外刊摘要

美國《大西洋月刊》1、2月刊

大選之年

中產階級PK年輕人

美國白人中產階級和中年人群陷入悲觀，他們對現狀不滿，希望以前的好日子回來，在那些日子里，他們過得比現在好。他們相信，投給共和黨一票就會走出眼前的困境。共和黨候選人對此心知肚明，他們捍衛“既得權利”，反對金融改革、移民、全球化……共和黨人的企圖是：在2016年大選中奪取中產階級選票。

然而，美國的年輕一代相信奧巴馬執政時發生的“改變”——“占領華爾街”運動阻止了美國上層社會的錢權交易繼續加深的勢頭，帶來了自由的曙光。他們依然相信民主黨，但他們想要的已不止是曙光。民主黨候選人竭力表示能滿足他們。

共和黨想取勝，可以大唱反調，繼續“特朗普風格”。而民主黨能否依靠年輕人的自由之風坐擁總統寶座，仍要等大選的最后一刻才能知道。

英國《旁觀者》1月2日封面文章

倫敦市長，花落誰手

2016年倫敦市長競選出現了兩位勢均力敵的選手：工黨議員薩迪克·汗和保守黨議員扎克·戈德史密斯。平民出身的薩迪克·汗難免被當成工黨黨首高賓的接班人。為了擺脫這種印象，他盛贊現任市長、保守黨人鮑里斯·約翰遜，還感謝富人對英國社會發展的支持。相較而言，戈德史密斯的短板更難克服。保守黨黨內的投票總數遠遠少于工黨，他未能喚起更多的投票熱情。如何能突出重圍？對保守黨和戈德史密斯而言，是個極大的挑戰。

德國《明鏡周刊》2016年1月2日封面文章

人人偽造記憶

心理學研究表明：大腦可以偽造記憶。專家說，每個人的大腦都可能產生虛假記憶，并且人們會對大腦編造的謊言深信不疑。這種編造非常容易：大腦可以忽略某些記憶，同樣也可以扭曲某些事情的真實細節;大腦對往事的每段記憶都可能失真，導致有了錯誤的回憶;人們甚至可以把根本沒有發生過的事植入大腦，認定自己曾經經歷過，甚至可以無中生有編造一段犯罪的往事。這是個新奇而可怕的結論：人人都在偽造記憶，你還能相信自己嗎？

日本《日經商務》1月刊

新生代拯救日本經濟

日本經濟低迷數年，誰能為經濟發展打一劑“強心針”？答案是年輕創業者。手游《臨時女友》風靡一時，它的制作人橫山佑果熱愛生活，是一名講究精致品味的女性。須田健太郎則靠旅游業起家，做觀光客生意的公司不少，但鮮少有人像他一樣知道印度人即使在日本也只吃咖喱，泰國人從來不泡溫泉，他根據觀光客頑固的習慣來安排旅游路線，大獲成功。如果多一些像他們這樣開拓進取的年輕人，日本經濟的明天還是值得期待的。