城市非物質文化遺產的保護傳承與發展新路徑
——以海寧“硤石燈彩”為例

董續忠，秦田田，趙 丹

（杭州師范大學，浙江 杭州 311100）

城市非物質文化遺產的保護傳承與發展新路徑
——以海寧“硤石燈彩”為例

董續忠，秦田田，趙 丹

（杭州師范大學，浙江 杭州 311100）

隨著現代經濟的高速發展，城市化處于不斷加快的進程中。近些年來，許多地方的城市非物質文化遺產的保護傳承與發展出現了一些問題，許多具有濃郁地方特色的非物質文化遺產正在面臨著失傳、發展創新的嚴峻考驗。文章通過對海寧硤石燈彩目前的現狀和面臨的問題進行探討分析，并針對性地提出了相應的策略。

非物質文化遺產；海寧硤石燈彩；繼承;創新

海寧“硤石燈彩”是浙江民間藝術中的一枝奇葩，源于秦代，盛于唐宋，歷史悠久，工藝獨特。其制作工藝在海寧硤石世代相傳，至今已有一千二百多年歷史。海寧硤石燈彩是著名的工藝美術品，早在2006年6月，“硤石燈彩”就被列為首批國家級非物質文化遺產名錄。它具有高度的工藝價值和美學價值，作為融多種藝術于一體的傳統工藝品，多次在國內、外展出并屢獲大獎。它還作為對外交流的文化使者，遠赴新西蘭、希臘等國家交流，促進了我國與各國人民的友好交流，享譽海內外。

一、海寧“硤石燈彩”特色

海寧“硤石燈彩”是中國浙江省著名的漢族民間工藝美術品，同時也是海寧三大文化(燈文化、潮文化、名人文化)之一，主要流傳于浙江省海寧市硤石鎮，其工藝將中國傳統圖案、繪畫、詩詞、戲劇、故事、書法、版畫、小說、雕塑、建筑、雜耍等融為一體，以精湛的針刺工藝而獨樹一幟，其采用竹篦為骨架造型，糊紙繪圖，完全手工針刺花紋，精心制作，巧奪天工。其工藝制作特色主要有針、拗、結、扎、刻、畫、糊、裱八大技法。它的尤美尤奇之處，在于其獨特的針刺花紋，即是采用多種針法，完全用手工針刺工筆繪畫，制成燈片，其燈片置于燈彩上，在燈光的透視下，給人以清雅之感。硤石燈彩是吳越文化孕育出來的一朵奇葩，其高度的技藝水平和不朽的藝術價值，是海寧世代人民智慧的結晶。

二、海寧“硤石燈彩”目前的現狀和存在的問題

（一）燈彩繼承人斷代、年齡斷層

通過對海寧本地的實地調查采訪和資料數據收集，我們發現硤石燈彩出現繼承人斷代、年齡斷層的趨勢，現如今真正意義上能說是掌握硤石燈彩精湛技藝的繼承人沒有幾個。硤石燈彩出現繼承無人的現象是從最近30年開始的，之前在海寧的各個時期都會產生一些風格迥異、技藝精湛和熱愛硤石燈彩的民間能工巧匠和大師。但最近的30年來，除了以硤石燈彩繼承人陳偉炎先生為代表的幾位傳承人，能被業界認可的硤石繼承者和硤石燈彩制作大師寥寥無幾。同時我們也注意到，目前這幾位被政府所肯定的造詣極高的燈彩制作繼承者年事已高，但新的后繼者卻沒有及時地跟上來，最小的繼傳人也有四十多歲。另外，很多優秀制作大師都已經退休，年齡斷層現象很是嚴重，能夠真正繼承和掌握硤石燈彩的年輕人寥寥無幾。海寧硤石燈彩在當地出現了很嚴重的后繼無人的斷層趨勢，迫切需要低年齡的“新鮮血液”加入。

