，便被現實玩弄于股掌之中。

就拿中國人回家鄉過年這一事來說，有資本的人花費上千、上萬乘飛機、高鐵等交通工具，但有些苦力勞動者卻要能省則省，實在無錢乘車。一名人在北京的男子，就為了省錢沿火車軌道徒步回故鄉河南，甚至他奢想僥幸遇到河南老家方向的貨物列車，扒乘火車省票錢。

這種省錢的精神，或許有人稱之為奇葩，但坐下深思他又何嘗不想舒服回家呢？只是，現實告訴他，沒有錢是萬萬做不到的。

有的人說，錢越花越多，越省越窮。在一定程度上，這句話還是有一定道理的。對于像那位男子一樣的勞動人民，他們的天生條件不優越，在起跑線上往往就落了一大截；更何況，在這個金錢社會，現實往往不會偏向他們，只會打擊他們，除非他們花上更多的努力并遇上合適的時機，才能逃脫那樣一眼見底的命運。

現實玩弄命運，簡單；命運逃脫現實，不易。

“少見多怪！不就剪個腳趾甲嗎～”

公德是一種“隱形約定”

都美率（韓國留學生）

如今，現代人的公共道德意識越來越弱。因為利己主義盛行，對他人的關懷也慢慢消失了。漫畫上說有乘客在上海地鐵12號線上當眾剪腳趾甲。第一次聽到這個消息的任何人，肯定忍不住嘲笑：“世界上怎么存在這么利己的人啊！這個人公共道德的意識一點兒也沒有。”

但是，關于這件事不能只是笑。因為在現代社會里，這樣的人不能說很少。公共道德是人與人之間看不見的約定。這些約定在幼兒園就已經學好了。在公共場所不要有讓他人不快的行為，是我們最早學過的基本常識。

遺憾的是，中國人的公共道德意識還沒那么高。其實在中國，由于有的中國人不理公共紀律，中國政府從2008年北京奧運會開始就開展了遵守公共道德教育。

我認為，為了提高中國人的公共道德意識，首先可以學習韓國。韓國的公益廣告和活動的影響力不小，中國也要積極使用公益廣告說明公共道德的必要性和重要性。

還有，二月二十一日是中國的“排隊日”，這樣的活動也肯定會引起中國人意識上的變化。

“人口多，所以可以有多樣的人”，這句話再也不能作為借口來容忍和開脫。我覺得，恰恰相反，正因為人口多、有多樣的人，因此更應該遵守社會公德。

“有一種煎熬叫思念！”

不拔網線之恩

奧泉幸子（日本留學生）

隨著時代的變遷，社會的不斷進步，孩子的成長環境也在變化。小時候總聽大人們說起他們的童年生活。那時候電視還沒有普及，小孩子們都聚在弄堂里一起做游戲，游戲的內容豐富多樣，有斗雞、彈珠、跳房子……每當他們提起自己的兒時記憶總是帶著幸福的微笑。他們還說我們這一代的小孩有了電視就沒有這么快樂了。可是我不這么認為。每一代人都有屬于每一代人獨特的回憶，就是因為有了電視節目和網絡，我們才了解到世界的豐富多彩，足不出戶就能走遍世界各地，探索宇宙奧秘。

如今孩子們的狀況如何呢？漫畫上我們看到，一位小學老師給學生布置了個作業：“堅持一個月不打開電子游戲，不碰手機和電腦”，說是希望孩子們能暫時“屏蔽”手機、網絡，更好地挖掘興趣愛好。雖然我能理解這位老師的良苦用心，可是我認為這種做法并不妥當。

首先我們從老師的教育方法說起。隨著現代社會的誘惑不斷增多，這些的確會影響到孩子的注意力。但一刀切的方法，效果并非最佳。放假了，孩子就是要玩，這是孩子的天性，你越限制，他越壓抑，越壓抑就越想和你對著干。相反，你可以利用他玩的這段時間，鍛煉他的自控能力。同樣是布置一個月不碰電腦，不如讓他們隔一天用電腦，這么做，既滿足了他們愛玩的天性，又培養了他們的自控能力。

其次，再從學生的角度出發。沒有了游戲的假期是灰色的，一整個假期都悶悶不樂地想著玩游戲卻玩不到，等于失去了童年快樂珍貴的回憶啊。老師讓我們找興趣愛好，可是不去全方面地嘗試和了解，怎么知道我最喜歡干什么呢？作業遇到不會的地方也不敢開電腦查，只好等著開學讓老師批一個大叉。一個月不碰手機，我最好的朋友也就這樣斷了一個月的聯系。這個假期，游戲、友誼、快樂全沒了。

