“淘”來翻新手機(jī) 能獲多少賠償

郝紹彬 張祖軍

本想網(wǎng)購一臺新手機(jī)，后經(jīng)專業(yè)機(jī)構(gòu)檢驗，這臺手機(jī)竟是臺翻新手機(jī)！于是，消費(fèi)者彭先生向網(wǎng)店銷售者呂某索賠并告知了網(wǎng)絡(luò)交易平臺提供者——浙江淘寶網(wǎng)絡(luò)有限公司。之后，彭先生拿著專業(yè)機(jī)構(gòu)的鑒定，起訴淘寶公司，要求三倍賠償。

近日，重慶市第五中級人民法院對此案作出二審判決，認(rèn)定淘寶公司知悉銷售者利用其平臺侵害消費(fèi)者合法權(quán)益后，采取相應(yīng)的處置措施乏力，判決淘寶公司與銷售者承擔(dān)連帶責(zé)任，退還彭先生貨款2979元。

淘寶網(wǎng)購手機(jī)起爭議

2014年4月2日，重慶市民彭先生通過呂某在淘寶網(wǎng)開設(shè)的網(wǎng)店購買了蘋果5手機(jī)一部，并通過支付寶軟件支付價款2979.63元給淘寶公司。

呂某在淘寶網(wǎng)上發(fā)布的這款手機(jī)信息為：商品名稱“apple/蘋果 iPhone5 蘋果5 兩網(wǎng)無鎖16G32G64G土豪金 三網(wǎng)未激活”；SKU信息“機(jī)身顏色：粉紅色套餐 類型：套餐一 機(jī)身內(nèi)存16G版本類型：美國”。呂某對該手機(jī)的銷售方式為包郵。

4月6日，彭先生收到手機(jī)后，使用該手機(jī)所登記的序列號在麥芽地網(wǎng)站進(jìn)行查詢，發(fā)現(xiàn)該手機(jī)登記的顏色并非粉色而是黑色，且已經(jīng)于2013年6月15日激活，2014年6月14日即將超過保修期。彭先生查詢上述信息后，認(rèn)為其所購買手機(jī)有質(zhì)量問題。

4月15日，彭先生在淘寶網(wǎng)上申請退款，要求退還貨款2979.63元但不退貨，退款說明為：手機(jī)為假貨，后置攝像頭里面有塵埃，通話常斷線，有很大的嗡聲，系列號查詢?yōu)楹谏緳C(jī)為粉色，馬上過保。彭先生申請退款時上傳了網(wǎng)絡(luò)查詢截圖。

4月19日，賣家呂某拒絕退款協(xié)議，拒絕理由為要求退貨并提供退貨快遞單號。當(dāng)日，彭先生申請?zhí)詫毠窘槿胩幚怼?/p>

4月20日，賣家再次要求退貨并提供快遞單號，否則拒絕退款。

4月22日，淘寶根據(jù)其交易處理規(guī)則，確認(rèn)由于賣家超時未完成舉證，交易作退貨退款處理。同日，賣家同意退貨退款，并提供了退貨地址、聯(lián)系人以及聯(lián)系電話。

手機(jī)送檢認(rèn)定確系翻新

2014年4月27日，彭先生將手機(jī)通過順豐速運(yùn)郵寄至中國檢驗認(rèn)證集團(tuán)北京有限公司（以下簡稱中檢北京公司）進(jìn)行檢驗，并于同日在淘寶網(wǎng)留言稱，手機(jī)已經(jīng)寄往中檢北京公司送檢，貨暫時不退，必須等檢驗報告出來；買家這是依法維權(quán)，該退該賠按照法律規(guī)定。同時，彭先生上傳了快遞單據(jù)圖片。

4月29日，淘寶網(wǎng)交易系統(tǒng)因買家退貨超時自動關(guān)閉退款系統(tǒng)。次日，淘寶網(wǎng)交易系統(tǒng)自動確認(rèn)收貨，將貨款2979？郾63元支付給賣家。

5月5日，彭先生再次向淘寶網(wǎng)提出退貨退款申請，申請原因為“認(rèn)為是假貨”。彭先生提出申請時還提交了申請中檢北京公司進(jìn)行檢驗等材料。

5月6日，中檢北京公司完成檢驗并出具檢驗報告，確認(rèn)送檢手機(jī)正面屏幕玻璃有裂痕，屬翻新機(jī)。中檢北京公司完成檢驗后，將檢驗報告電子版發(fā)送給彭先生。

