《苔蕾絲?德斯蓋魯》中兩位女性角色的性格對比

摘 要：苔蕾絲與安娜是莫里亞克小說《苔蕾絲·德斯蓋魯》中的兩位女性角色，兩人出身相同階層，但性格差異巨大。苔蕾絲個性復雜，頗具頭腦和獨立性，安娜單純軟弱，缺乏智慧。本文從兩人的成長經歷入手，分析她們性格的不同。

關鍵詞：苔蕾絲；安娜；性格；對比

[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2016）-30--01

《苔蕾絲·德斯蓋魯》寫于1927年，被認為是二十世紀初法國最佳小說之一，小說篇幅不長，人物不多，卻個性鮮明。莫里亞克很擅長描寫女性的心理和性格，在這部小說中，苔蕾絲和安娜是最主要的兩個女性角色，她們都生于富裕的資產階級家庭，還曾經是好友，但人生軌跡卻截然不同：安娜的生活平淡而安寧，苔蕾絲卻對丈夫下毒，雖免于起訴，但最終被家庭拋棄，只身在外流浪。可以說兩人的性格是其不同經歷的主要原因。人的性格是在成長過程中逐漸形成的，因此分析性格應首先看看她們的成長經歷。

1. 二人的成長經歷

苔蕾絲自小失去母親，冷漠的父親除了財產和社會地位，對什么都不感興趣，在他的心里沒有溫情，對苔蕾絲也沒有父愛。在父親心目中苔蕾絲是個包袱，養大她是為了和合適的家族聯姻，穩固他的財產和地位，讓她受教育也只是希望她能賣個好價錢。姑姑雖然疼愛苔蕾絲，可是她年邁而又耳聾，無法與苔蕾絲交流，只能給她生活上的照料，而無法進入她的精神世界。苔蕾絲的家族不信教，她也沒法從宗教中找到精神安慰。

與苔蕾絲不同，安娜在家人的呵護中長大。小說中很少提到她的父親，但我們可以從只言片語中推測出他是個輕浮膚淺的人，與安娜的母親結婚多半是為了財產，與繼子也無法相處，所以安娜是他最疼愛的人。安娜的家庭是信教的，她在修道院里長大，對于險惡的世界幾乎一無所知，“圣心院的女士們用成千幅面紗把她們的小姑娘和現實隔開”，她的童年是簡單幸福的。完整的家庭，富足的生活，她幾乎沒什么可憂慮的，也從不需考慮什么深層次的問題，她的一切都是家庭安排好的。

2.苔蕾絲的復雜性格

因為孤獨，苔蕾絲從小就十分獨立，有自己的觀點。受家庭的影響，她對社會有很清楚的認識，比一般的女孩子要成熟和現實。她喜歡讀書，喜歡安靜，見多識廣，受過良好的教育，這些都使她善于思考，是個“喜歡把事情復雜化的人”。她很有頭腦，任何幸福的假象都瞞不過她的眼睛，她總能看清深層的丑惡本質。不信教也使她不同于一般女性：無法從上帝那里尋求安慰。即使在少女時代，她也不是個喜愛浪漫幻想的人。

她是富裕資產階級家庭的獨女，沒有感受過母愛，這在某種程度上使她的性格也具有偏向男性化的一面。她像大兵一樣抽煙，性格堅強而倔強，在飯后喜歡和男人們呆在一起聽他們談論有關財產的問題。而優越的家境和活躍的頭腦使她自覺高人一等，因此她的性格中又有高傲的一面。她從不輕信別人的話，只依靠自己的判斷。這讓她不甘于做別人的附屬品，想要追求獨立的自我。

苔蕾絲的性格是充滿矛盾的，一方面，她是現實的人，懂得如何偽裝自己，也懂得戴著面具生活的必要性。事實上，她一開始也正是這樣做的，努力扮演好自己的角色，以為可以在習慣中變得麻木。然而她思想活躍，內心深處也很誠摯，這種矛盾讓她漸漸不能忍受勉強的虛偽生活。另一方面，她是冷靜的人，表面上冷冰冰的，對自己的女兒也漠不關心，可是連她自己也沒有意識到，其實她有顆熱情的心，渴望愛情，希望能遇到理解自己的人，冷與熱的矛盾又加劇了她的痛苦。

所有這些都決定了她永遠也不可能成為一般意義上的合格女人，也從一開始就預示了她的悲劇命運。

3.單純的安娜

相對來說，安娜要簡單得多。她是個生活在完整家庭的普通女孩，修道院的生活讓她對真實的社會一無所知，討厭讀書，卻和哥哥一樣對打獵有興趣，喜歡一些表面上的庸俗樂趣。安娜從小受的教育都是教她怎樣成為一個合格的妻子和母親，而她自己對此也并不排斥，“只喜歡縫紉和閑聊說笑”。

生活在閉塞的環境中，又不愛看書，無法充實自己的頭腦，也沒有苔蕾絲那么聰明，這導致了安娜的思想貧乏。她不善于思考，做事沒有主見，聽憑別人的安排。而單純天真和宗教信仰又讓她容易沉湎于幼稚的幻想，連天上的烏云都能引起她的想象：“暴風雨的烏云向她們展現了飄動的形象，安娜看到天空中一位長著翅膀的女人，可是苔蕾絲還來不及看出這個形象來，姑娘就說女人已經變成了一頭躺臥著的怪獸”，這種小姑娘的浪漫幻想是不可能出現在苔蕾絲頭腦里的。

安娜是純真簡單的，苔蕾絲結婚的時候，她絲毫沒有意識到好友的不幸，反而露出了孩子似的喜悅。苔蕾絲的想法她是無法理解的，她沒有那樣的智慧去看透現實和本質，也無法看清人的內心。

安娜個性軟弱，雖然也有過反抗，可一點壓力就讓她放棄了，正如她的初戀情人所說：“她的心靈十分簡單，不太倔強，而且很快就會屈服”。她被苔蕾絲“出賣”了以后，有一段時間不再理睬她，可是在小瑪麗出生以后，她為了看孩子又很快與苔蕾絲和解。

總之，安娜是個平庸的女人，容易滿足簡單的生活，所以她感受不到苔蕾絲的痛苦，只是在無知中幸福生活。可是滿足于受人支配的幸福本身也是一種悲劇。

4.結語

兩人其實代表著當時社會的兩類女性，苔蕾絲是叛逆者，安娜則與大多數女性一樣，服從家庭的責任，可以說是“好女人”的代表。安娜雖然沒有苔蕾絲那樣強的悲劇性，但在那樣的社會背景下，女性是沒有真正的幸福可言的，要不就像安娜一樣在家庭生活中淹沒了自己，要不就像苔蕾絲在失敗的自拔經歷中痛苦。只有當整個社會都發生變革，她們才能真正解脫出來。

參考文獻：

[1]莫里亞克著：《苔蕾絲·德斯蓋魯》，人民文學出版社（北京），1986年8月版.