（二）燈彩制作觀念陳舊、創新不足，缺乏特色

隨著海寧燈彩老一輩優秀制作大師的離去，再加上燈彩后繼者的斷代、新生代繼承者沒有有效掌握燈彩的精髓與內涵，還停留在過去燈彩制作的舊觀念和束縛里，無法對燈彩制作技術和相關理念進行突破。例如，傳統硤石燈彩的動態圖案演繹的多為歷史故事或神話傳說，燈彩規模偏于大型化，結構復雜，與當下人民群眾喜聞樂見的文化內容和結構形式有偏差，舊時技藝不能及時與現代技術相銜接。根據我們的走訪調查，目前的海寧燈彩一般繼承人不僅數量不多，而且這些一般繼承人還無法達到硤石燈彩傳承人的燈彩制作的一般技術水平，他們更多的只是掌握了燈彩制作的基本流程，還沒有真正掌握燈彩制作的精髓，無法真正地創新，不能制作出具有鮮明特色的燈彩作品。這些因素也直接導致了近年來海寧的硤石燈彩表現出創新力不足，燈彩制作特色不鮮明，無法吸引廣大市民眼球，影響力在當地市民心中下降的局面。同時，由于缺乏真正的創新，因此，既能結合傳統的優秀燈彩制作技藝，又能順應時代潮流、展現當代特色的作品更是少之又少。

（三）政府宣傳不足，燈彩影響力不斷下降

硤石燈彩是海寧漢族民間藝術的奇跡，國家在2006年也將其列入第一批國家級非物質文化遺產名錄，但近些年來硤石燈彩的影響力在不斷地下降。據我們調查采訪，高達80%以上的海寧當地市民認為，類似海寧燈彩這些非物質文化遺產的傳承與保護與他們自身關系不大，這些工作應該由相關文化部門和燈彩繼承者們去做。還有部分市民認為，傳統的燈彩制作工作相對于其他工作，并不是一個很好的職業，因為其制作過程繁瑣復雜，經濟效益又不高，社會也缺少對從事燈彩工作的認同與鼓勵的輿論氛圍。另一方面，政府雖然采取了一些措施來保護這一民間藝術，但所采取的措施還需要在未來很長一段時間內看到效果，對擴大影響力還不能起有效作用，無法從根本上解決目前存在的問題。例如，海寧設有硤石燈彩協會、海寧硤石燈彩有限公司用以扶持硤石燈彩繼承問題，但由于海寧硤石燈彩協會是一個民間組織，由燈彩愛好者、燈彩繼承人等組成，并由政府在資金項目上予以協助，所以組織本身松散，并沒有強有力的制度和規劃來實現硤石燈彩的繼承。政府在這里扮演的角色甚微，沒有起到主導帶領的作用。燈彩作為一項國家級非物質文化遺產，沒有在當地得到應有的社會影響力和支持度，在外省更是很少有人知曉和了解這一富有地方特色的工藝品和文化遺產。政府缺少有效的宣傳方法和手段，沒有運用好國家非物質文化遺產的這一閃亮名片，導致海寧硤石燈彩無法走向外省、走出國門，嚴重制約和阻礙了燈彩的發展和燈彩影響力的傳播。

三、海寧“硤石燈彩”保護傳承與發展新路徑

根據我們對海寧本地的實地考察與相關資料的翻閱，海寧硤石燈彩目前所展現出的現狀和暴露出的問題除了以上幾點外還有很多，例如，缺少專門的立法保護，獨特精湛的制燈工藝瀕臨失傳，硤石燈彩市場開發不夠，文化傳承社會氛圍不足等。分析并了解國內、外非物質文化遺產的保護傳承措施和結合當地考察的實際情況和地方特色，筆者提出了海寧“硤石燈彩”保護傳承與發展的新路徑。主要從以下幾方面來有效解決目前存在的問題：

（一）加大燈彩傳承人隊伍的培養力度

通過對海寧本地的實地考察與相關資料的翻閱，我們可以發現，目前海寧硤石燈彩最大的問題就是出現燈彩繼承人斷代、年齡斷層，獨特精湛的制燈工藝瀕臨失傳。解決這個問題的根本在于高素質的燈彩繼承人的培養。目前，海寧市的真正繼承人數的數量太少，不超過30人，這個人數相對海寧市的總人口是遠遠不能夠滿足海寧硤石燈彩繼承工作的。其次，“硤石燈彩”工藝繁雜，涉及到很多方面的技藝，要完全學會傳統的制燈技術需要付出極大的努力。為此，政府要承擔起首要責任，采取多方面的激勵措施，創造更多有力的措施去鼓勵傳授者和求學者更有動力地去參與，有側重地加大傳承人隊伍的培養。1.實施學徒補助機制，吸收培養年輕燈彩傳人；2.實施老藝人政府津(補)貼制度和燈彩藝人在職深造補助政策，鼓勵老藝人帶徒授藝，提高在職藝人的整體素質；3.地方設立專門的與非物質文化遺產相關的行業保護的地方法，讓燈彩繼承者與傳授者的職業有保障，免除后顧之憂；4.開設中小學鄉土教學課程，培養青年人對硤石燈彩的興趣，培育燈彩年輕傳人。

