教育部、國家語委發布《中國語言生活狀況報告（2016）》（節選）

?

教育部、國家語委發布《中國語言生活狀況報告（2016）》（節選）

2016年5月31日，教育部、國家語委在京發布《中國語言生活狀況報告（2016）》。這是教育部、國家語委連續第11次向社會發布年度語言生活狀況報告，同時發布了我國第一部地方和城市版的《北京市語言生活狀況報告》。

一、科學規劃、扎實推進語言文字工作制度建設

科學規劃“十三五”事業發展，以“著眼大局、服務需求、問題導向、突出重點”為原則，根據“戰略性思維、系統性謀劃、創造性操作”的要求，研究制定《國家語言文字事業“十三五”發展規劃》《國家語委“十三五”科研規劃》。

扎實推進語言文字工作制度建設。研制區域語言文字工作規范化標準，探討建立縣域語言文字工作監測體系，推動社會語言文字規范化工作向縣鄉、街道、社區延伸。

二、推廣普及國家通用語言文字，科學保護各民族語言文字

開展第18屆全國推廣普通話宣傳周活動。繼續研制“國民語言教育大綱”以及中小學生普通話口語能力評價標準，出版《公民語言能力讀本》。少數民族語言文字工作深入貫徹落實“科學保護各民族語言文字”的工作要求，切實加強民族語言文字規范化標準化信息化建設，全面推進雙語教育，努力傳承民族語言文化。

三、推進語言文字規范標準和信息化建設

第三次普通話審音工作進展順利，形成《普通話異讀詞審音表（修訂稿）》。我國發揮主導作用的國際標準《信息與文獻—中文羅馬字母拼寫法》修訂全面完成，獲國際標準化組織委員會內部投票全票通過。公共服務領域外文譯寫規范研制工作取得重大進展，英文譯寫規范研制全面完成，俄、日、朝-韓文譯寫規范研制進展順利。進一步完善國家語言資源動態流通語料庫等重點資源庫建設。啟動通用漢字全息數據庫建設，推動“教育服務與監管體系信息化建設·國家語言文字信息管理系統子項目”研發，繼續開展《信息技術產品語言文字使用管理規定》立法調研。

四、打造文化傳承品牌，啟動語言資源保護工程

第三屆“中國漢字聽寫大會”、第二屆“中國成語大會”和首屆“中國詩詞大會”獲得良好社會反響。中華思想文化術語傳播工程發布了文史哲三大學科領域的200條術語及其英語譯文，出版了《中華思想文化術語》第一、二輯，開通“中華思想文化術語網”。

中國語言資源保護工程全面啟動，按計劃完成了81個少數民族語言調查點、53個漢語方言調查點和32個語言文化調查點的工作任務，基本建成中國語言資源采錄展示平臺，進一步完善相關技術規范和管理制度。

五、開展語言資源監測，服務社會語言生活

開展語言生活監測與研究。發布《中國語言生活狀況報告（2015）》。繼英文版之后，韓文版問世，向世界介紹我國的語言文字方針政策，引領中國語言學學術“走出去”。舉辦“漢語盤點2015”活動，發布年度國際國內熱字、熱詞，以及2015年度十大流行語、十大新詞語、十大網絡用語，引導民眾理性思考自身、社會、國家以及世界，在表達個體情感的同時凝聚時代記憶，推動社會文明進步發展。

六、推進語言文字科學研究與智庫建設

充分發揮科研支撐作用。通過科研立項加強語言能力建設、閱讀行動、語言與教育、語言文字規范標準、漢語國際傳播等語言文字事業發展關鍵問題研究。修訂《國家語委科研項目管理辦法》。開展“一帶一路”語言戰略專題研究，制定《推進“一帶一路”建設語言規劃研究行動方案》。

開展臺灣語文政策研究、海外華文國際影響力研究、中文在聯合國的地位作用研究、外語政策研究、跨境語言與國家安全研究、政府網站語言監測研究等系列專項研究。

七、加強語言文化傳播、交流與合作

舉辦第一屆“兩岸語言文字調查研究與語文生活”研討會、第九屆海峽兩岸現代漢語問題學術研討會。對香港特區語言文字政策及使用情況進行專項調研。全球孔子學院總數達500所、孔子課堂1000個，注冊學員超過190萬人，分布在134個國家和地區，中外專兼職教師達到4萬人。

八、關注社會熱詞，聚焦語言生活

2015年，熱詞熱語勢頭不減，一大批反映社會百態的詞語活躍在社會語言生活中?！傲薄盎ヂ摼W+”“恐”“反恐”分別當選年度國內字、國內詞、國際字、國際詞。十大新詞語、十大流行語、十大網絡用語出爐，語言生活熱點不斷。

（來源：教育部語信司）