冰 箱

◎ shin

冰 箱

◎ shin

對我而言，比利時(shí)像是地球另一端的家，因?yàn)閹孜缓糜讯际潜壤麜r(shí)人，我每年都會(huì)去他們那兒度假。

在1830年獨(dú)立前，比利時(shí)的北部是荷蘭的領(lǐng)土，南部受法國管轄，至今比利時(shí)還并行荷蘭語和法語兩種官方語言。我的朋友們都住在說法語的布魯塞爾，所以聊到另一群說荷蘭語的比利時(shí)人時(shí)，他們喜歡把對方的吝嗇拿出來夸大渲染。去年，我被迫聽了一則關(guān)于冰箱的故事。

全世界的冰箱都一樣，一開門冰箱內(nèi)的小燈就會(huì)亮，關(guān)門后小燈就熄了。

賣冰箱的公司發(fā)現(xiàn)比利時(shí)的荷蘭語區(qū)的銷售情況奇差無比，后來才知道是因?yàn)殛P(guān)上冰箱門后就看不到里面，荷蘭語區(qū)的人擔(dān)心冰箱內(nèi)的小燈仍亮著會(huì)浪費(fèi)電，所以不敢買這種冰箱。既然如此，那就好辦了，公司趕快設(shè)計(jì)另一款冰箱，專門行銷到荷蘭語區(qū)。冰箱上有個(gè)透明的玻璃窗，門一關(guān)就可以看到里頭的小燈已熄，這樣那些節(jié)儉的居民就能安心使用了。

結(jié)果，銷售仍不見起色。

因?yàn)槟切┝邌莸暮商m語區(qū)居民的冰箱平時(shí)都是空的，有這樣一個(gè)玻璃窗，客人來訪時(shí)就會(huì)看見冰箱里空無一物，家丑都外揚(yáng)了，誰還敢買這種冰箱呢？

天啊！聽完后我不知道該笑還是不笑才合乎國際禮儀，尤其是當(dāng)同一個(gè)國家內(nèi)的一個(gè)族群正在調(diào)侃另一個(gè)族群時(shí)。這冰箱的故事也是因我而起，誰叫我之前問了他們一個(gè)冰箱的問題呢。

我說：“誰知道如何把長頸鹿放進(jìn)冰箱里？”

眾人用優(yōu)雅的法語熱烈地討論著，覺得這個(gè)問題肯定暗藏玄機(jī)，因此沒人回答。

“打開冰箱，把長頸鹿放進(jìn)去，再關(guān)上冰箱。”我得意地公布答案，這當(dāng)然惹來了哄堂大笑。

每次去比利時(shí)，時(shí)間總會(huì)被浪費(fèi)在這種毫無養(yǎng)分的閑聊上，那些大廣場、布呂赫的水道、根特的教堂……沒人積極地要帶我去看，倒是每頓飯我們都會(huì)優(yōu)雅地吃上一兩個(gè)小時(shí)，還有飯后甜點(diǎn)和咖啡。這些就是我的比利時(shí)朋友們，永遠(yuǎn)讓人又氣又好笑。

（摘自《音樂旅行》人民郵電出版社 圖/海洛創(chuàng)意）