一家牽兩岸 兩岸一家親
——大型多媒體話劇《臺北新娘》東南沿海巡演好評如潮

文／本刊記者 范楊文燦

民族文化精品薈萃

一家牽兩岸 兩岸一家親
——大型多媒體話劇《臺北新娘》東南沿海巡演好評如潮

文／本刊記者 范楊文燦

海浪濤濤，帷幕展開，眺望海峽，誦讀家書遙寄思念。2016年1月12日，在東南沿海巡演的最后一站福州，伴隨著以“兩岸一家親”為主題的大型多媒體話劇《臺北新娘》劇末飽含深情、優(yōu)美舒緩的主題曲《母親的縫連》，臺下響起了雷鳴般的掌聲。

話劇《臺北新娘》由中共湖北省委宣傳部、省臺辦、省文化廳、省文聯(lián)、省演藝集團(tuán)聯(lián)合出品，長江人民藝術(shù)劇院創(chuàng)作演出。此前，該劇已在全國數(shù)地展演，反響強(qiáng)烈，好評如潮。

在內(nèi)容主線上，整臺話劇以親情、愛情、友情、鄉(xiāng)情為紐帶，把兩岸同根、同族、同源的血脈親情緊緊纏繞在一起，是海峽兩岸“打斷骨頭連著筋”“一家牽兩岸，兩岸一家親”的真實(shí)寫照。在表現(xiàn)形式上，該劇以話劇表演為主，同時融入少數(shù)民族歌舞，將少數(shù)民族舞蹈、山歌、民歌穿插其中。

作為反映“兩岸一家親”主題的舞臺藝術(shù)作品，《臺北新娘》從創(chuàng)作之初就受到社會各界廣泛關(guān)注，是國臺辦重點(diǎn)交流項(xiàng)目和國家藝術(shù)基金2015年度資助項(xiàng)目。

該劇歷時兩年精心創(chuàng)作，以30多萬名在臺灣奮斗打拼融入當(dāng)?shù)厣鐣?dān)當(dāng)兩岸和平發(fā)展使者的 “大陸新娘”為原型，講述了美麗善良的湖北土家姑娘田露與臺灣青年林文杰傾心相戀的故事，展現(xiàn)了三代嫁入臺灣的湖北籍大陸新娘迥異的情感命運(yùn)，折射了兩岸關(guān)系的發(fā)展變化，深刻演繹了兩岸同胞一家親的血脈親情。

總導(dǎo)演王向明介紹，該劇采用聲光電等多種新媒體技術(shù)，展現(xiàn)時空多元多維，讓舞臺呈現(xiàn)出歷史與現(xiàn)實(shí)的時空交錯。王向明解釋：“劇場虛擬化，舞臺上幾個空間同時并存，主角和想象的角色同時并存。”

該劇由長江人民藝術(shù)劇院青年演員肖俏婷、羅曦等一批大陸演員扮演來自兩岸的情侶、夫妻等多種角色，在劇中他們面對歷史隔閡和現(xiàn)實(shí)差異，穿插了臺灣老兵、去臺灣打工的大陸群體的一些故事。

“劇中的湖北方言、土家歌謠、閩南歌謠等展現(xiàn)了兩岸風(fēng)俗民情。”王向明表示，故事改編自湖北恩施土家族姑娘在臺灣的真實(shí)故事，希望以“一家牽兩岸，兩岸一家親”的主題引起觀眾的共鳴。

著名編劇歐陽逸冰這樣評價該劇：“人民的愿望決定歷史的趨勢，文化融合才是民族融合。《臺北新娘》的出現(xiàn)，體現(xiàn)了歷史發(fā)展的無可阻擋、無法改變的趨勢——兩岸必定會走向統(tǒng)一。”

《臺北新娘》自上演以來，廣受好評。2015年9月，在“湖北·武漢臺灣周”上成功首演，贏得兩岸觀眾、業(yè)內(nèi)專家的普遍認(rèn)可和好評。11月中旬，到北京匯報(bào)演出再獲肯定。

巡演首站選在與臺灣隔海相望的福建泉州，是“海上絲綢之路”的起點(diǎn)和著名的臺胞祖籍地，兩地商業(yè)人文往來頻繁。2015年12月22日晚，泉州梨園古典劇院座無虛席，500張贈票4小時被搶光，現(xiàn)場掌聲如潮，反響強(qiáng)烈。

在觀眾席中，56歲的晉江大叔洪和平數(shù)次感動落淚。洪大叔家在晉江金井，女兒幾年前嫁到金門，成了臺灣新娘。洪大叔說，女兒在金門就像在娘家一樣，可他的父輩卻沒有那么幸運(yùn)，自己的二叔當(dāng)年去了臺灣后就還一直杳無音訊，“就像話劇里唱的閩南語歌 《愛拼才會贏》，兩岸語言、血脈都相通，打斷骨頭連著筋，想起那些當(dāng)年的妻離子散，希望再沒有這樣的悲劇。”

