俄原集團與多國簽署合作協議

?

俄原集團與多國簽署合作協議

【本刊2016年6月綜合報道】近期，俄羅斯國家原子能集團公司(Rosatom)與柬埔寨和阿爾及利亞分別簽署合作協議，俄羅斯原子能工業公司(Rosenergoatom)與法國電力公司(EDF)簽署合作協議。

柬埔寨

2016年5月17日，俄原集團總經理謝爾蓋·基里延科與柬埔寨國家可持續發展委員會主席Sai Samal簽署兩份文件：有關柬核能信息中心的備忘錄以及有關俄柬和平利用核能聯合工作組的備忘錄。俄總理梅德韋杰夫以及正在對俄進行工作訪問的柬首相洪森見證了這兩份文件的簽署。

第一份備忘錄是兩國合作提升柬公眾核電接受度的一個重要步驟。信息中心將成為雙方合作對柬公眾尤其是兒童和學生進行聯合文化和教育活動的平臺。中心將宣傳核能和平應用的各個方面內容，且不具商業性質。中心將使柬公眾更好地了解核能原理以及國家核能及相關產業發展情況，并提高核能相關職業在年輕人中的形象。

根據第二份備忘錄，雙方未來將定期組織召開專家會議，以確定和實施具體的合作項目。

阿爾及利亞

2016年4月27日，俄原集團總經理基里延科與阿爾及利亞國家原子能委員會主席默罕默德·杰爾杜爾共同簽署了和平利用原子能合作備忘錄。

這份備忘錄旨在明確雙方在核能以及核技術非能源應用領域內的具體商業合作方式，包括：采用俄方技術在阿境內建設核電廠、核燃料循環合作、阿參與俄利用MBIR研究堆開展的研究、核安全合作、阿核工業人才的培養(包括阿大學生和專業人員在俄大學的培訓和學習)。

另外，雙方還繼續就在阿建設下述設施進行進一步的討論和協商：核科技研究中心(包括一座由俄設計的研究堆)、工業應用同位素生產設施、核醫療中心以及用于提高農產品效率的輻照技術中心。

根據備忘錄，未來雙方將合作為阿和平利用核能計劃編制路線圖，其中包括組建工作組實施共同感興趣的具體項目。

法電

2016年4月21日，在世界核電運營者協會(WANO)于圣彼得堡召開理事會會議期間，俄原工業與法電簽署合作協議。未來，雙方將在核電廠運行、現代化改造和延壽、退役和放射性廢物管理以及運行研發領域開展合作。

俄原工業副總經理Alexander Shutikov表示，這份協議的簽署延續了兩大核電運營商20多年來的雙贏合作，并意味著雙方均認識到在合作項目中充分利用已積累經驗的潛力。他還指出，合作將聚焦兩個主要目標：核電廠的運行安全和效率。

法電主管核電運營的高級執行副總裁Dominique Minière表示，協議的簽署是雙方執行年度合作項目之后獲得的第一個重要階段性成果。“我們與俄始于1994年的合作已‘進入全盛期’。從單獨的核安全問題合作擴展到(核電)運行、維護和維修、新建以及第四代反應堆研發。”

(信息來源：俄羅斯國家原子能集團公司網站和俄羅斯衛星網(Sputnik))

(伍浩松 田景峰(蘭鈾公司) 譯張焰 校)