經典童書里的英國生活（下）

當你們讀英國故事書的時候，你們能想象英國人的生活嗎？我想知道，你們讀完《小熊維尼》《柳林風聲》這些經典童書，又會對英國生活有什么想法呢？

故事里的“理想”生活

這些故事里的角色都是動物，但是他們表現得就像人類。我們也發現了這些故事里都是關于有錢人的生活，他們有奶媽、有私人老師、有自己的小馬，并且都會被送去私立學校讀書。就像《柳林風聲》里的蟾蜍先生，他有一輛很高級的汽車，但是在這本書寫成的年代，一般人根本不可能有一輛車子，甚至連腳踏車都買不起，很多人可能連鞋子都沒有。

回到“普通人”的現實生活

后來當生活越來越平等了，遇到戰爭的時候，有錢人跟窮人更要一起打仗，所以故事書就開始有了改變。第一本《托馬斯火車頭》寫在第二次世界大戰中，作者艾屈萊牧師創造的角色不是動物，而是蒸汽火車頭。他們努力地工作，就像社會上的每個人都知道自己的位置和該做的事情。當然，頑皮的火車也會被處罰，就像我們做錯事情會被處罰一樣。

在1960年代，英國社會發生了很大的改變，窮人的孩子也開始被寫進故事書里了。這些故事有時也會加入一些奇幻旅程的內容，例如羅爾德·達爾的《查理和巧克力工廠》。查理是個可憐的男孩，一年只能得到一塊巧克力，有一天，他卻好運降臨，贏得一間巧克力工廠。

當兒童故事變得更接近現實的時候，很多作家放棄奇幻的情節、歷史背景、動物、鐵路火車等等，去描寫現代小孩慘淡的生活。有些故事中的孩子生活在高樓林立的大城市，沒有灑滿陽光的草地，也沒有清澈的小溪流。他們可能沒有父母保護，或者父母在很遙遠的地方，可能父母離異。這些故事越來越接近真實生活，反映現代人的真實世界。但是，這些故事真的有趣嗎？

“現實”到“幻想”

兒童文學作家安·范恩認為，這些童書的故事太真實了，真實到快沒有夢想了。也許小孩需要一點愿景、夢想和一些想象力，去擺脫現實中狹窄的生活。

最近十年，最有名的兒童故事就是羅琳的《哈利·波特》，故事發生在一所虛構的英國學校。但是，羅琳似乎拒絕現代流行的現實故事場景，她故事里的主角活在古代的英國場景中。她在故事中放進各種奇幻的想象和魔法，雖然劇情一點都不接近現實，卻是在現實中的英國拍的，既真實又虛幻。

說到這里，大家是不是發現，讀一個英國童話故事時，試著想象英國人的生活是很難的事情？因為，你們有可能只會猜對一半！英國是個多元文化社會，到處都有古老的房子，同時也有現代的高樓大廈，各式各樣的人都生活在這里，這些人和故事也會在不同的英國童書里出現。

（責任編輯 劉予珠）