要求退一賠三交涉無果

2014年5月7日，彭先生再次申請?zhí)詫毥槿胍笸丝睢Ｍ眨u家同意彭先生提出的售后申請并提供退貨地址要求退貨。

5月8日，彭先生給淘寶網(wǎng)留言，稱依照新消法要求退一賠三，同時上傳了中檢北京公司的檢驗報告。

5月10日，賣家留言，再次要求退貨才同意退款。

5月12日，淘寶網(wǎng)向彭先生發(fā)出短信息，“根據(jù)您提供的憑證，交易支持退貨退款，但目前賣家錢款不足，后續(xù)退貨淘寶無法保障退回貨物錢款，目前已通知賣家配合充值。”“如后續(xù)賣家未配合充值，淘寶將給予賣家賬戶描述不符處罰。”

5月22日，淘寶網(wǎng)客服留言告知雙方：“根據(jù)交易情況，淘寶網(wǎng)已執(zhí)行對賣家賬戶‘描述不符處罰，因交易成功，相關(guān)損失無法幫助追回。對維權(quán)做結(jié)束處理！同時請買家今后購買商品未收到貨物或收到貨物有問題時及時申請維權(quán)，保護(hù)消費(fèi)者的利益。”

同時，淘寶網(wǎng)向彭先生發(fā)出短信息，告知：“淘寶網(wǎng)已通知賣家處理，核實賣家逾期未配合處理售后，相關(guān)損失無法幫您追回，請您見諒。淘寶網(wǎng)將按照規(guī)則給予賣家賬戶‘描述不符處罰。維權(quán)做結(jié)束處理。”

訴訟維權(quán)一審被駁回

彭先生因未能通過淘寶交易平臺完成退款和賠償，遂向重慶市南岸區(qū)人民法院起訴，向淘寶公司提出三倍索賠。

一審法院審理認(rèn)為，淘寶公司辯稱無法核實購買手機(jī)與送檢手機(jī)的一致性，以及送檢前手機(jī)是否有人為損壞行為。但根據(jù)網(wǎng)絡(luò)交易的便利性和買賣雙方分離的特性，買方購買產(chǎn)品的過程中自始至終均不與賣方或者網(wǎng)絡(luò)交易平臺服務(wù)商有實體性接觸。要求買方購買產(chǎn)品后須有充足證據(jù)證明送檢產(chǎn)品與購買產(chǎn)品之間存在一致性，或者證明產(chǎn)品沒有遭受人為破壞，其要求不符合網(wǎng)絡(luò)交易習(xí)慣和日常生活慣例。

買方通過網(wǎng)絡(luò)交易正常購買產(chǎn)品，并且在認(rèn)為產(chǎn)品質(zhì)量存疑時自行委托送檢的行為，符合網(wǎng)絡(luò)交易管理以及人們的日常生活習(xí)慣。在沒有相反證據(jù)或者存在合理懷疑時，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定買方單方面的送檢行為以及檢驗結(jié)論具有合法性質(zhì)以及法律效力。故彭先生舉示的中檢北京公司檢驗結(jié)論具有法律效力。

法院審理認(rèn)為，彭先生為本案交易行為的買家、呂某為賣家，淘寶公司為網(wǎng)絡(luò)交易平臺。網(wǎng)絡(luò)交易平臺服務(wù)商需要承擔(dān)產(chǎn)品銷售者責(zé)任，應(yīng)限于“不能提供銷售者或者服務(wù)者的真實名稱、地址和有效聯(lián)系方式”和“明知或者應(yīng)知銷售者或者服務(wù)者利用其平臺侵害消費(fèi)者合法權(quán)益，未采取必要措施”等情形。

本案中，彭先生在糾紛過程中自始至終未要求淘寶公司提供銷售者的真實名稱、地址和有效聯(lián)系方式；且淘寶公司已舉示相關(guān)證據(jù)表明其有能力按照上述規(guī)定要求提供相關(guān)材料。

彭先生亦無相應(yīng)證據(jù)證明淘寶公司存在“明知或者應(yīng)知銷售者或者服務(wù)者利用其平臺侵害消費(fèi)者合法權(quán)益，未采取必要措施”的行為，對此彭先生應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的不利后果。

據(jù)此，一審法院判決駁回原告彭先生的訴訟請求。

二審認(rèn)定淘寶處置不力

彭先生不服一審判決，認(rèn)為淘寶公司沒有提供賣家身份證明，以及住所地派出所的居住證明；沒有盡到將經(jīng)營者的情況加載在經(jīng)營主頁或提供電子鏈接標(biāo)識的義務(wù)；要求其承擔(dān)“明知或者應(yīng)知銷售者或者服務(wù)者利用其平臺侵害消費(fèi)者合法權(quán)益，未采取必要措施”的證明責(zé)任系舉證責(zé)任分配不當(dāng)；淘寶公司沒有采取必要措施，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任。

