《詩集：貝克特全集1》

[愛爾蘭]薩繆爾·貝克特

湖南文藝出版社 定價：40.00元

【導讀】

貝克特濃縮的、博學的、隱喻式的詩歌與其戲劇、小說一樣，呈現其作品的一貫特征，即“力圖觸及智性與情感的中心”，以其深邃的哲理抒寫20世紀這個荒涼世界中人類冷漠、異化、荒誕的境遇，表達他對人類生命意義獨特的思考。這本《詩集》在既有的貝克特法文詩中譯稿的基礎上，補譯了10余首法文詩，并首度完整譯出他從青年到老年的近60首英文詩，第一次將作為詩人的貝克特推介給中文讀者。