綜文
2015年歲末,素有“語林啄木鳥”之稱的權威雜志《咬文嚼字》在其官方微博中公布了“2015年十大流行語”,上榜的年度熱詞依次為:獲得感、互聯網+、顏值、寶寶、創客、腦洞大開、任性、剁手黨、網紅、主要看氣質。與往年一樣,年度流行語的新鮮出爐,再次引發了社會的關注和熱議,各界人士紛紛通過傳統媒體或網絡平臺各抒己見,希望從這些熱詞中窺測出它們的社會內涵、時代語境,并對如何正確使用流行語提出了諸多意見和建議。
表征:哪些流行語在流行
年年歲歲花相似,歲歲年年“語”不同。每年從年初到歲末,總會有一些社會熱點事件引發關注,隨之而來的便是流行語的傳播。下面,我們就來看看今年都有哪些流行語在流行?
今年的流行語,有的濃縮了社會熱點,與國家的方針、政策密切相關。譬如“獲得感”,習近平總書記在2015年中央全面深化改革領導小組第十次會議上指出,要把改革方案的含金量充分展示出來,“讓人民群眾有更多獲得感”,隨后該詞迅速流行,多用以指人民群眾共享改革成果的幸福感。又如“互聯網+”,該詞源于2015年3月5日李克強總理的《政府工作報告》提出要制定“互聯網+”行動計劃,該詞以其體現出的新思維方式、新發展模式以及新經濟形態,被社會各界廣泛使用。再如“創客”,該詞在互聯網+、全民創業潮背景下應運而生,融入了“大眾創業,萬眾創新”的社會潮流。
有些詞語顯示了有夢想、正能量的一面。譬如“夢想還是要有的,萬一實現了呢”,2015年有一本同名勵志書籍特別火,書中講述了一個關于夢想、成長和愛的故事,說明一個人只有為夢想堅持、拼搏,才可能實現夢想。2015年12月17日,足球世俱杯決賽前,面對實力明顯強于自身的歐冠冠軍巴塞羅那隊,廣州恒大淘寶隊發布該詞語的主題海報,表達了不畏強敵的決心,結果雖0∶3告負,但球隊呈現的精神面貌廣受社會贊譽。同樣,起源于一封教師辭職信的“世界那么大,我想去看看”,也是個人追求夢想的一種體現。
2015年的“十大流行語”網絡特色最為明顯,有7個詞語來源于互聯網。可以說,在廣大網民集體智慧的造勢下,互聯網已經成為反映社會發展變遷的新詞角斗場。《咬文嚼字》執行主編黃安靖認為,流行語互聯網化是一個好現象,它表明借助網絡,社會已進入“全民造句”時代,民間的語言智慧得以通過網絡平臺表達,極大地豐富了漢語語言寶庫。
我們不妨看看“網紅”“寶寶”“顏值”和“主要看氣質”這幾個流行語。“網紅”在2015年的熱度飆升,與媒體紛紛爆出明星大腕與“網紅”女友的戀情有關。“寶寶”則語出網絡潮語“嚇死寶寶了”,就是“嚇死我了”的意思,女生受到驚嚇時常用此語來“賣萌”。“顏值”和“主要看氣質”容易理解,在一些人看來,這兩個詞語算是一組反義詞,如果顏值低、氣質差,自然可以“嚇死寶寶”。這幾個詞語一定程度上代表了我國網民狂歡、賣萌與娛樂的心態,代表了2015年最主要的網絡個體行為。
再來看看“腦洞大開”,它由“腦補”衍生而來,后被引申為想象天馬行空,聯想豐富、奇特,甚至到了匪夷所思的地步。“剁手黨”和“任性”則跟當下電商快速發展緊密相關。“剁手黨”指沉溺于網絡購物的人群,以女性居多。“任性”在經網友調侃“有錢就是任性”之后,詞匯色彩逐漸變化甚至富有褒義。
此外,有些流行語因詞意不雅或不佳未能上榜且不提倡使用,如:“嗶了狗了”“然并卵”被視為用語不夠文明;“不作死就不會死”“城會玩”調侃意味很濃;“我的內心幾乎是崩潰的”“其實一開始我是拒絕的”“那畫面太美我不敢看”包含脆弱、畏懼、缺乏自信的一面;等等。
解析:流行語之所以流行
流行語的形成,往往是“無心而就,有意不成”。那些流行語在生成過程中能迅速走紅,其實具有相當的偶然性,是網絡社會與現實社會相互嵌入與互動的結果。那么,流行語之所以流行,都有哪些原因呢?
