“大+X+的”結(jié)構(gòu)及其文化內(nèi)涵淺析

高梓溪

摘 要：“大+X+的”是口語中一種非常常見的固定格式，其中，X以時(shí)間詞為主，本文以“大+時(shí)間詞+的”為主要研究對(duì)象。其中四個(gè)主要成分，即“大”、“時(shí)間詞”、助詞“的”、“后續(xù)句”。首先“大”的本義為事物在體積、面積、數(shù)量、力量、強(qiáng)度等方面超過一般或比較的對(duì)象，這里的“大”意義虛化了，表示程度。其次能夠進(jìn)入這一格式的“時(shí)間詞”有一定特點(diǎn)，在主觀情感與客觀共識(shí)的共同作用下要么較重要，要么較特殊。如“大過年的”“大星期天的”“大半夜的”按其意義首先可以分為兩大類。時(shí)間詞與非時(shí)間詞，時(shí)間詞再細(xì)分為：表節(jié)日的時(shí)間詞、一年中特殊的時(shí)間詞、表季節(jié)氣候的時(shí)間詞、一天中的特殊時(shí)間。非時(shí)間詞則為，表距離、表有地位的人、名詞。

關(guān)鍵詞：大+x+的；時(shí)間詞；后續(xù)句

[中圖分類號(hào)]：H146 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2016）-08--01

“大+X+的”是口語中一種非常常見的固定格式，其中，X以時(shí)間詞為主，本文以“大+時(shí)間詞+的”為主要研究對(duì)象。其中四個(gè)主要成分，即“大”、“時(shí)間詞”、助詞“的”、“后續(xù)句”。首先“大”的本義為事物在體積、面積、數(shù)量、力量、強(qiáng)度等方面超過一般或比較的對(duì)象，這里的“大”意義虛化了，表示程度。其次能夠進(jìn)入這一格式的“時(shí)間詞”有一定特點(diǎn)，在主觀情感與客觀共識(shí)的共同作用下要么較重要，要么較特殊。如“大過年的”“大星期天的”“大半夜的”按其意義首先可以分為兩大類。時(shí)間詞與非時(shí)間詞，時(shí)間詞再細(xì)分為：表節(jié)日的時(shí)間詞、一年中特殊的時(shí)間詞、表季節(jié)氣候的時(shí)間詞、一天中的特殊時(shí)間。非時(shí)間詞則為，表距離、表有地位的人、名詞。對(duì)于這一分類，至今仍有很多爭(zhēng)議。總之，能夠進(jìn)入這一格式的時(shí)間詞是人們?cè)陂L(zhǎng)期生活過程中形成的相對(duì)一致的心理認(rèn)知，即某一時(shí)間應(yīng)該做什么或不應(yīng)該做什么。有些時(shí)間詞在文化領(lǐng)域也具有特殊的意義，但是缺少公眾認(rèn)同度，因此難于進(jìn)入這種格式，或進(jìn)入后說起來繞嘴，不舒服。而時(shí)間詞的公眾認(rèn)同度的大小也不是一成不變的，隨著時(shí)間的推移在不斷變化著。有時(shí)，在說話人與聽話人這一小團(tuán)體中形成的認(rèn)知也可以使本來不十分特殊的詞進(jìn)入這一格式。

一、“大”和“的”的性質(zhì)

（一）“大”

“大過年的，別老忙工作”、“大禮拜天的，應(yīng)該休息了。”這兩句里面，大的意思是什么，吳長(zhǎng)安給出的意義為，大的基本意義是在體積、面積、數(shù)量、力量、強(qiáng)度等方面超過一般或比較的對(duì)象[1]。這也正好解釋了，大的強(qiáng)調(diào)意義的來源。正因?yàn)榇蟪龀Ａ康囊饬x，才有了強(qiáng)調(diào)的必要。沈陽認(rèn)為“大”不是形容詞，更傾向于區(qū)別詞，因?yàn)檫@里的“大”不能受很修飾，只作定語，不做謂語。吳長(zhǎng)安提出“大+X+的”句式中去掉“大”、“的”依然成立，因此認(rèn)為“大”應(yīng)該是語氣副詞。筆者認(rèn)為，“大”作為語氣副詞的說法是比較可信的。

