對大遺址環境整治中綠化的思考——以漢長安城未央宮遺址環境植物修復為例

Thoughts on Environmental Phytoremediation of Large Sites —The case of Weiyang Palace Site in Han Chang’an City

王 婷 張曉巍

WANG Ting, ZHANG Xiaowei

?

對大遺址環境整治中綠化的思考——以漢長安城未央宮遺址環境植物修復為例

Thoughts on Environmental Phytoremediation of Large Sites —The case of Weiyang Palace Site in Han Chang’an City

王 婷 張曉巍

WANG Ting, ZHANG Xiaowei

摘 要近年來，大遺址的環境保護問題已經受到了越來越多的關注，做好環境保護措施才能保證大遺址的可持續發展?；诖耍ㄟ^對漢長安城未央宮遺址的環境植物修復案例的實踐分析，對大遺址進行的綠化養護工作的現狀及出現的相關問題做了簡要的總結概述，并結合遺址的歷史風貌、生態環境恢復策略及國內一些大遺址保護項目實施過程中的相似問題進行了有效的探討，使大遺址在被有效地保護利用的同時，能夠保證相應經濟效益的提高，使其在“絲綢之路”遺產建設上發揮重要的歷史文化作用。

關鍵詞大遺址；環境植物修復；漢長安城未央宮；遺址保護；絲綢之路

王婷, 張曉巍. 對大遺址環境整治中綠化的思考——以漢長安城未央宮遺址環境植物修復為例[J]. 西部人居環境學刊, 2016, 31(01): 41-45.

Abstract:In recent years, environmental issues have received more attention. Good environmental protection measures can ensure the sustainable development of large sites. Based on this, through the analysis of the environmental phytoremediation of Weiyang Palace Site in Han Chang’an City, this paper summarizes the current status and problems of large sites in greening conservation work, and conducts the explorations of the related problems in the large site protection projects combined with the historical style and ecological environment conservation strategies. In this way, when the large sites are conserved effectively, it can promote the economic efficiency and play an important role in the heritage building of Silk Road.

Keywords:Great Site; Environmental Phytoremediation; Weiyang Palace Site in Han Chang'an City; Site Protection; Silk Road

0 引 言

在我國的漢長安城未央宮國家大遺址成立保護特區之后，該遺址在不斷地努力進行大遺址的環境綠色植物修復工程。由于該遺址的面積較大，我們在對其進行環境整治時，需要格外注意其綠化工作，使其既能促進遺址景觀的發展，生態環境得到有效的改善；同時又能保證遺址安全，不妨礙遺址展示工作，帶動當地的社會經濟快速發展，為現在我們對“絲綢之路”世界遺產的申報起重要作用[1]。2013年1月，漢長安城國家大遺址保護特區管理委員會委托西安市古建園林設計院開展漢長安城未央宮遺址申報范圍內的植物專項設計，同年3月，國家文物局組織專家對該方案進行論證，并于3月下發正式的批復文件《關于漢長安城未央宮遺址保護展示工程的批復》（文物保函[2013]307號）。該批復對綠化工程方案提出3條相關修改意見。據此，漢長安城國家大遺址保護特區管理委員會與中國建筑設計研究院建筑歷史研究所經過洽商，決定臨時變更設計方，委托歷史所組織專業團隊進行方案和施工圖設計。此植物修復方案由歷史所帶頭與景觀所共同協商完成。在種植設計中遵循遺址保護的理念，以保護為先，利用植物圍合空間，保護大遺址格局。根據考古資料中孢粉分析的結論選用樹種，根據考古資料確定種植形制及原則，形成“勾邊”刻畫城址規模邊界，“空心”展示重要遺址氣勢及遺址格局的手法，形成種植規劃格局。其中對于現狀植被的梳理成為種植設計中一項重要的工作，通過對現狀植被長勢的分析，結合考古為依據，進行梳理整合，踏勘并記錄每一處植被生長地，并分區制定有針對性的梳理原則，力求在保護生態不被破壞的前提下進行梳理和補充，并完成遺址展示的目標，通過后期配合達到預期目標。我們以有效地對遺址進行保護，阻礙現代化建設對漢未央宮遺址造成的沖擊，提升大遺址的人文文化涵養，使人們可以在良好的生態環境中體會到歷史的滄桑感，提高城市居民的生活環境質量。然而，從整體來看，我國對大遺址的綠化修復工作還處于探索階段。所以，如何完善未央宮的綠化工作，仍然需要我們進一步的思考探索。