一是造詞新穎,表達效果特殊。譬如,“屌絲”一詞被刊登在《人民日報》上,引起網友和社會大眾的熱議。文中提到“市場經濟的沖擊余波未了,全球化、民主化、信息化的浪潮又不期疊加。分配焦慮、環境恐慌,拼爹時代、屌絲心態,極端事件、群體抗議,百姓、社會、市場、政府的關系進入‘敏感期”。僅據字面理解,“屌絲”一詞充滿貶義,傳遞出消極情緒和負面社會影響,但深層次解讀,可以視為用丑陋進行自嘲,表明已意識到問題所在,希望做出努力嘗試。
二是類推效應,引發社會效仿。網絡流行語往往會引發類推效應,促使這些流行語具有更強的適用性。一個經典流行語的背后,往往附隨著一系列類似的用法,從而形成一個詞族或語族。譬如,人們在網絡流行語“很好很強大”的基礎上,又造出了“很傻很天真”“很黃很暴力”“很虛很飄渺”等新的流行語。
三是從眾和求異心理。從眾心理的力量是巨大的,一個詞語能流行,很大程度上是因為使用它的人多,繼而相互影響、相互傳播,不斷擴大影響力。求異心理也一樣,人們往往會對新奇的東西產生好奇,繼而趨之若鶩。人們渴望在標新立異中顯示自己與眾不同,正是這種個性意識,催生了一大批網絡流行語。
四是時代發展使然。網絡普及、網絡交際都要求改變語言以適應新的交際方式,加上時代文化的深度接觸與交流,讓表現形式更為新穎。這些新的表現形式,雖然沒有得到社會的普遍認可,卻能依托網絡的開放性和隨意性而首先出現于網絡交際中。同時,我國正處于社會和文化心理轉型的關鍵期,熱點事件頻現,自然成為網絡輿論關注的焦點。在網絡的造勢下,大家不再甘心只聽從他人的聲音,更希望讓他人聽到自己的聲音。這樣,某些網絡語言經過發酵得到大眾認可后,便成為了網絡社會和現實社會通用的流行語。
思考:如何規范使用和豐富流行語
每年流行語的發布,是對一年來社會現象的濃縮展示,客觀上起到了引導社會關注點和風向的作用。黃安靖說,流行語的評選要符合社會文明規范、弘揚正能量和反映時代精神,不僅要考慮詞語使用頻率的高低,還要考慮詞語的時代價值、語言價值和社會價值。
社會文明的發展和進步,有賴于語言的規范使用和引導。一方面,公眾在社會交際中,應規范日常用語,自覺抵制不文明詞語;另一方面,政府管理部門要對社會熱點主動發聲,積極回應并引導輿論。政府部門可以適時調整輿論引導方式,提升社會各階層對社會事務的理解度,及時發布、跟進、參與和反饋熱點輿情,協調民眾需求、社會需求與政府追求的關系。譬如,《人民日報》在頭版頭條新聞標題中使用了“給力”這個網絡流行語,第二天就成為全國議論的話題,這充分說明官方使用群眾話語的重要性。
廣大學生是一個不容忽視的群體,他們最易接受各種新鮮事物,也是誘發和使用流行語最廣泛的群體之一。因此,在學生群體中規范使用流行語很有必要,社會、學校和家庭應該共同努力,不斷引導學生規范使用日常用語。
流行語的多樣性、個性化、導向性的特點,會對青少年學生的思維方式、價值觀念和精神世界產生作用。廣大教師和教育工作者應當挖掘流行語的正面教育價值,主動作為,充分發揮其積極效應。一是培養青少年學生追求平等、挑戰權威的意識。在網絡上,無論主體身份、地位、性別、年齡、信仰如何,人格上是平等的,都能同樣地感知社會,發出自己的聲音。二是造就青少年學生超越傳統、敢于創新的精神。語言創新是思想創新的源動力,只有創新,國家和民族才有希望。三是孕育兼收并蓄、開放包容的胸懷。流行語的時代感和多元文化,能夠潛移默化地培養青少年學生開放、包容的胸懷,積極面對未來世界。
近幾年,在日本、新加坡、馬來西亞等國家,年度漢字評選活動如火如荼地進行,這充分說明漢字文化的獨特魅力和國際傳播力。在歐美,年度詞語評選活動同樣很受歡迎,語言年俗已成為國際性的文化景觀,語言所蘊含的文化信息和社會價值也越來越被人們所關注。伴隨中國經濟發展和國際影響力的提升,外國人學習漢語漸成風潮,中國漢語詞庫的發展也應中外兼收并蓄,不斷豐富。
(綜合《新華每日電訊》《人民日報海外版》《中國青年報》《南京日報》《人民論壇》《青海日報》、中國新聞網等。)
(責編 謝宗軍)