故事驅動 文化盛事

全球最大書展法蘭克福書展將于10月19-23日在法蘭克福舉行。書展主席岳根·博思將在五月底的京交會期間第四次舉辦“故事驅動”大會。本刊記者就本屆書展亮點及京交會參會等話題對他進行了采訪。

書籍是文化的重要載體。請問跟其他行業的展會相比，舉辦書展是否有獨特挑戰？法蘭克福書展如何成功實現促進貿易和文化交流的雙重目的？

法蘭克福書展早已超出“書展”這一單一概念，不僅只是推動版權貿易，而是發展成為內容交易、項目交易的平臺。多年來，書展也是一年一度的文化盛事，吸引全球近萬名媒體、新媒體人士關注和報道的媒體盛會，每年書展期間舉辦的活動超過4000場。可以說，沒有任何一個展會能比法蘭克福書展在文化的交流、思想的碰撞上更具開放性。我們一直樂于迎接這種壓力和動力并行的挑戰。

法蘭克福書展的業務和影響力也并不僅局限于10月的那5天，貫穿全年世界各地都有書展組織的各種活動、培訓、展覽等文化活動。在商業上我們也一直在做積極探索，比如投資有潛力的網絡交易平臺IPR Licence，與新加坡MP會展公司和新加坡出版商協會合作創辦新的展會一體的大型活動“故事驅動亞洲”（StoryDrive Asia）。我們一直致力于文化加商業兩條腿走路，追求二者的平衡，而不單單只追逐單向的發展。

今年書展有哪些亮點？是否針對中國參展者有特別的設計環節？

今年書展將會推出一種全新的展覽及商務形式“藝術+”（ARTS Plus），目的是為藝術品牌、藝術圖書出版人以及創意人群打造一個獨特且合適的貿易體系。屆時不僅有博物館、畫廊、文化機構、藝術高校、服務提供商及新興企業在此展覽，也會有建筑師、設計師、圖片社、IP代理機構來此進行商務洽談，展區內還設有概念商店可銷售藝術產品。除此之外，各種形式的工作坊和活動也會討論文化IP的新現象、新趨勢。

另外，書展一直關注并培養少年兒童在數字時代的教育問題。在“未來教室”這一框架之下，孩子們將參與各種技能探險，學習具有創造力的工作方法，展示個人或團隊合作的工作結果。2016年的未來課堂將聚焦兒童初期的個人能力培養。只有孩子們從小就積極探索創造性，培養行動力，未來才有希望。

法蘭克福書展今年還將與國際信息內容產業協會（ICIA）首度聯手，共同創設年度插畫賽事——全球插畫獎，并由中國最大的全球插畫資源平臺——助畫方略全流程運維。這是我們與中國伙伴深度合作的首個國際插畫賽事。大賽組委會邀請了6名國際知名評委，分別是來自于插畫，藝術，出版，傳媒等領域的資深專家。大獎屆時將會有5大單元評出共15位候選人入圍短名單，全場大獎得主還將最終獲得1萬歐元的獎金。這個獎項擁有最強的專業度和國際性，雖然并不是只針對中國的參賽者，但是我們非常看好中國插畫師的設計能力與潛力。

今年書展的主賓國活動有哪些亮點？

今年法蘭克福書展的主賓國活動從3月份的萊比錫書展開始預熱，經過5、6月在科隆舉辦的國際青少年兒童周，之后再參加慕尼黑、柏林、漢堡各地舉辦的文學節，一直會持續到10月才在法蘭克福書展閃亮登場。今年書展的主賓國是佛蘭德斯荷蘭。佛蘭德斯和荷蘭不僅僅語言共通，都是荷蘭語，其文化、藝術、文學也是一衣帶水。聯手作為主賓國，他們不僅將會呈現給讀者經典的小說、詩歌等作品，也會有文壇新秀、新的創作體裁、圖書藝術的新形式亮相，其創意產業和文化機構也將推出各種展覽，與讀者和觀眾進行最親密的接觸。我非常期待看到他們的主賓國館設計，因為書展將會在那里拉開序幕。

您參加本屆京交會將重點關注哪些方面的問題？在京交會上取得哪些收獲？

我們感到非常欣慰和榮幸，今年再一次受到京交會組委會的邀請，第四次在北京舉辦“故事驅動”大會及展覽。京交會是我們在中國非常重要的合作伙伴。今年的故事驅動大會將重點關注中國的網絡文學、IP熱現象以及政府大力促進的“一帶一路”政策對出版融合和版權貿易的影響。我很好奇大會的主題“新絲路，新思路”將會帶給觀眾什么樣的共識，又能激發出什么樣的火花。我對中國出版協會常務副理事長鄔書林先生的報告“十年網絡文學發展啟示錄”充滿期待，也對來自中國、印度、新加坡、印度尼西亞、巴西、德國的同行帶給中國觀眾的案例分析和經驗分享拭目以待。我相信，參加故事驅動大會的聽眾一定能獲得思想的碰撞和視野的拓寬。