1 大遺址定義及其綠化作用

1.1 大遺址定義

大遺址是我國近年來所提出的一個符合文化遺產保護需要的較新的概念，通常是指大型的古文化遺址，但目前尚且沒有科學統一的定義標準。我們一般認為面積大和遺存豐富是其必備的兩大特點，具有較為明顯的區域性和綜合性[2]。大遺址通常保留了一部分原有的建筑結構和使用功能，是具有一定規模的大型人類文化所在地，包括一些古墓葬、古文化遺址或設施遺跡等，在我國歷史及考古學中占有重要的政治文化地位。

1.2 大遺址環境整治中綠化的作用

在大遺址的環境整治過程中，環境綠化起著重要的作用：首先，綠化具有最重要的生態功能，通過環境綠化可以有效地涵養水源，防止水土流失，尤其是漢長安城未央宮這類的露天遺址，裸露面積大，土層脆弱，且遺址中有許多的木質建筑，難以保存，因此其環境綠化的作用是非常明顯的；綠化也可以對空氣進行凈化，吸附粉塵，除菌吸毒，以優良的空氣環境對遺址形成保護；通過綠化工作還可以幫助遺址所在地的原始生態環境進行恢復，形成動植物和諧相生的遺址環境。其次，遺址綠化具有顯著的美化功能，是美麗的景觀風景所不可缺少的元素。未央宮遺址本身就存在一定的建筑文化遺產，加以綠化可以形成整體的園林景觀，再現遺址的生機活力；綠化也可以通過不同種類的植物和種植方式在空間上將未央宮劃分為不同的功能分區，以便于遺址的其他工作的進行，既生態和諧又功能多樣；未央宮遺址承載著豐富的歷史文化氣息，景觀綠化可以體現出當地的風俗特色和文化內涵，是良好文化繼承的環境語言方式。最后，綠化具有強大的經濟功能，通過綠化工作對遺址環境進行保護的同時，可以帶動當地經濟的發展。綠化對環境的美化，可以提高當地居民的日常生活質量，且經濟植物的種植還可以增加經濟收入，促進居民自覺地與政府共同保護遺址環境，減少政府綠化監督投入。

2 當前漢長安城未央宮遺址環境植物修復與綠化現狀與問題

2.1 漢長安城未央宮遺址概況及環境綠化改造現狀

2.1.1 遺址概況

漢長安城未央宮遺址在中國陜西省境內，位于西安市西北郊的渭河臺塬上，其所在地關中盆地是中華文明的重要發源地之一。漢長安城遺址是中國西漢帝國的都城遺址，是我國現存的規模宏大、格局明確、遺跡豐富、保存比較完整的古代統一帝國的都城遺址。1961年，“漢長安城遺址”被國務院公布為第一批全國重點文物保護單位，2006年列入中國申報“絲綢之路”世界文化遺產預備名單，2010 年列入第一批國家考古遺址公園立項名單。未央宮位于漢長安城內西南方向，于公元前200年開始建造，是漢高祖之后、王莽時期等各朝皇帝居住、朝會所用的宮殿，作為政令、權力中心，也是長安城中最重要的宮殿，2012年“漢長安城未央宮遺址”作為“絲綢之路：起始段和天山廊道的路網”申報世界遺產的一處申報點，正式進入申報程序。

2.1.2 環境綠化改造現狀

我們對漢長安城未央宮遺址的環境綠化做了大量工作，在其中種植了以速生楊經濟林為主的多種植物，并以果園的形式種植了桃、杏、櫻桃、葡萄等灌木和經濟作物，主要是利用考古工作發現及相關文獻記載的漢朝植物進行綠化工作，以促進未央宮大遺址的歷史文化展示，從遺址內植物的保留、調整、遷移和清除等四個大方向進行遺址環境綠化恢復工作，而不再繼續耕種的裸露土地則有自然生長的成片播娘蒿、狼尾草、夏至草、 蔓生婆婆納、播娘蒿等野草。只有現狀道路兩側和各村莊拆遷基址間以及現有的人工游園內的各種喬木、灌木等未成片分布。

2.2 漢長安城未央宮遺址環境綠化呈現的問題

2.2.1 實際植物成活率較低，難以達到《規劃》設計的要求

《規劃》為未央宮遺址的環境綠化恢復工作提出了六條原則，我們根據未央宮內環境的實際情況栽種了100多種植物，其中包括主景植物和配景植物，以適合現今西安種植的文獻載有的漢代植物為主。但在綠化工作開展時，由于前期苗木栽植場地較少、人為阻礙施工等原因，錯失了植物種植的最佳季節，雖然克服了綠化過程中出現的植物品種多、植物缺水、移植難等問題，按時完成了規定種植數量和遺址覆蓋面積，但其植株成活率和長勢卻大大不如人意，甚至喬木的成活率不足70%，沒有達到施工要求。