最后，我不提倡對孩子上網管束得那么嚴格，不提倡大人們把孩子上網這件事看得太妖魔化。在求知欲最強的時期讓他學，讓他看，你也可以陪著一起看。說不定將來成材了還會感謝你當年不拔網線之恩呢。

“本宮知道錯啦！”

移情別戀這回事

西西麗亞（委內瑞拉留學生）

領證的新娘因鬧別扭缺席婚禮，新娘妹妹為姐夫的面子，答應與姐夫舉行婚禮，結果弄假成真，姐姐離婚。看到這幅漫畫，我想談談移情別戀這個話題。

現實中，有的人專一，感情能維持得更長久，而有些人則經常會移情別戀。其實討論到底誰對誰錯可能不會有結果。然而我們給愛情的定義對于我們的情感生活至關重要，所以，雖然愛情里本來沒有對錯，但是現代社會似乎要求我們講規矩，也就是說，即使愛情是屬于我們每一個人的私人生活，可在戀愛、結婚面前，像移情別戀這種現象還是會遭受輿論的譴責。

那么移情別戀是否能被接受？我們常會聽到這樣的話“女人移情別戀會有報應”，在女性看來，這話聽上去十分刺耳。難道只有男性可以有這種權利嗎？

其實很長一段時間里，我都認為，無論如何移情別戀是錯的，既然戀愛了，那么應該珍惜這份愛情，若感情淡了那么應該盡力挽回感情。可后來我發現，移情別戀這種話題也得考慮是在什么樣的情況下發生才行。比方說，對兩個沒有這方面經驗的年輕人來說，移情別戀是可以理解的一種表現，因為大家都有不一樣的產生情感的過程。再說，年輕人常常是通過“反復試驗”才發現自己的另一半的。

不過，像結婚這種情況，我認為移情別戀是一種很不成熟的表現，這代表著兩個人對對方的認識太淺了，根本沒有做好結婚的準備。當然，我本來就是個反對“閃婚”的人，主要原因就是因為這樣的婚禮容易出現移情別戀的問題。

看到漫畫我認為，移情別戀在婚姻面前是種不道德的事。而在愛情方面，我們應該站在對方的角度看待感情。

“萌萌噠！”

愛美惹的禍

高野夢子（日本留學生）

隨著科技的發展，那些好用的電子產品越來越多，用處也越來越廣。智能手機無疑是最大眾、最方便的電子產品之一，可以說是人手一臺。智能手機除了傳統手機具有的通話、短信、上網等功能外，還具有一鍵可切換的內置攝像頭。傳統手機一般只有一個攝像頭，是安置在手機背面的，而智能手機擁有屏幕面與手機背面兩個攝像頭。內置攝像頭的出現帶來了一項“自拍模式”功能，方便了廣大用戶自己記錄和親朋好友們歡度的時光，不需要再麻煩任何人幫自己拍照了。

眾所周知，自拍的普及引發了許多類似“美顏相機”等相機軟件的出現。這類相機強化了圖片美化功能，一鍵可調出各種色調。這類軟件深受廣大愛美的姑娘們的好評，方便了眾多美女們拍下自己美麗的臉蛋。想必，圖中的王女士也是一名“自拍中毒者”。

不是說帶著兒子的時候不該玩手機自拍，而是不應該忘記自己是帶著兒子一起逛街的。沉迷于自拍而忘記了兒子，兒子走丟了都沒發現，這樣的母親我認為太不負責任了。和兒子一起出門就要看好兒子，況且兒子還是個四歲的兒童，家長應當要保護好。

自拍的確容易著魔，但就算這樣也萬萬不能丟下自己的孩子。幸虧這位女士運氣好，有民警幫助，最終找到了兒子，要不然十月懷胎生下的兒子就這么不見了，到時候后悔都來不及。自拍也要適當，過度沉溺說不定會給自己帶來意想不到的災禍和損失。

“萌萌噠！”

把頭抬起來

蔡奕雯（馬來西亞留學生）

手機對當今社會的人來說是一樣必需品。當你走在路上、到餐廳里用餐、在公交站地鐵站等車的時候，不難發現身邊大多都是低頭一族。他們拼命地看拼命地按，完全沉浸在他們自個兒虛擬的數碼世界里。這種低著頭按手機的動作給他們招來一堆災禍。

