文化的返璞歸真
——談廢名小說的語言藝術

□陳淑梅

（黃岡師范學院，湖北黃岡 438000）

文化的返璞歸真
——談廢名小說的語言藝術

□陳淑梅

（黃岡師范學院，湖北黃岡 438000）

文學小說中語言的返璞歸真作為一種貫穿于中國文學始終的表現形式，在中國文學發展史上扮演著非常重要的角色，研究文學小說中返璞歸真的語言，一方面可以透視著文學小說的價值，另一方面也可以解讀文學作品折射出來的文化特征。本文對廢名小說中的語言藝術進行分析，以此來透視廢名小說中文化的返璞歸真。文章分四部分來討論：第一，返璞歸真與簡樸自然；第二，返璞歸真與原生態方言；第三，返璞歸真與鄉土情結；第四，返璞歸真與禪意天成。

返璞歸真；廢名小說；語言藝術；原生態方言；文化特征

“返璞歸真”是文學的生命，也是文學語言的生命。同時還是作家語言風格的顯著標志之一。廢名是中國現代第一個田園派小說作家，其小說語言樸質平淡，具有返璞歸真的田園風格。他的這種語言風格不但美，而且充滿著禪意，為文學鋪墊了深厚的文化底色。

1 返璞歸真與簡樸自然

廢名被稱為語言大師，他的語言創造達到了極高的成就，他開辟了一條獨特的語言表達的路徑——返璞歸真。最突出的表現就是在作品中用簡樸自然的語言。

1.1 簡練的對話

廢名小說語言通俗簡練，尤其是對話中口語化。例如：

（1）阿毛心里空空的，什么也沒有想，只曉得她是病。

“阿毛，不說話一睡就睡著了。”

王老大就閉了眼睛去睡。但還要一句——

“要什么東西吃明天我上街去買。……