2.2.2 后期管理難度大，人為破壞現象較為嚴重

在漢長安城遺址的規劃設計中，遵循諸多文物局專家的意見建議，格外注意在遺跡本體之外100m設立適當的植被控制地帶，使遺跡環境綠化與景觀保護有機地結合起來，形成了有層次的綠化遺跡展示體系。但正是這種思維方式，使我們忽略了內部遺跡的硬性保護，沒有相應的護欄控制，尤其是開春時節，如果沒有護欄措施，并且遺址向外開放的話，則不可避免的會造成綠化破壞想象，直接破壞未央宮遺址內的環境和諧，為遺址的綠化管理帶來了極大的困難。

2.2.3 配套宣傳工作沒有到位， 遺址保護效果并不明顯

在綠化工作中，我們不僅要注意綠化的進行，同時也要注意配套的宣傳工作。一方面，將安全防火宣傳納入必須考慮的工作范圍。特別是未央宮遺址內有許多的花草區，組成了遺址的重要景觀，但是干枯草木極易引起火災，尤其是當遺址內游客較多且游客素質較低時，亂扔煙頭現象嚴重。所以，我們一定要采取科學合理的防患措施，以防止火災的發生。但至今為止，措施效果并不是很明顯，仍然存在較大的安全隱患；另一方面，我們應該重視綠化品種的宣傳解釋，在適當的地方樹立標牌，使游客在游覽長安城未央宮遺址時，體會遺址文化和漢代風俗文化，在身心愉悅的環境中學習到漢朝的歷史文化知識和自然生態知識。

2.2.4 缺乏統一規劃與地方特色

對大遺址進行的綠化工作極少將當前的利益和遺址的長久發展利益相結合起來考慮，缺乏統一的發展規劃，在不能滿足當地居民利益的條件下阻礙綠化工作的進行。大遺址綠化工作應該將遺址當地的經濟文化與生態環境的多方面元素綜合體現出來，從微觀和長遠兩方面考慮遺址綠化的綜合效益。另外，綠化也要和當地的地方特色相結合，在滿足基本生態功能的條件下，保護未央宮遺址環境，繼承和體現未央宮的文化環境，形成鮮明的景觀特色，融合歷史文化風俗的內在涵養[3]。

3 漢長安城未央宮遺址環境整治中綠化改造與植物修復措施分析

3.1 設計目標

我們通過調整和補充未央宮內植物現狀的合理配置，將遺址的整體格局、各分區鮮明特征和遺址遺存的本體特征凸顯出來，達到令人耳目一新的效果，以配合“漢長安城未央宮遺址”申遺工程的順利開展，營造出一種和諧的歷史環境氛圍，特別針對申遺驗收的要求編制此方案。本方案是在未央宮遺址現有植物的基礎上，根據已知情況進行調整和補充，僅補充必要的邊界勾勒樹種，而不再增加其他的不必要植被。此外，我們將在申遺驗收完成后，再另行開展設計考古遺址公園植物配置的提升方案。

3.2 設計范圍與思路

根據本方案，我們的設計范圍是漢長安城未央宮遺址的遺產區，分別以西三環路隴海鐵路南緣、武庫遺址西南角、直城門大街遺址南緣等為遺址綠化邊界?？傇O計范圍面積611.09km2（圖1）。其中，未央宮內南北路以東的區域的提升方案的開展設計。

圖1　漢長安城未央宮遺址平面圖Fig.1 the plan of Weiyang-gong Palace Site in Han Chang'an City

在進行本方案的設計時，首先要梳理未央宮遺址現有的植被情況，構建出遺址的整體植被格局以及遺址文化氛圍，再確定植物的保留、清理或遷移、新種，以用于施工圖的設計，便于招標管理與施工。

3.3 具體內容

根據設計方案的設計原則與要求，采取了分區種植的方案?？偣卜譃?個展示區進行設計（圖2），并在每個展示區內分地塊施工，嚴格地體現避讓遺址、保護為先的中心原則，并隨不同區域的現狀植被不同而有所改變。此外，考古工作的現場展示區具有許多未探明的遺址，需要避免開挖種樹，以皂角、榆樹、槐樹等進行補種；在內部展示道路分為兩個等級，在道路兩側成行種植，以標識未央宮的主要交通干道，但不得在遺址周邊5m范圍內種植；在城墻、宮墻區域內，需要以規則式的方法進行種植，作為限定長安城與未央宮的邊界標識和城市隔離帶，同時分東南西北四個區段進行綠化種植（圖3）。

3.4 注意事項

3.4.1 綠化要保證遺址安全

未央宮遺址的保護工作需要將綠化工作和遺址保護工作相互結合起來，在未央宮有效保護的前提下進行綠化展示，有效地防止水土流失現象的發生。需要格外注意得是，植物根系可能會威脅到遺址安全，尤其是大喬木根系，危害會比較嚴重，所以需要設立保護區域或隔離帶，在綠化工作時，慎重考慮綠化范圍和種植植物種類。

