簡析傳統建筑原型對于現代建筑設計的啟發

[摘要]傳統建筑作為千百年來勞動人民智慧的產物，既是文化的結晶也是民族自我身份的認同。其演變歷史悠久，造型獨特，結構精巧，種類繁多，富含了工匠們的智慧以及對于人和自然的思考。傳統建筑不僅是傳統生活方式的呈現，也是傳統文化特有的標簽。在這個外來文化強烈沖擊的當下，建筑師如何從傳統建筑中獲取靈感，窺探歷史之中凝結的智慧，成為當代建筑設計的一個重要命題。將傳統建筑原型運用于現代建筑設計中，既是傳承亦是創新。本文將通過對傳統建筑原型的特征分析，結合相關建筑師實踐的案例研究，嘗試討論傳統建筑以何種方式和層面啟發現代建筑創作。

[關鍵詞]傳統建筑；原型：建筑設計

過去30多年以來中國城市化快速進程中，城市建設將胡同、四合院、古典園林等傳統元素逐漸剔除。傳統要素的缺失導致當代建筑風格趨于大同，缺乏文脈傳承與身份認同感。融入了歷代勞動者智慧的傳統建筑原型蘊含了人們對于與自然協調統一的思考和對社會和諧相處的深思，沿用千年。因此，當代建筑師在其建筑實踐中，可以嘗試從傳統建筑原型中汲取營養，將傳統建筑的設計理念和文化背景融入到現代設計中去，打造出傳承與發展共存的建筑。

1、傳統建筑原型的特征及作用

1.1傳統建筑原型

我國傳統建筑種類多樣，以民居為主，既有北方的四合院、裔同，又有南方的土樓、吊腳樓等等。傳統建筑原型指傳統建筑的本質與內涵。它不僅包括客觀表現出來的建筑形式、使用的建筑材料，也包含主觀上在大環境背景下建筑所表達出的空間意境及其在人文方面的設計思考。

1.2傳統建筑原型的特征

傳統建筑以人為核心。為滿足不同的地域特色與人們不同自然環境中獨特的生活方式，傳統建筑的形式各具特點。建筑的外層結構以磚、瓦的建筑材料居多；內部裝飾以石、木等天然材料居多。意境表達與地域風格吻合，設計理念不僅茌于功能的使用更在于其所表達出的文化內涵帶給人主觀上的感受。

1.3傳統建筑原型的意義

傳統建筑原型的融入可使建筑擁有自己的文化含義與身份認同。傳統文化通過建筑表達滲入到人們的生活中，使人們更好了解人文風俗與城市的文化底蘊。因此傳統建筑原型的意義在于讓風格趨同的現代建筑找到文化的根源，體現建筑的在地性。

2、對現代建筑設計的啟發

通過對傳統建筑原型的研究與解讀，現代建筑師們可以從傳統建筑原型的不同方面中收獲靈感，發現其對于現代建筑設計在不同層面的啟發。下文將通過解析建筑師實踐作品的方式分別從傳統形式、空間意境、傳統要素，傳統生活方式、傳統材料五個不同方面分析傳統建筑原型對于現代建筑設計的啟發：

2.1傳統形式的借鑒

借鑒于傳統形式并對原形式加以改變與修飾，使新建筑既從傳統原型中取其精華又從中去其糟粕，迎合現時代人們的需求，趨于更優。以都市實踐建筑師劉曉都、盂巖的作品土樓公社為例。土樓公社以福建農家土樓為原型，借鑒了其圓形的整體格局與集合住宅的建筑體系。圓形的格局使得鄰里關系得以改善，增強了建筑內部人與人之間的交流。在繼承形式之外，土樓公社更加以創新，將農家土樓集合住宅的單一功能擴大為將娛樂、集市、工作、住宅等功能于一體的功能復合體，很大程度上方便了人們的生活。同時，在建筑結構上對農家土樓的“0”形結構加以改造，打開一個切口，使新建筑成為“e”形結構，加強了土樓公社內部與外界的溝通，打破了原農家土樓過于封閉的限制。

2.2空間意境的移用

借傳統建筑所帶給人熟知的意境感受，將其特殊之處移用在設計的建筑空間中，從而營造出相似的意境便是意境的移用。貝聿銘先生在設計蘇州博物館時，將民居院落的空間結構與中國古典園林的造園理念相結合，使建筑傳承民居院落精髓的同時體現出江南園林特色。在顏色上，延續了徽派建筑“黑白灰”的基調色，給人以安寧、簡約之美。這種來源于中國水墨畫的書畫墨跡元素，潤飾著古代園林中的景色，更直觀表達了造園的意境。館內，建筑師借山水畫帶給人的遼闊、寧靜的感受，更好展現中國空間的意境。

2.3傳統要素的解構

傳統要素的解構是指對傳統建筑原型中的某個要素進行分解，并通過新的材料與手法重新表達，使傳統藝術與現代藝術完美結合的過程。解構與重構的過程將突破原有建筑材料、物質屬性所帶來的固有限制，帶來新的表達效果。建筑師李興鋼在其“樂高”系列作品中，大膽解構了中國園林中的一大標志物——太湖石。樂高I號、樂高II號由兒童積木樂高堆積而成，建筑師通過對太湖石自然形態的分析與解構，提取其中的形態與空間模式，借用模塊化的樂高玩具表達，使太湖石“瘦漏透皺”的特點更好的呈現出來。樂高系列作品本身不是建筑設計，但是它卻是建筑師對建筑空間要素的解析，在建筑與非建筑之間，表達中國文化中特有的人與自然融合相通的哲學和生活理想。

2.4傳統生活方式的尊重

在傳統建筑群落中進行新的建筑策劃與方案時，設計應關注新建筑的介入對于原有的人的行為與生活方式有何影響，使建筑做到新功能與原有的生活方式發生共生。建筑師張軻的新作“微雜院”中，建筑師摒棄先入為主的設計手法，充分尊重了原有大雜院中老人、兒童的生活習慣與生活方式。設計研究了不同人群在不同時間里發生的生活狀態，以空間上微小的改變激發使用者生活中的新樂趣。

2.5傳統材料的使用

將傳統材料使用于新的建筑中，不僅使傳統建材循環利用不被浪費，滿足經濟上的可持續性，同時增添了懷舊的情懷，予人以淳樸古風之意，使傳統建筑美的韻味得以延展。王澍在雙年展作品“瓦園”的設計中，通過江南舊瓦片來撐起一片瓦面。俯瞰瓦園，其似江南屋頂的瓦面結構引起人們對于江南水鄉的回憶。瓦片呈現出的文化意境與文化符號喚起人們對于文化根源的鄉愁，而這正是傳統材料使用的真正魅力之所在。

結語：

將傳統建筑原型融入到現代設計中的方法多樣，表達效果與意義也不盡相同。建筑師在建筑實踐中，不僅能從傳統形式、空間意境、傳統要素、生活方式、材料表達等方面得到啟示，還可以從更深入的方面挖掘傳統文化的內涵與精髓。設計出蘊含傳統文化之魂的當代建筑是打破缺乏民族身份認同感的全球化建筑的有效途徑，也是當代建筑師義不容辭的責任。