蔣介石誤讀“黃埔”

文/李克

?

蔣介石誤讀“黃埔”

文/李克

“黃埔軍校”中的“埔”是個使用頻率極低的字，其實“埔”字本無pu這個讀音，是蔣介石給錯讀出來的。

“埔”字原本只有bu一個讀音，在廣東、福建、臺灣找得出一些帶“埔”的小地名，全都念bu。黃埔的“埔”原本也讀bu。當年建黃埔軍校時，校長蔣介石一看，這個“黃埔”的“埔”跟上海“黃浦江”的“浦”模樣也差不多，于是帶頭讀成了pu。后來黃埔軍校名氣越來越大，這個被錯讀成pu的“埔”也就以訛傳訛，直到讓字典上多出一個多音字來。