3.4.2 綠化要服從整體遺址保護工作安排

漢長安城未央宮的綠化工作必須以大遺址的保護為基礎，隨時將大遺址的保護和景觀安全放在綠化的首位。所以，我們不能將大遺址的綠化工作看作簡單的普通園林的綠化工作，在補種綠化時需要提前考慮綠化工作中可能出現的難題以及綠化可能造成的影響，將生態改善建立在一直保護的基礎上，相互結合，相互促進，使歷史景觀價值與經濟效益價值相互補充，共同發揮作用，在規劃設計的基礎上，合理改善大遺址綠化環境，移植補種完成整個遺址的綠化，使人文景觀和自然生態景觀相互輝映[4]。

圖2　綠化設計范圍分區示意圖Fig.2 the zoning of greening scope

圖3　未央宮鳥瞰效果圖Fig.3 the bird’s-eye view of Weiyang-gong Palace

3.4.3 綠化要符合遺址歷史環境風貌

未央宮的綠化要與遺址展示的節奏相符合，與歷史環境風貌相結合，根據不同的遺址類型和遺址環境采用不同種類的綠化方法，以未央宮內現有的內部綠化、城墻和道路為綠化的基礎骨架，以建筑遺址為綠化的主題，以綠化植物的格局分布和種類分別詮釋遺址的歷史人文風貌和城市空間格局，營造遺址內的漢朝宮廷文化氛圍，恢復遺址內的自然植被，還原真實的古代歷史風貌，也可以通過現代的園林藝術手法等方式，在對遺址進行保護的同時，創造舒適雅靜的環境氛圍。

3.4.4 綠化要改善生態環境

未央宮遺址綠化應該充分考慮當地的生態環境，使遺址保護和生態恢復相互融合發展，最大限度地解決未央宮遺址的生態環境恢復問題，在保護范圍內改善生態環境。按照遺址保護的客觀需要，可以在遺址與城市之間種植一些高大的喬木，形成有效的隔離帶，這不僅不會影響景觀價值，還能削弱周邊環境對未驗工遺址的不利影響，減緩現代化建設的沖擊；在遺址內部，以有計劃的綠化盡可能地恢復遺址區域生態環境，使未央宮遺址重現生機，融入現代化生活，成為居民的休閑、放松心情的良好場所。

3.4.5 綠化要考慮經濟效益

未央宮大遺址的綠化應該建立在現代區域社會的經濟發展基礎上，與現代化經濟建設相結合，在遺址綠化建設時應充分考慮經濟因素，在不影響綠化效果的情況下盡可能地減少經濟成本，并且在不影響未央宮遺址安全的條件下，適當地種植某些具有較高經濟價值的經濟作物，在遺址保護的同時，促進遺址改造經費的減少，調整當地產業結構，促進當地經濟發展，從而在一直建設的過程中實現遺址保護與地區社會經濟的相互協調發展（圖4）。

圖4　未央宮建成現場照片Fig.4 site photos of Weiyang-gong Palace

4 結 語

我國的歷史悠久，漢長安城未央宮遺址直接體現著漢朝的歷史文明，對未央宮遺址進行環境綠化整治，是在遺址保護的基礎上進行，最終形成歷史人文與生態景觀交相輝映的遺址保護目標。

參考文獻：

[1] 白海峰. 對大遺址環境整治中綠化的思考[J]. 絲綢之路，2009(08): 31-33.

[2] 趙真真. 加強綠化工作，提升大遺址綠化管理水平——以漢長安城未央宮遺址項目為例[J]. 現代園藝, 2014(08): 153.

[3] 楊秀娟. 北京市以皇城墻遺跡保護為目的的公園綠地建設研究[J]. 中國園林，2006, 22(11): 29-32.

[4] 王璐艷, 王浩. 淺析綠化在大遺址環境保護中的作用[J]. 安徽農業科學, 2008, 36(02): 683.

圖片來源：

圖1-2：中國建筑設計研究院歷史所提供

圖3：漢長安城未央宮遺址環境修復植物專項設計文本

圖4：設計團隊拍攝

（編輯：申鈺文）

◎鄉村規劃與建筑

收稿日期：2016-01-10

作者簡介王 婷： 中國建筑設計院有限公司，景觀設計師，286005817@qq.com張曉?。?中國建筑設計院有限公司，高級規劃師

DOI:10.13791/j.cnki.hsfwest.20160107

文 章 編 號2095-6304(2016)01-0041-05

文獻標識碼B

中圖分類號S731.1