（二）“大+X+的”重新分類

1.時(shí)間詞：

（1）表節(jié)日。

即沈文中描述的，屬于中國傳統(tǒng)節(jié)日和公休節(jié)日的。

（2）一年中特殊的時(shí)間詞。

這些詞在人們長(zhǎng)期的生活中被賦予了特殊的意義，對(duì)于這些時(shí)間應(yīng)該做什么或者不應(yīng)該做什么人們有著大體相似的情感認(rèn)知，并且隨著時(shí)間的推移，文化的繼續(xù)向前發(fā)展，不是一成不變的，而是與時(shí)俱進(jìn)的。

（3）季節(jié)、氣候，表人們體感和反應(yīng)的時(shí)間詞。

季節(jié)的特點(diǎn)對(duì)人來說最明顯的就是人體感覺到的冷和熱，夏天和冬天是四季的兩極，分別對(duì)應(yīng)熱和冷，因此我們經(jīng)常說“大冬天的……大冷天的……大夏天的……大熱天的……大春天的、大秋天的也可以說，但是意義不一樣。這種情況下，常見的是，春天代表萬物復(fù)蘇，秋天是收獲的季節(jié)。

（4）一天中的某個(gè)或某段時(shí)間

2.非時(shí)間詞：

①距離

②有地位的人物。

這類人物一般具有一定的社會(huì)地位、受人們的尊敬為人們仰視，因此人們對(duì)他們有一定的情感期待。

③名詞

二、能夠進(jìn)入“大+X+的”詞的特點(diǎn)

（一） X具有較重要的特點(diǎn)

能夠進(jìn)入該格式的時(shí)間名詞所表示的時(shí)間，具有較重要，較特殊的特點(diǎn)。過年 、過節(jié)、清早、清晨 、半夜、 星期天等為表示比較重要的時(shí)間名詞， 對(duì)于在這些時(shí)間里應(yīng)該或不應(yīng)該、適合或不適合做的事情， 人們?cè)谏钪杏兄恢碌恼J(rèn)同感。有的時(shí)間名詞如夏天、冬天、冷天、熱天、雨天、雪天、太陽天，夏天意味著四季中最酷熱的時(shí)候， 冬天則是四季中最為嚴(yán)寒的時(shí)段。這相比于春天和秋天，對(duì)人們來說有著更為深刻的感覺和經(jīng)驗(yàn)， 也就容易產(chǎn)生關(guān)于某個(gè)時(shí)間點(diǎn)或時(shí)間段適合和不適合做的事的習(xí)慣與做法。

（二） X的口語常用性

能夠進(jìn)入該格式的詞的另一重要特點(diǎn)是口語常用性。我們能夠從同一組意義相關(guān)的詞能否進(jìn)入這一結(jié)構(gòu)看出這個(gè)特點(diǎn)。

（三） X的音節(jié)長(zhǎng)度限制

能夠進(jìn)入該格式的時(shí)間詞音節(jié)總長(zhǎng)度有一定限制，不會(huì)太長(zhǎng)。從音節(jié)上看，能夠進(jìn)入該格式的詞一般為雙音節(jié)，少量特例如星期天為三個(gè)音節(jié)。這與語義學(xué)和韻律學(xué)緊密聯(lián)系。在該格式中，“大 +時(shí)間詞+的”整體表示一個(gè)相對(duì)完整的語義，這一語言片斷，與后續(xù)句之間無論在語義和還是在語音上必然都是存在間隔停頓的。

參考文獻(xiàn)：

[1]吳長(zhǎng)安.“大的”說略[J].世界漢語教學(xué)2007年第二期.總第80期.

[2]宋玉柱.大_的區(qū)別詞用法[D].天津南開大學(xué)漢語言文化學(xué)院.

[3]顧倩.“大+時(shí)間名詞+的”的情感傾向及其認(rèn)知解釋[N]南開大學(xué).文學(xué)院.寧夏大學(xué)學(xué)報(bào)第35卷，第二期.