淘寶公司辯稱，其舉示了賣家呂某的身份證復(fù)印件，為保護(hù)其隱私，淘寶公司不能將其身份信息公布在平臺上；淘寶公司屬于第三方交易平臺，不能按照銷售者責(zé)任進(jìn)行歸責(zé)；公司已積極促成賣家同意退款，退款不成系彭先生未退貨所致；淘寶公司無過錯和違法行為，不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任。

重慶五中院二審認(rèn)為，網(wǎng)絡(luò)交易平臺經(jīng)營者不是消費(fèi)者所購買商品或服務(wù)的銷售者和提供者，不是該消費(fèi)合同相對人，故不能按照一般銷售者、出租人、居間人、擔(dān)保人等的法律規(guī)定對網(wǎng)絡(luò)交易平臺經(jīng)營者歸責(zé)。

法院審理認(rèn)為，淘寶公司知曉本案侵權(quán)事實后，采取了刪除商品信息、協(xié)調(diào)解決等措施，直至賣家同意退款。淘寶公司要求彭先生先行退貨，彭先生未同意，超過退貨期限后被淘寶公司將暫存貨款支付給賣家。后來賣家賠款不足未充值時，被淘寶公司做維權(quán)結(jié)束處理。

但淘寶公司沒有理會彭先生要求三倍賠償?shù)膯栴}，沒有按照退一賠三的金額暫扣賣家貨款或要求賣家補(bǔ)足該金額。因此，本案消費(fèi)者受害后淘寶公司采取了一定措施，但該措施不足以保護(hù)受害消費(fèi)者權(quán)益。

同時，本案中，由于沒有證據(jù)證明賣家金額充足，淘寶公司可以另行扣留三倍懲罰性賠償金，也沒有發(fā)現(xiàn)有關(guān)管理部門規(guī)定保證金的數(shù)額且淘寶公司違反此要求，因此不能認(rèn)定淘寶公司應(yīng)當(dāng)或可以扣留賣家三倍賠償數(shù)額的款項，不能認(rèn)定彭先生獲得三倍懲罰性賠償與淘寶公司具有關(guān)聯(lián)性。故法院對彭先生要求淘寶公司支付三倍懲罰性賠償金的請求不予支持。

據(jù)此，重慶五中院遂撤銷一審判決，改判淘寶公司承擔(dān)退還貨款2979元的連帶責(zé)任。

法官說法

淘寶擔(dān)責(zé)的法律分析

二審宣判以后，本案主審法官胡智勇進(jìn)一步闡述說，消費(fèi)者通過網(wǎng)絡(luò)交易平臺購買商品和服務(wù)，無從知曉賣家的基本情況，也不知道商品和服務(wù)的具體質(zhì)量如何，消費(fèi)維權(quán)困難且成本高昂，屬于高風(fēng)險的消費(fèi)活動。除賣家自律外，網(wǎng)絡(luò)交易平臺的提供者應(yīng)當(dāng)在各個環(huán)節(jié)改進(jìn)，以切實維護(hù)消費(fèi)者的正當(dāng)合法權(quán)益。

我國消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法第四十四條規(guī)定，網(wǎng)絡(luò)交易平臺提供者對消費(fèi)者的賠償責(zé)任限于三類情況：1、不能提供銷售者或者服務(wù)者的真實名稱、地址和有效聯(lián)系方式的，消費(fèi)者也可以向網(wǎng)絡(luò)交易平臺提供者要求賠償；2、網(wǎng)絡(luò)交易平臺提供者作出更有利于消費(fèi)者的承諾的，應(yīng)當(dāng)履行承諾；3、網(wǎng)絡(luò)交易平臺提供者明知或者應(yīng)知銷售者或者服務(wù)者利用其平臺侵害消費(fèi)者合法權(quán)益，未采取必要措施的，依法與該銷售者或者服務(wù)者承擔(dān)連帶責(zé)任。

本案中，淘寶公司在明知銷售者銷售假貨并應(yīng)當(dāng)依法承擔(dān)欺詐之民事責(zé)任時，將暫存貨款劃付給銷售者。該行為對受害人正當(dāng)權(quán)益明顯不利，卻對售假者利益保護(hù)有加。涉案商品為假貨，淘寶公司要求先行退還假貨才退還貨款，屬于偏袒賣家的無理霸王條款，法院對此不予認(rèn)可。淘寶公司可以繼續(xù)暫扣貨款而沒有繼續(xù)暫扣，該情形構(gòu)成“未采取必要措施”，其行為直接導(dǎo)致消費(fèi)者沒有得到退款，具有法律上的因果關(guān)系。

（摘自《人民法院報》）