文/張春芝
打好學(xué)文言文的基礎(chǔ)(四)
文/張春芝
閱讀文言文的時(shí)候,很多同學(xué)讀不通順,覺得古人寫文章是典型的“有話不好好說”。沒錯(cuò),文言文在特定情況下句式會(huì)發(fā)生變化,但你只要掌握四類特殊句式,就基本上能做到心中有譜。這四類句式是:判斷句、被動(dòng)句、省略句、倒裝句。
所謂判斷句,就是對(duì)事物的性質(zhì)、情況等做出肯定或否定判斷的句子。初學(xué)階段,記住幾個(gè)判斷句標(biāo)志即可。肯定判斷的標(biāo)志有“者……也(者也)”這種形式和“是、乃”等副詞,否定判斷的標(biāo)志詞主要是“非”。例如:
(1)廉頗者,趙之良將也。
(2)同行十二年,不知木蘭是女郎。
(3)蓮,花之君子者也。
(4)問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。
(5)子非我,安知我不知魚之樂?
所謂被動(dòng)句,是指主語(yǔ)與謂語(yǔ)之間的關(guān)系是被動(dòng)關(guān)系。標(biāo)志詞主要有“于、見、為”等;若沒有標(biāo)志,可根據(jù)現(xiàn)代漢語(yǔ)的順序去理解。例如:
(1)王建禽于秦。(王建被秦國(guó)擒拿了。)
(2)臣恐見欺于王而負(fù)趙。(臣擔(dān)心被大王欺騙而辜負(fù)了趙國(guó)。)
(3)茅屋為秋風(fēng)所破。(茅屋被秋風(fēng)吹破了。)
所謂省略句,就是句中有成分省略。這在現(xiàn)代漢語(yǔ)中也有,只是在古代漢語(yǔ)中的現(xiàn)象更多,同學(xué)們要多注意主語(yǔ)、賓語(yǔ)和修飾語(yǔ)的省略,翻譯時(shí)應(yīng)該補(bǔ)充完整。例如:
(1)(秦伯)與鄭人盟。
(2)擇其善者而從之,(擇)其不善者而改之。
倒裝句,是文言文學(xué)習(xí)中較難理解的句式,主要是語(yǔ)序和我們現(xiàn)代漢語(yǔ)習(xí)慣的“主——謂——賓”、“定語(yǔ)(狀語(yǔ))——中心詞”這兩種句式不同。初學(xué)階段,主要記住兩種:一種是為了突出表達(dá)強(qiáng)烈感情時(shí)的主謂倒裝句,如“甚矣,汝之不惠”;一種是否定句和疑問句中的賓語(yǔ)前置句,大概格式如下:
(1)時(shí)人莫之許也。(否定句,正常語(yǔ)序?yàn)椋簳r(shí)人莫許之也。)
(2)沛公安在?(疑問句,正常語(yǔ)序?yàn)椋号婀诎玻浚?/p>
(3)何陋之有?(疑問句,正常語(yǔ)序?yàn)椋河泻温浚?/p>