經(jīng)濟發(fā)展與迷你裙

◎費方利/編譯

經(jīng)濟發(fā)展與迷你裙

◎費方利/編譯

我的好友查理有天晚上在電視上說，經(jīng)濟繁榮時，女性的裙子變長；經(jīng)濟艱難的時候，裙子會變短。

我和太太走在紐約市第五大道上，一個穿著迷你裙的女孩朝我們走過來，她的裙子在膝蓋上三英寸。

“你知道這告訴我什么信息嗎？”我問太太。

“我才不猜呢。”她反擊道。

“這告訴我，我該賣掉AT&T的股票。”“我看你該買一個雙筒望遠鏡。”她揶揄道。

“好了，別挖苦我了。如果查理的理論是正確的，我們就一定要大賺一筆。”

“你為什么不讀《華爾街日報》或者跟大家一樣訂閱金融通訊啊？”

“因為這個方法簡單可行。瞧那邊的女孩，她的裙子快到大腿上了。這應該意味著兩件事情：要么是免稅債券要大受歡迎了，要么是共同基金要一跌到底了。”

這時，兩位穿著迷你裙的女士正望向波道夫·古德曼百貨的櫥窗。

“好了，那個告訴你什么？”太太生氣地說。

“也許我該賣空。她們說道瓊斯平均指數(shù)不會上揚太多。”

我們經(jīng)過第五大道薩克斯百貨的時候，太太說她想進去一下，還鼓勵我一邊等一邊研究工業(yè)股票。

半小時后，她出來，穿著一條迷你裙。“你這是干什么呢？”我喊起來。“我決心親自演繹市場走向。如果接下來出現(xiàn)衰退，我也應該成為衰退期的一份子。”

（摘自作者新浪博客圖/豆薇）