“看完整部戲，仿佛讀了一封深情家書，想起了昔日在臺灣的生活，很有現(xiàn)實(shí)意義。”82歲的臺商高明潭如此點(diǎn)贊。

25日、26日，《臺北新娘》巡演到浙江人民大會堂，觀眾觀劇熱情高漲。

“思想精深、緊扣現(xiàn)實(shí)、形式創(chuàng)新、主題勵志、藝術(shù)精湛、制作精良、呈現(xiàn)精彩，實(shí)為反映兩岸關(guān)系的良心劇！”浙江省傳統(tǒng)文化促進(jìn)會執(zhí)行會長薛年盛贊道。

“圣誕夜能欣賞到和家鄉(xiāng)相關(guān)的話劇，很有意義。”臺商后代翁啟智表示，兩岸婚姻是“兩岸一家親”最直接、最生動的體現(xiàn)，話劇從婚姻角度切入，反映現(xiàn)實(shí)，十分新穎。

湖北千里送戲到昆山，臺閩同胞搶票看。29日，《臺北新娘》在昆山保利大劇院上演。

昆山市文化館館長高向東介紹，目前昆山擁有臺企4500多家，臺商同胞10萬多人。從29日《臺北新娘》免費(fèi)贈票消息傳出后，訂票電話炙手可熱，600多張票被臺胞領(lǐng)走。觀眾席上，10人中就有6人來自臺灣省。

江蘇籍陸配潘成激動地說：“話劇反映了我們的酸甜苦辣，也體現(xiàn)了大陸新娘的自強(qiáng)自立，讓我想起當(dāng)年初嫁臺灣時的生活。”

“這是我第一次看到反映大陸新娘群體的文藝作品，很驚喜。”臺胞黃翠惠說。

2016年元旦巡演，感動了蘇滬臺胞。2015年最后一天當(dāng)晚，在“臺商福地”蘇州，《臺北新娘》陪伴臺胞臺商跨年。1100多名臺商、臺胞、兩岸婚姻代表和各界觀眾一同觀看了演出，感受著“家和萬事興，兩岸一家親”的溫暖主題。

蘇州市人民政府臺灣事務(wù)辦公室副主任沈蓉說道：“我們蘇州是臺商投資的高地，也是兩岸交流的熱點(diǎn)地區(qū)，兩岸婚姻一共有兩千多對，有很多動人的故事。《臺北新娘》我覺得非常棒，我有幾次掉下眼淚。 ”

1月3日晚，上海城市劇院座無虛席，觀眾被拉進(jìn)了深深鄉(xiāng)愁里。觀眾席上，臺灣舞蹈家李偉淳表示：“這臺戲非常精彩，既有湖北土家的特點(diǎn)和元素，又有臺灣的風(fēng)情和人文演繹，演員們很投入，歌曲很好聽，觀眾很享受。”

上海網(wǎng)友“我似君子蘭”觀劇后，在網(wǎng)上發(fā)表評論：這次巡演，從劇目內(nèi)容展現(xiàn)出來的是大陸和臺灣海峽兩岸一家親。然而，從另一個側(cè)面體現(xiàn)出來的是湖北省委省政府的大局意識，湖北省委宣傳部的大局意識，湖北演藝集團(tuán)的大局意識。特別是《臺北新娘》全體劇組人員的大局意識，他們通過《臺北新娘》的全國巡演，把湖北籍大陸新娘的精神傳播到了祖國大地。

“一個郵筒，封封家書，牽起兩岸幾代家庭的無限思鄉(xiāng)之情”。7日，《臺北新娘》在廈門藝術(shù)劇院上演2場，同樣吸引了不少大陸籍臺灣新娘及臺胞臺屬到場觀看，觀眾感同身受，共鳴強(qiáng)烈。

2015年12月22日至2016年1月14日期間，《臺北新娘》赴東南沿海福建、浙江、江蘇、上海四省（市），先后在泉州、杭州、昆山、蘇州、上海、廈門、福州等7個城市演出11場，所到之地，引發(fā)了觀眾廣泛的情感共鳴。

湖北長江人民藝術(shù)劇院院長夏曉華介紹說：“在東南沿海巡演基礎(chǔ)上，《臺北新娘》將進(jìn)一步打磨、完善，擬于2016年5月至6月間赴臺灣巡演。此外，還將依托大學(xué)生戲劇媒體聯(lián)盟，打造和推廣小劇場版《臺北新娘》，適時推出電影版《臺北新娘》。 ”