成晨
摘 要:寫作能力是學(xué)生英語素養(yǎng)的綜合體現(xiàn)。從以文本為主,豐富學(xué)生的表達(dá)內(nèi)容;閱讀詞匯與句型,奠定寫作基礎(chǔ);拓展閱讀材料,指導(dǎo)學(xué)生寫作等方面,研究以讀促寫,提高高中英語寫作教學(xué)的有效性。
關(guān)鍵詞:高中英語;寫作教學(xué);閱讀;寫作能力
中圖分類號(hào):G633.41;G642;G421 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1008-3561(2016)04-0067-01
高中英語新課標(biāo)提高了學(xué)生語言應(yīng)用能力的地位,語言應(yīng)用能力是最主要的語言技能,而語言應(yīng)用能力會(huì)影響學(xué)生的寫作水平。以讀促寫,借助閱讀教學(xué)來培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力,是一種創(chuàng)新手段。寫作的過程,實(shí)際上也是模擬閱讀的過程。因此,學(xué)生在閱讀時(shí)需要深入了解作者的意圖,充分利用文本,提高寫作能力。
一、以文本為主,豐富學(xué)生的表達(dá)內(nèi)容
日常教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)善于發(fā)現(xiàn)文本語言的閃光點(diǎn),在培養(yǎng)學(xué)生閱讀能力的時(shí)候幫助學(xué)生積累素材,通過文本開展語言教學(xué),整理出表達(dá)相關(guān)話題的核心語言。此外,教師還可借助生活情境來幫助學(xué)生內(nèi)化語言,為今后的語言學(xué)習(xí)儲(chǔ)備材料。例如,學(xué)習(xí)一篇游記時(shí),可讓學(xué)生借鑒作者的寫作方法與用詞。雖然游記的篇幅不是很長(zhǎng),但有很多美詞佳句,可以為學(xué)生積累寫作經(jīng)驗(yàn)。在閱讀過程中,教師可引導(dǎo)學(xué)生思考幾個(gè)問題,由此來體會(huì)文章寫作的技巧。Question 1:How is the journal organized?Question 2:How did they feel?How did the writer convey his feelings?通過整理文本的細(xì)節(jié),學(xué)生能夠了解如何生動(dòng)形象地描繪景色,怎樣通過比喻以及夸張等手法來借景抒情,同時(shí)還能夠體會(huì)語言的美感。隨后,教師還可為學(xué)生展示一些世界旅游景點(diǎn)的照片,讓學(xué)生觀察圖片后寫一篇英語短文,運(yùn)用優(yōu)美的語言來描寫景色,提高學(xué)生寫作水平。在教學(xué)過程中,多數(shù)教師在閱讀教學(xué)中較為注重語句的講解,沒有從整體上把握語篇,過于強(qiáng)調(diào)語法。雖然學(xué)生儲(chǔ)備了一定的詞匯與語法,但在寫作過程中仍然無法下手。因此,在閱讀的時(shí)候,教師應(yīng)當(dāng)關(guān)注與分析文本的結(jié)構(gòu)。結(jié)構(gòu)是文章的“骨架”,可通過解讀標(biāo)題或者瀏覽首句等形式引導(dǎo)學(xué)生梳理文本的結(jié)構(gòu)層次,培養(yǎng)學(xué)生構(gòu)建篇章的能力。
二、閱讀詞匯與句型,奠定寫作基礎(chǔ)
詞匯與句型是寫作的基礎(chǔ),詞匯量的多少以及運(yùn)用詞匯的熟練程度是評(píng)價(jià)學(xué)生寫作能力的關(guān)鍵要素。想要寫好一篇文章,需要大量的詞匯,詞匯量大,寫作就會(huì)更加順暢。受到漢語思維的影響,學(xué)生經(jīng)常將漢語與英語對(duì)應(yīng)翻譯,由此寫出大量的中式英語。為了避免此種情況,教師應(yīng)當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生對(duì)于閱讀材料中的句型進(jìn)行梳理與記憶,在寫作過程中引導(dǎo)學(xué)生套用材料中的句型,避免寫出中式英語。在寫作過程中,還需要借助閱讀材料中的詞匯以及句型等幫助學(xué)生輸出,進(jìn)行寫作積累,由此提高學(xué)生的表達(dá)能力。在寫作教學(xué)中,教師培養(yǎng)學(xué)生表達(dá)能力時(shí),要充分借助閱讀文本,引導(dǎo)學(xué)生掌握連詞成句、連句成段的基本技巧。以“Using Language”為例,在寫作前的輸入階段,可安排一些發(fā)現(xiàn)活動(dòng)。(1)What words or expressions in the text are useful if you want to write about an android?學(xué)生可發(fā)現(xiàn)以下詞匯:with the help of,look like,make up,in a way,after all,electronic brain,develop,intelligence,create,personally,etc.(2)教師可為學(xué)生創(chuàng)設(shè)情境,幫助學(xué)生操練詞匯與句型,觀察圖片后討論機(jī)器人的外表、功能與特點(diǎn)等。(3)輸出階段:Android DIY:CCVT 10“Outlook”is organizing a creative composition contest nationwide,facing the challenge of the information technology(IT)in the new century. You have got a crazy idea-to have an android of your own and let it do something as you wish. Write a short passage about your android and draw a picture of it.
三、拓展閱讀材料,指導(dǎo)學(xué)生寫作
在教學(xué)實(shí)踐中,多數(shù)教師發(fā)現(xiàn)學(xué)生在寫作過程中最為突出的問題就是內(nèi)容較為空洞,在陳述觀點(diǎn)時(shí)一般都是反復(fù)強(qiáng)調(diào)自己的觀點(diǎn),并沒有采用適當(dāng)?shù)淖C據(jù)來證明自己的立場(chǎng)。針對(duì)此種情況,教師可采用“閱讀——討論——寫作”的模式,以教材中的話題為依托,使學(xué)生在原有材料的基礎(chǔ)上進(jìn)行拓展練習(xí),將語言材料的輸入轉(zhuǎn)變?yōu)檩敵?,使學(xué)生對(duì)自己的生活進(jìn)行討論,如此學(xué)生便有話可說,不會(huì)出現(xiàn)無從下筆的情況。拓展訓(xùn)練的方法很多,如寫摘要、續(xù)寫或者變換人稱來寫等。教師在教學(xué)中,可結(jié)合閱讀材料靈活選擇拓展訓(xùn)練的方法。指導(dǎo)學(xué)生借鑒的閱讀材料,既可以來自課文,也可以來自課外,如此便能夠拓展學(xué)生的視野,提高學(xué)生的寫作水平。
四、結(jié)束語
寫作能力是學(xué)生英語素養(yǎng)的綜合體現(xiàn),當(dāng)前高中英語寫作教學(xué)效率較低,主要是因?yàn)橛行W(xué)生對(duì)寫作不感興趣,且產(chǎn)生恐懼心理。而且有些教師把閱讀與寫作分割開,影響了學(xué)生寫作能力的培養(yǎng)。因此,在英語教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生在閱讀中尋找一條提升寫作能力的道路,不僅提高學(xué)生的寫作能力,還讓學(xué)生掌握學(xué)習(xí)方法。如此,便能夠調(diào)動(dòng)學(xué)生的寫作興趣,有效地實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]楊永林,董玉真.“以讀促寫,以寫促讀”——“體驗(yàn)英語”視角下的教學(xué)模式新探[J].中國(guó)外語,2013(01).
[2]姜宏,鄂玉榮,孟菲.“以讀促寫”的大學(xué)英語寫作教學(xué)模式探析[J].齊齊哈爾醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào),2014(19).