密封源鉆孔處置研究取得重要進展

?

密封源鉆孔處置研究取得重要進展

【國際原子能機構網站2016年1月11日報道】 國際原子能機構（IAEA）2016年1月11日宣布，2015年在克羅地亞成功完成了一項有前景技術即低放密封放射源鉆孔處置技術的概念驗證試驗。這項技術涉及將密封源放置在幾百米深的狹窄鉆孔中并加蓋覆蓋層，從而使這些密封源得到安全穩妥的處置。

試驗由原子能機構和一家克羅地亞輻射防護公司合作實施，確認了用于將低放密封源放入鉆孔并在其中安全移動的系統的可行性。該技術的實現依賴于一個堅固的金屬平臺和用于在鉆孔中安全移動密封源的一個被稱為運輸罐的移動式容器。

目前，幾乎所有國家都在醫療保健、工業及其他領域使用密封源。但許多國家沒有用于管理廢棄密封源的設備和人員。通常情況下，一個使用密封源的發展中國家在幾年內會產生數百個廢棄的低放密封源。

原子能機構核工程師AndrewTomPkins說：“低放源造成了巨大挑戰，因為它們在全球的數量巨大，且存在形式各異。”

大多數發展中國家對密封源進行臨時貯存。一些發達國家已建成專門的近地表處置設施。如果未得到充分的保護，這兩種方式都存在安保風險。而新處置技術將為解決這一問題提供長期方案，從而實現保護人類和環境的最終目的。

最初的鉆孔處置方案由南非核能公司（Necsa）提出。原子能機構對南非方案進行了修改，以便能處置具有較高放射性的放射源。現在，包括馬來西亞和菲律賓在內的多個國家正在進行鉆孔技術準備和安全評估工作，以便能在未來若干年內使用這項技術。

（伍浩松譯 趙 宏校）