青魚和鲇魚

青魚在清澈（qīnɡ chè）的池塘中尋找食物，看見池塘邊有螺螄（luó sī） ，就游了過去。青魚看到鲇（nián）魚就在附近，對他說：“你能夠把堅硬的螺螄殼咬碎嗎？你能夠把外面的殼去掉吃里面的肉嗎？”

鲇魚搖搖尾巴，說：“螺螄殼太硬了，我沒有辦法咬碎。”

青魚得意揚揚地對鲇魚：“吃螺螄不僅要牙齒厲害，還要有很高的技巧，我量你也沒有那個本事！”

鲇魚說：“我知道你吃螺螄很在行，但沒有親眼見過。”

青魚張嘴用牙齒咬螺螄，“啪”一聲，螺螄被咬碎了。他把咬碎的螺螄“噗（pū）”一下吐了出來，較重的螺螄殼很快往下沉，螺螄肉卻在水中慢悠悠往下沉。青魚一口吞下了螺螄肉，傲慢（ào màn）地對鲇魚說：“看到了吧，我吃螺螄的方法多么巧妙！我是池塘中最最聰明的魚！”

鲇魚見已經是傍晚，把尾巴露出水面，放在岸邊上。在岸邊尋找食物的老鼠聞到了魚的腥（xīnɡ）味，急忙趕了過來。老鼠見了魚尾巴，以為是剛剛死亡的魚，欣喜萬分。老鼠一口咬住鲇魚的尾巴，想把他拖上岸，好美餐一頓。千鈞一發之際，鲇魚突然揮動尾巴，把老鼠拉入水中。

鲇魚咬住正在水中掙扎的老鼠，把他拖進水中淹死。青魚看到了鲇魚捕捉老鼠的過程，對鲇魚說：“你捕捉老鼠的方法十分巧妙，很了不起啊！”

鲇魚謙虛地說：“其實，每人都有各自的本領，沒有什么值得夸耀（kuā yào）的啊！”

有了本領也應該謙（qiān）虛謹慎（jǐn shèn），千萬不要認為自己了不起。