漫畫上，江西九江的王女士帶著四歲的兒子逛街，她一路都在玩手機，沉溺于自拍，連孩子走丟了都沒有發現。等她想起來時，兒子已經去無蹤了，找了兩個小時左右，在警方的幫助下，總算找到了兒子。如今顧著玩手機，把孩子弄丟的案例可以說是“屢見不鮮”，找得回的沒有幾位。

除了把孩子弄丟，因為玩手機而對孩子疏忽，導致孩子受到傷害的事件更是不計其數。根據統計顯示，在中國17.13%的家長在玩手機時讓孩子受傷。這個比例可能不高，但對世界人口最多的中國來說，實際數字讓人聽了是會覺得很痛心的。有專家表示，父母沉溺于手機而忽略孩子，對孩子會造成或多或少的心理陰影。

除了父母對孩子造成的危害，低頭看手機也會給自己惹上殺身之禍。2015年5月，廣東一女子因一邊低頭按手機，一邊過馬路而被車撞死。除了中國，其他國家也面臨著年輕一族邊看手機邊走路而出意外的問題。除了走路，開車玩手機也是一個引發交通意外的因素。試想，如果大家在走路或開車的時候把手機放在一旁專心地走路或開車，是否就可以減少一些意外的發生呢？

虛擬的數碼世界或許可以讓你開心自在，但是人還是要活在現實中才好。今天智能手機給我們的生活帶來很多方便，但同時也制造了很多麻煩。因此，我建議，大家把頭抬起來，身邊有更多值得你去關注的人和事物。

“門檻是真高呀！”

美發店帶來的煩惱

橘良多（日本留學生）

看到顧客被美發店欺騙的漫畫故事，我想起我自己剛剛來上海的時候，真是“赤手空拳”和中國“文化”做了一回交流。第一次剪頭發的時候，我沒有會員卡，而且那個時候完全看不懂中文單詞，對中文的發型種類完全不懂。但是一家美發店的玻璃窗上面寫的數字，我看懂了。所以我以為洗發和剪發的價格實惠就進去做了。

做完后卻被告知，要在會員卡充值幾百元后才可以享受這個優惠，而且我沒有打電話預約，這個也是他們的規則。如果犯規的話，顧客要被罰款。

在日本生活的時候，顧客從來沒有這么悲慘的遭遇。如果一個外國人完全不懂日語的話，店員會將日文翻譯成顧客的母語或者英文。

雖然這也許是小事。可大家都知道，在做生意時，只考慮自己的利益，就會打顧客的壞主意。如果不是僅僅考慮自己的利益，而是考慮到生意雙方的利益，就應該做對雙方都有益的事。

心平氣和地想這種事，我希望作為理發師，不管他的工資多少，他總是應該幫助遇到困難的人的。因為上了他的當的話，顧客會設法避免輕易受騙，那么終有一天不會有人再上當了。甚至有人可能為了保護受害者的人權，跟美發店打官司，以迫使店家支付幾千元或幾百元的賠償費，從而達成和解。

但是我又這樣想，如果舉行審判的話，無論結果誰勝誰敗，其實流失的是每個人對店家的信任。那么這樣看來，最好的辦法就是不要騙人。

“老師，你到底想要怎么樣！”

競爭式的中國高中生活

陸海寧（德國留學生）

中國的一名高三老師給同學發裝著英語測試試卷的紅包，看到這幅漫畫，我作為生長在德國的華裔，感到很不可思議。

我小的時候就聽說中國學生的生活跟我完全不一樣，好似一種傳說。到了高中，出于好奇，我選擇去中國上一個學期的學，就這樣，我來到湖北的十一中，當時很多人都勸我不要去，怕我適應不了。

雖然當時我也心存忐忑，可沒想到，上了一個學期后我不想回德國了。我覺得國內國外的區別并沒有想象中的那么大，我喜歡跟同學一起上課、一起吃飯、一起打球等等。

而我感受到的最大區別就是中國學校里巨大的競爭，這在德國是沒有的。在中國做學生的壓力非常大，學校和家人也會更多地約束學生的自由發展。中國學校和家長重視的主要是成績，所以大家拼命地學習。不過，出乎父母及朋友的意料，我享受這種競爭中勝出的感覺。

編輯：成韻 chengyunpipi@126.com