貴瓊語形容詞略要

楊曉燕

該文系四川民族學院科研項目階段性成果之一。項目名稱：川西貴瓊語謂詞研究，項目編號：XYZB14021。

[中圖分類號]：H2 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2015）-29--02

在整個語言系統的詞類中，謂詞是很重要的部分，而正確整理出形容詞的框架結構對于謂詞的研究而言是必不可少的部分。本文就針對貴瓊語的形容詞作了大致的梳理，主要闡述形容詞的分類情況和語法特征。在語法特征部分，從重疊形式、動態變化、自動態與使動態、否定形式、名物化、受副詞修飾的特點等六方面對形容詞進行了描寫。

一、形容詞的分類

按照音節的數量可以將形容詞分為以下三類。

（一）單音節形容詞

dɑ33大 x?55長 n?35小 qu53短

th?53高 no53深 ɑ35厚 t??35薄

（二）雙音節形容詞

j?35 x?55紅 wu55 ?ɑ55黃 su55 mɑ55白 ni33 qɑ33黑

ji33 n??53綠 th?35 x?55遠 n35 phɑ33近 ?i?35 t53粗

（三）多音節形容詞

t?h?53 tau55 x53丑 ɡɑ35tɑ53lɑ53硬 ?i?35 pu33 x53瘦

n?35 x55 ji33危險 ?35 ?53 ?55正 wu35 ju53 l?35 n55歪亮

二、語法特征

（一）形容詞的重疊

形容詞的重疊主要是AA式，也可在該格式后面加上?e35，有表示“可愛”“喜歡”的意味。

AA式：

?u35 mɑ53白 ?u35 mɑ53 ?u35 mɑ53 ?e35白白的

ni35 ɡɑ35黑 ni35 ɡɑ35 ni35 ɡɑ35 ?e35黑黑的

ɑ35 +形容詞1+ mɑ35+形容詞1；e35/?35+形容詞1+ me35+形容詞1

ɑ35 s53 mɑ35 s53倒亮不亮 ɑ35 tɑ55 mɑ35 tɑ35倒大不大

e35 s53 me35 s53倒快不快 e35 m?53 me35 m?53倒熟不熟

（二）形容詞的動態變化

貴瓊語中的形容詞一般借用助詞和副詞來表示動態變化。

表將要：lu35 ?i35 le35/pei35 mu35

wu35 sɑ55 ?ei35 n?35lu35 ?i35 le35要黃了 ?i35 lu35 ?i35 le35要滿了

ɡu35 lu35 lu55 n?35 le55 pei35 mu35要圓了 tɑ35 lu55 pei35 mu35要大了

表進行：l35

wu35 sɑ55 ?e35 n?35 l35正黃著 ?i35 le35 l35正滿著

ɡu35 lu35 lu55 n?35 l35正圓著 tɑ35 le35 l35正大著

表持續：me55

me55 wu35 sɑ55 ?e35還黃著 me55 ?i35 ?i35 ?e35還滿著

me55 ɡu35 lu35 lu55 ?e35還圓著 me55 tɑ35 tɑ55 ?e35還大著

表完結：t?h?35 le35

wu35 sɑ55 ?ei35 n?35 t?h?35 le55已經黃了 ?i35 t?h?35 le55已經滿了

ɡu35 lu35 lu55 n?35 t?h?35 le55已經圓了 tɑ35 t?h?35 le35已經大了

表經驗：?i?35

wu35 sɑ55 ?ei35 n?35 ?i?35（曾經）黃過 ?i35 ?i?35（曾經）滿過

ɡu35 lu35 lu55 n?35 ?i?35 （曾經）圓過 tɑ35 ?i?35（曾經）大過

n?35是“變化”的意思，一般后附在多音節的形容詞后面，表示“變成……”，單音節后的lu35和le35都是表達一定語氣的詞語，無實義。

（三）形容詞的自動態與使動態

自動態表示這一狀態或性質是由主語自身主動發出的。自動態的形容詞沒有特別的格式要求，只是根據這一屬性形容詞必須是主語能夠自主發出的。

z?35 ni35 s53 n?35 zi35 me35 ku?53 t?h?35 le35， z?35 ?i?35 pu35 x53 le35.

