諧音聯中有趣事等

諧音聯中有趣事

諧音對聯就是在對聯中利用語言文字同音、同義的關系，使一句話涉及兩件事、多件事或兩種內容、多種內容，一語雙關地表達作者所要表達的意思。古人利用漢字中讀音相似的詞語進行巧對，留下了不少有趣的故事。

唐代有一個叫袁愛新的讀書人，考中狀元后，厭妻色衰，想納新歡，寫一上聯于案頭：“荷敗蓮殘，落葉歸根成老藕。”其妻看到后寫了下聯：“禾黃稻熟，吹糠見米現新糧。”聯中的“老藕”，諧音“老偶”，“新糧”即“新娘”。丈夫看了妻子寫的下聯，知道她是賢惠女子，便放棄了納新的念頭，隨手又寫了一聯：“老婆一片婆心。”妻子隨即回應：“老公十分公道。”從此夫妻互愛永不分離。

江蘇吳縣畫家陳白陽與唐伯虎都是著名畫家。一天，兩人在酒館飲酒，唐伯虎喝得酩酊大醉，陳見此吟一上聯：“賈島醉來真假倒。”其實唐伯虎并沒有醉酒，隨即回應他下聯：“劉伶飲盡未留零。”上聯中的“假倒”諧音為“賈島”。賈島是唐代詩人，每遇喝酒，酒醉必倒。這里用來表達唐伯虎醉酒的意思。下聯里的“留零”諧音是“劉伶”（竹林七賢之一），唐伯虎下聯的意思是把酒喝得干凈未留點滴。劉伶的確是個嗜酒如命之人，故更切聯意。

嘉靖年間，大學士楊慎因兒子結婚乘船回鄉，途中巧遇武狀元夏公瑾，兩船并行。夏聞楊學士博學多才，出一上聯求教：“二舟同行，櫓速哪及帆快。”聯中“櫓速”諧音“魯肅”（三國時期吳國名臣），“帆快”諧音是“樊噲”（西漢猛將），上聯的隱意是“文不及武”之意。楊慎當時未回應下聯，兩船分道回家。在兒子結婚那天，一陣鼓樂聲，讓楊慎突來靈感，寫出下聯：“八音齊奏，笛清怎比簫和。”“笛清”諧音“狄青”（北宋大將），“簫和”諧音為“蕭何”（西漢名相），下聯的隱意是“武不及文”之意。此聯上下對仗工整，自然貼切，很有妙趣。

傳說乾隆皇帝一天與紀曉嵐在御花園巧對，乾隆出：“豆”；紀曉嵐對“油”。乾隆出：“兩碟豆”；紀曉嵐對：“一甌油”。乾隆出：“林問兩蝶斗”；紀曉嵐對：“水上一鷗游”。此聯巧借諧音，“豆”為“斗”，“油”為“游”。“兩碟豆”諧音為“兩蝶斗”，“一甌油”諧音是“一鷗游”。諧音之變，食物變成了動物，真是妙哉！

何為“老皇歷”

“老皇歷”這個詞語始于宋代，原本是褒義詞。宋太祖趙匡胤把帝位傳給弟弟趙匡義，是為宋太宗。宋太宗在位期間，注重發展農田水利，鼓勵開荒，每年到了年終，便要宴請群臣，記功行賞，并送給每人一本歷書。這本歷書記載著農歷時令及耕作方面的有關知識，其中有一欄叫作《回時作物觀覽》，是希望大臣們忙于政治事務的同時不要誤了農時。由于歷書是由皇上贈送，所以稱之為《皇歷》。

《皇歷》中所記載的，主要是當年的歷法，過了這一年就要更換新歷法，但由于歷法都是由皇上贈的，舊的歷法顯然也要認真保存，并給舊歷法冠以一個“老”字，由此便有了“老皇歷”。

