小漢字 大學問

侯虹宇

今天是開學的第二天，語文課上，我們正在學習第一課《山中訪友》。朗讀課文時，程錆揚同學讀到了一個新詞匯——“樹冠”，“冠”字她讀成了四聲。這時，張老師問我們：“這個字是這樣讀嗎？”林凱文站起來回答，認為應該讀四聲。我也這么認為，因為我覺得“冠”這個字讀“guàn”順口，讀“guān”多拗[ào]口?。埨蠋煕]有立即肯定林凱文的答案，而是讓我們回家查一查資料。

難道“樹冠”的“冠”不讀“guàn”？對了，不是有個詞叫“冠軍”嗎？意思是名列第一，“冠軍”的“冠”就讀四聲。可是，“樹冠”和“冠軍”好像并沒有什么關系，那么，“樹冠”的“冠”到底該讀幾聲呢？我想知道正確答案的欲望愈發強烈了。

中午放學一回到家里，我顧不上吃飯，馬上翻開《新華字典》查閱?！缎氯A字典》中對冠（guān）的解釋是：1.帽子；2.鳥類頭上的肉瘤或高出的羽毛。而《新華字典》中對冠（guàn）的解釋是：把帽子戴在頭上。可是不管讀一聲還是四聲，這幾種解釋好像都不適合“樹冠”的“冠”字。如果“樹冠”的“冠”讀一聲，“冠”的意思就是“帽子”，那么“樹冠”可以理解為“樹的帽子”嗎？如果“樹冠”的“冠”讀四聲，那么它的意思就是“把帽子戴在頭上”，這似乎更不恰當?！皹涔凇钡摹肮凇钡降资亲x“guān”，還是讀“guàn”呢？我真想打開電腦“百度”一下，可是沒有媽媽的允許，我是不能隨便打開電腦的。唉，只好另想辦法了！

對了，除了字典，不是還有詞典嗎？于是，我迫不及待地翻開詞典查了起來。詞典里對冠（guàn）的解釋與字典差不多，對冠（guān）的解釋就有些不同了。詞典里對讀一聲的“冠”增加了一個解釋：形狀像帽子的東西。像帽子的東西？對了，樹頂的枝葉不是挺像帽子的嗎？那么“樹冠”的“冠”應該念“guān”！我終于松了一口氣。

下午的語文課上，張老師特意讓我們討論“樹冠”的“冠”字的讀法，大家一致認為，“冠”在此處應該讀“guān”。

張老師在大屏幕上出示了一個古文字讓我們猜。根據字的形狀，我們一下子就猜出是“冠”字。張老師肯定了我們的答案，解釋道：“這個字原本的意思是帽子，后來又引申為形狀像帽子或在頂部的東西。因為帽子是戴在人體最高部位的，所以‘冠的含義又引申為名列第一。這時，它的讀音也發生了變化，讀作‘ɡuàn 。而‘樹冠的‘冠，意思就是形狀像帽子或頂上的東西，所以應該讀‘guān。”

沒想到一個小小的漢字，竟然包含了這么多的學問。中國的漢字博大精深，值得我們去琢磨、去研究，我深深地為我們祖國深厚的文化底蘊而感到自豪。