《你的名字。》：旅程、幻夢與記憶深處的天堂

如果要用一部電影來代表2016年的日本影壇，年輕導演新海誠的這部劇場版動畫《你的名字。》絕對當之無愧：這部片子于8月26日在日本上映，9月22日累計票房突破100億日元（約合6.44億人民幣）；上映兩個月后，總票房超過164億日元（約合10.56億人民幣），在日本電影史上總票房排名第九位。這部“現象級”的口碑大作定于12月2日在中國大陸上映，一起到電影院去感受“壁紙狂魔”帶給我們的唯美精致吧！

參考譯文

簡單來說，電影《你的名字。》是一段異常美好的旅程。

三葉是個鄉下女孩，日子過得并不快樂；瀧則是個東京的高中生，在建筑學上頗有天分——這對少男少女一天早上醒來，赫然發現他們競能在睡夢中互換身體！兩人只好在這種古怪的狀況與陌生的環境中勉力而為之：他們會在手機上給對方留言，有時也會互相拌嘴。自然，我們都能料到他倆之間會萌生愛意，不過這個故事的核心是一顆千年一遇的彗星即將到訪地球。事實上，這兩人之所以會出現互換身體的神秘現象，是因為三葉與其他500名村民早就去世了：三年前，那顆彗星正正擊中了這個村子。如今，瀧要趕在無法挽回之前想辦法拯救三葉和村民們……

人們對新海誠所執導的作品總是充滿期待，從由衷的笑意到最后30分鐘的五次淚眼，這部電影也確實沒有辜負大家的期望。導演那標志性的列車隱喻、毫無希望的遠距離愛情主旨，以及各種美不勝收的風景讓你得以全情投入到情節當中——即使這看上去只是個淺顯易懂的故事。他在用色上的講究、對動作的運用，以及畫面中的對焦變化讓你一下子就能注意到需要重視的東西。不過，如果你的視線非要到處游移不可，每顆小小的光點與飄浮在空中的微粒確實也會給此情此景平添一分魅力。

我們都會對高中時代的故事產生共鳴，因為它總讓我們想起自己那段青春年少的歲月。而當激動人心的高潮紛至沓來，天空豁然開朗，色彩與光線交織出令人眼花繚亂的美景，《你的名字。》仿佛就是那個人人偶爾都會做的美夢，夢中的戀人如此完美，邂逅如此短暫，結局卻如此突然；一旦清醒過來，夢中的幸福便也煙消云散。不過，總有些東西還會殘留在我們心底——不管有多模糊，那都是一點關于天堂的記憶。

千萬別對《你的名字。》等閑視之，這部電影或許會讓你終生難忘。