“老皇歷”對于新的一年來說，是不合時宜的，也正因為這個意思，“老皇歷”也就逐漸演變成了一個貶義詞，用來指守舊的思想和行為了。

我國古代方位的代稱

現代的地理方位習慣用東、南、西、北來表示，在古代則以“青龍”“朱雀”“白虎”“玄武”來分別代表東南西北四個方位。

“青龍”在我國古代神話中通常是指東方之神。如位于東海之濱的歷史名鎮青龍鎮。此外有青龍河、青龍塔、青龍港等，都代表著它們的位置在東方。

“朱雀”指南方之神。我國眾多的舊城南門均以朱雀冠名。如金陵朱雀門、朱雀橋、長安的內街朱雀門等，都是歷代著名的古跡勝地。

“白虎”是指西方之神。古人因“白虎”含有貶義，所以以其作地名的甚少，常用于禁入之要地的名稱。如《水滸傳》中高衙內為霸占林沖之妻，將林沖騙人“白虎節堂”來加罪于他。因此，白虎堂、白虎廳、白虎廟等，以白虎之勢喻地之緊要。這些地方的大門都是朝西的。

“玄武”是指北方之神。唐代高祖皇帝李淵之子李建成、李世民，為爭太子引發的“玄武門之變”就是在長安的北門——玄武門發生的骨肉相殘的事件。還有南京的玄武湖，實際就是北湖，它位于鐘山之陰，故東晉初年稱為北湖。

我們在閱讀古籍或游歷名勝時，若看到了“青龍”“朱雀”“白虎”“玄武”之類的詞語，就應了解它們多半與當地的方位有關。

蘇東坡讓道

某日，宋代大學士蘇東坡郊游，見眾多農夫在挑塘泥肥田。他信步走到一條小田埂上，不想迎面碰上一挑泥農婦。二人相對，互不讓路。蘇學士出大言道：“萬般皆下品，唯有讀書高。吾乃讀書之人，汝婦當讓道于我。”婦人一笑，說道：“既自稱讀書人，當能對？”東坡說：“胸藏斗牛，當然能對！”婦人于是脫口而出：“一擔重泥擋子路。”

蘇東坡大驚，半晌無言以對，兩旁田埂上送泥返回的人都望著他的窘態，哈哈大笑。蘇東坡見此情景，忽有所悟，趕忙“借梯”下臺對道：“兩行夫子笑顏回。”

他雖然對出了下聯，但仍心有余悸。村野之中竟有如此聰穎農婦，再不能等閑視之，而作此狂態。遂脫鞋襪下水田，拱手讓路。

柳公權寫詩

柳公權是唐代著名的書法家，不僅在書法上造詣很深，而且還擅長寫詩。

一年夏天，皇帝唐文宗和幾個大臣乘涼對詩，唐文宗說：“人皆苦炎熱，我愛夏日長。”讓大臣們對出后面兩句。當時，幾個大臣都對出了后兩句，唐文宗卻最喜歡柳公權對出的詩句：“熏風自南來，殿閣生余涼。”唐文宗贊賞柳公權的這兩句詩詞情皆足，命柳公權重新謄錄后貼在皇宮里。柳公權遵旨提筆，一揮而就，謄錄了“熏風自南來，殿閣生余涼”這兩句詩，字體很大，約有五寸，精美非凡。唐文宗贊嘆道：“鐘王無以尚也。”意思是說，柳公權的書法和詩才超過了大書法家鐘繇和王羲之。

還有一次，唐文宗怪罪一個宮女，柳公權剛好在場，見宮女受到了冤枉，柳公權就為宮女求情。唐文宗對柳公權說：“如果你能寫一首詩，我就饒恕她。”說著，將視線移往案頭，以示讓他作詩。柳公權提起筆來，略加思索，頃刻之間就寫了一首七絕：“不忿前時忤主恩，已甘寂寞守長門。今朝卻得君王顧，重入椒房拭淚痕。”唐文宗看了柳公權寫的詩，心中大悅，當即饒過了那個宮女，并賞賜給柳公權二百匹錦緞。柳公權寫詩救宮女的故事也被傳成一段佳話。