他 好幾天 飯 沒吃 他 瘦了

他好幾天沒吃飯，瘦了。

ti55 t??53 n?55 pho53 pu35 ??35 t?h?35 le55 mo35.

這 魚 爛臭了

這條魚爛臭了。

和貴瓊動詞不同，貴瓊語形容詞中的使動形式并沒有對應的“趨向動詞+動詞+ɡu53”這一格式。形容詞的使動態主要有兩種形式，分別如下：

形容詞+ɡu53

l?55 ɡu33 使弄破 n?53 ɡu33弄小

m?53ɡu33弄熟 khu53 ɡu35弄細

tɑ35+形容詞+ɡu33

tɑ35 su33 ?u55ɡu33 使干 tɑ35 ni35 ɡɑ35ɡu33使黑

tɑ35 ?u35ɡu33 使好 tɑ35 kh53 ɡu33使涼

（四）形容詞的否定

A.否定副詞me35、mo35、 mɑ55等都可以用來否定形容詞。

me35 ?i?55不粗 mo35 th?55不高 m ɑ55 ?h53不快

B.當并列否定兩個形容詞時，期間的否定副詞可以不相同，也可相同。而當后面接的是判斷動詞??35“是”時，則都用me35。

否定副詞不同：

tɑ35 mɑ35 tɑ55 n?35 me35 n?55不大不小

ɡie35 me55 ɡie55 ɡu?35 mɑ35 ɡu?35不好不壞

否定副詞相同：

x?35 me35 x?55 ?h?55 me35 ?h?35不長不短

?e35 ?e33 ?e35 me35 ??35 ɡu35 lu55 ?ei35 me35 ??35不尖不圓

（五）形容詞的名物化

形容詞的名物化就是把句子中的形容詞轉換為名詞或名詞詞組， 從而使該詞語具備形容詞的意義和名詞的語法功能。當貴瓊語要表達這一語法功能時，通常是在形容詞后加上各類詞，主要是加?e33 /t??33/ wu33 / m?55等，如下：

??55 mɑ55 ?e33白色的 qɑ33 lɑ53 ?e33黑色的

khuɑ53 wu33甜的 khi53 wu33苦的

（六）受副詞修飾的特點

貴瓊語中的形容詞同漢語形容詞一樣也可以受副詞“都”、“很”、不、“沒”等的修飾。t??35 mu35、ɡɑ35 t??55是范圍副詞“都”，t?h?55是程度副詞“很”，mɑ35、me35是否定副詞“不”、“沒”。

都：

t??35 mu35 ?u35都好 t??35 mu35 p55都熱 t??35 mu35 ?i?55都粗

很：

t?h?55 ?u35很好 t?h?55 p55很熱 t?h?55 ?i?55很粗

不：

mɑ35 ?u35不好 mɑ35 p55不熱 me35 ?i?55不粗

相較于謂詞中的動詞來說，貴瓊語中的形容詞在分類和語法特征方面不是很豐富，大體的形式與動詞相似。不過，形容詞也有自身的特點如具有名物化和能夠受副詞修飾等，正是由于這些特點使得形容詞在不太發達的貴瓊語中也占據著相當重要的作用，并不斷豐富著這一語言的表達。

參考文獻：

[1]宋伶俐著. 貴瓊語研究[M].民族出版社， 2001.

[2]宋伶俐. 一個瀕危語言的接觸性“共變”——以貴瓊語為例[J]. 云南民族大學學報（哲學社會科學版）2012（07）.

[3]孫宏開著. 羌語簡志[M].民族出版社， 1981.

[4]張國憲. 現代漢語形容詞的體及形態化歷程[J]. 中國語文1988（06）.