中國古典建筑園林修繕與保護研究

劉長娟

臨沂市河東區城市園林綠化管理處

中國古典建筑園林修繕與保護研究

劉長娟

臨沂市河東區城市園林綠化管理處

建筑工程施工技術的不斷發展下，作為珍貴文物的古建筑園林卻日益受到破壞和損害。加強古建筑園林的保護與修繕工作的投入都將大大提升城市文化吸引力，促進社會生活環境的文化氛圍發展。

古典建筑園林；修繕和保護；方法研究

古建筑園林是我國建筑文化和精神的承載體，其包含著豐富的歷史文化，是我國建筑文化最為直觀的反映形式。縱觀世界古典園林建筑發展史，我國的古典園林建筑可謂別具特色、獨樹一幟，有著極高的科研價值，所以確保我國古典園林建筑的完整性具有重要的意義。然而，隨著時間的推移，因人為或者自然因素所造成的破壞問題日益嚴重。因此，我國的古典園林建筑保護修繕工作迫在眉睫。

一、對古建筑園林修繕的前期工作

1.現場交接準備

現場交接的準備，其重點是對各控制點、控制線、標高等進行復核，對目前的施工現場進行調整準備，以使整個現場能符合工程的布置原則及要求，這些工作擬在進場前全部完成。

2.技術準備

自進場之日立即著手技術準備，一方面使有關人員能仔細閱讀施工圖紙，了解設計意圖及相關細節，另一方面開展有關鋼筋翻樣，木工翻樣，石工翻樣、混凝土級配試配，圖紙會審，技術交底等技術準備工作，同時根據施工需要編制更為詳盡的施工作業指導書，以使從工程開始就受控于技術管理，從而確保工程質量。

3.機具準備

進場后，對中、小型機具將按進場計劃分批進場，設專人對其維修保養，并使所有進場設備均處于最佳的運轉狀態。

4.材料準備

根據翻樣單，混凝土級配單等及時提供鋼筋用量及水泥用量，報送業主備案，并落實有關其他材料供應商報業主審批，同時進行采購工作，及時組織前期的周轉材料進場，以確保順利施工。

5.人員準備

總承包管理部人員及相關人員立即進場，作好前期施工準備工作及承擔起施工總承包管理職責。開工之前10天，所有施工管理人員將全部就位，而施工人員將根據現場需要分批進場，并在公司內部備足各類專業的施工操作人員。

二、古建筑園林的保護和修護的原則

原真性：為保存和展示古跡的美學與歷史價值，應在考古及歷史研究的基礎上進行修復，以原始材料和確鑿文獻為依據，來確保達到修復的原真性。這種原真性不僅是物質層面的，也是精神意象和社會層面的，應充分尊重所處的歷史環境帶來的各種場所信息。

適度性：對歷史園林的日常利用必須限制在其環境容量所能承受的范圍，避免過度利用造成風景的損壞。保護和修復其原真性的需要應優先于民眾利用的需要。應在環境容量范圍之內對參觀或觀光的公眾人數適度控制，以確保其歷史氛圍得以保存。

動態性：對歷史園林和古建筑環境的修復必須尊重其發展演變的各個階段，在保留至今的種種實體之上，其實都蘊含著不同時段的歷史信息，不能單純武斷的復原某一時段的結構元素，而應以一種動態的角度對其蘊含和積累的場所信息進行研究、挖掘和取舍。

完整性：在保護和修復的過程中，應該重視其整體環境的整合，這里的環境不僅僅是對其內部或局部的景觀要素的孤立處理，還應把保護對象放在整個街區，甚至地區的層面上，保護的同時應契合城市形態的梳理和城市肌理的衍生

三、古建筑園林修護的方法研究

1.保護原狀，“原汁原味”

對歷史園林、古建筑環境的保護和修復以歷史資料為基礎，追求形似和原真。這種思路和做法能夠最大限度實現對歷史環境的保護，但由于史料匱乏，不太容易實現。大多只能根據現狀，盡量接近歷史環境面貌，在局部構造上借鑒傳統材料、形式和工藝。

2.保護為主，合理修復

根據史料記載對古跡和古建筑環境以本體保護為主，在史料不全的情況下，對于環境可進行合乎邏輯的修復。

3.本體保護，按需變更

對古跡和古建筑環境缺少史料記載，可在本體保護的前提下，賦予環境新的功能，滿足現實社會需求。這也是梁思成先生當年提出的對北京城墻保護利用的思路。如南京秦淮河是一條流淌千年的母親河，其大部分為歷史上的護城河，水體與城墻有著唇齒相依的密切關系。

對于具體的歷史園林或古建筑環境，是保護還是修復、利用，需要根據其價值、現狀、空間形態等相關因素綜合考量。采用哪種保護修復處理方法，則應根據歷史文獻，最好是歷史圖籍，分析古跡或古建筑的特征及所在環境的意象，請教專家，傾聽民意，采取合適的保護、修復和利用策略，目標是達到古建筑本體與環境的和諧整體的表現。

4.加強控制性規劃保護

首先，針對城市整體制訂一個古建筑環境和歷史園林的專項的總體保護規劃，確立保護目標，確定保護對象和內容，調查它們的分布情況，存在問題，包括周邊環境現狀，作出環境影響評價。

其次，根據歷史園林和古建筑環境保護要求和環境現狀，提出控制要素和保護范圍，劃定“紫線”保護區和風貌協調區，包括視覺緩沖區或隔離帶，兼顧視覺保護和城市發展的需求。

再次，針對周邊環境影響，提出保護策略，對其周邊建造活動進行控制性限制，尤其是保護范圍以外的風貌協調區的建筑建造的具體退讓距離和建筑高度的控制線等。

結語：

園林古建筑作為我國一種重要的文化遺產，是我國建筑藝術和文化的直接承載體。但是隨著時間的推移，古建筑飽經歲月的侵襲而逐漸出現破壞，部分甚至出現了毀滅性的破壞。因此，為了可以使我們的子孫后代可以切實體驗我國古典園林景觀中所蘊含的豐富文化，就必須做好其保護修繕工作，使園林中的古建筑可以長久的保存。

[1]劉玉文.古典園林保護修繕應以園林傳統理論為依據[J].中國園林，2013 (3)

[2]譚瑪麗，張健，魏彩霞.城市公園――城市生物多樣性契機――原生鄉土植被覆蓋城市指導原則[J].中國園林，2011，(07)