92歲俄羅斯翻譯官的“中國模特夢”

朱熙勇

“我要上春晚”大賽現場熱鬧非凡，92歲的俄羅斯媳婦，抱著一大盆塑料泡沫做成的燒餅，踩著動感的旋律優雅地登場，燒餅異常逼真，臺下觀眾，忍著口水歡呼，把“我要上央視老年春晚”決賽推向高潮。

她叫李淑范，這個名字已在武漢叫了60多年。“我不喜歡被喊作老奶奶，而喜歡被叫大姐……”盡管已是92歲高齡，但李淑范的床上、房間里滿是各種娃娃，外出時必須打扮得像小姑娘一樣年輕美麗。當有人夸她“還像個小姑娘”時，老人家的臉上笑開了花。

1949年，這個名叫伊利娜的姑娘與在蘇聯留學的中國小伙一見鐘情，1950年隨夫嫁到了中國，改中文名李淑范。1953年，她又隨丈夫派來武漢，參與武鋼籌建中的俄文翻譯工作，從此在中國扎根。

她是至今武漢唯一的俄羅斯裔市民，扎根江城60多年，學會了流利的中文。歷經中國半個多世紀風雨，老太太不改俄羅斯姑娘愛美、熱情奔放的天性。她一生最大的夢想是做模特，但從事翻譯官的她，工作繁重，T臺遙不可及，只好購買各種表演需要的時裝，在家中過把“貓步”癮。這種癮一發不可收拾，買時裝已漸成負擔，于是開始到漢正街買布親手制作表演服。

如今，她的表演服已多達近百套，去年她在111社區租了一套房子專門出租她的表演服，租客都是她街坊鄰居的妹妹們，一套衣服一天僅租4元錢。退休之后，社區里的合唱團、模特隊，她是絕對的活躍分子，學唱新歌，走T型臺，嗨起來比年輕于她的老人們更帶勁。

李淑范，這位昔日的俄羅斯姑娘，用忠貞和執著書寫了一段異域愛情傳奇；如今，這位92歲的武漢媳婦，已是四代同堂，家庭幸福，還有兩對雙胞胎的重孫，她用健康和年輕心態書寫了中國老年人的傳奇。