（二）結合市場需求，轉變觀念，繼承并創新傳統特色燈彩制作工藝

由于觀念陳舊，創新意識差，相較于之前的先輩，近年來手藝傳承方面漸漸缺乏原有的個人特色，大多以大型展覽活動為目的，除繼承人外的學徒都只是模仿和照搬，制作工藝呈現出千篇一律的流水線式工藝，毫無技術特色與時代創新。這嚴重制約了“硤石燈彩”的發展，使燈彩制作工藝在傳統與現代之間徘徊，燈彩形成不了與市場相適應的產業，傳統燈彩手工藝術受到前所未有的挑戰。因此，應針對“硤石燈彩”這一民間藝術瑰寶進行進一步的保護傳承和創新發展，結合市場需求，轉變觀念，繼承并創新傳統特色燈彩制作工藝。1.鼓勵燈彩傳統制作技藝的保護與傳承，對參加對外比賽獲獎的傳統燈彩進行高額獎勵，鼓勵繼承者們進行傳統燈彩制作的創新，制作出具有傳統特色和地方特色的高質量燈彩。2.轉化觀念，結合市場發展規律，大力發展燈彩制作事業的市場化、簡化制作工藝、流水線生產。增加科技含量，提高生產率，降低成本，走商品化道路，利用傳統型燈彩的影響力，加大商品型燈彩的宣傳推薦力度，以此擴大消費市場，刺激產業發展，從而達到以商品型燈彩養傳統型燈彩的目的。3.繼承并創新傳統特色燈彩，我們可以順應市場需求和時代新文化，對傳統的燈彩在繼承的基礎上進行創新。例如，對傳統燈彩的制作手法、主題形式、文化內容進行切合時代的創新、挖掘，與時俱進，體現社會主義新文明、新農村的風貌等。

（三）創造有利于燈彩發展的生態環境和社會氛圍

非物質文化遺產的保護和發展是一件非常艱難的事情，如果沒有生態環境，硬要保護一個文化樣式相當困難。近些年來，海寧經濟高速發展，硤石燈彩的影響力卻在不斷地下降。歸結起來，就是有利于燈彩發展的生態環境和社會氛圍沒有做好。為此，筆者建議從以下幾點入手：1.向西方學習，單獨出臺保護本地具有特色的非物質文化遺產的政策法規。通過立法的形式，讓繼承、保護文化遺產的工作或活動能夠得到持續的開展與保障。例如，地方政府可以舉辦“非物質文化遺產日”，在當天，開展大型的對內對外的活動節，免費進行各種巡演和展演以及宣傳普及工作，吸引本地和外地游客來欣賞、了解海寧硤石燈彩文化。2.建造集展示、制作、培訓、研發、銷售、觀光于一體的多功能燈彩館，使之成為硤石燈彩傳承發展對內、外的展示窗口，讓其成為海寧市一道亮麗的風景線，成為海寧的金名片。3.在學校開設“燈彩輔導課”“燈彩工藝美術班”，請燈彩研究會藝人任教，擴大硤石燈彩在年輕一代學生中的影響，讓新生代的未來市民更加了解和熱愛本土文化遺產。4.積極開展對內、對外宣傳交流活動。對內以節慶活動為依托，每年舉辦燈會、燈展、燈彩一條街等活動，營造節日觀燈氛圍;對外組織參與國內外燈彩大賽，通過參加希臘、新西蘭、新加坡、港澳臺等國家和地區的元宵燈會，促進對外文化交流，提升硤石燈彩知名度。

（四）建立健全由政府、企業、個人共同參與的燈彩保護傳承與發展新路徑

當前，硤石燈彩出現的問題主要集中在燈彩繼承人斷層、燈彩的特色創新、燈彩市場化、燈彩影響力下降等幾個方面，解決這個問題的關鍵在于對待燈彩非物質文化遺產的機制與道路。硤石燈彩的繼承與保護、發展與創新，離不開社會的每一個組織和個體的參與。我們要建立健全由政府、企業、個人共同參與的燈彩保護傳承與發展新路徑。政府要做好領導與推進燈彩保護與傳承創新的任務，提供和加大各種政策與宣傳交流方面的支持，緊緊圍繞提高燈彩發展機制質量，堅持以保護與傳承燈彩為核心，以燈彩發展與創新為主體形態，以燈彩特色與市場化能力為支撐，以機制道路創新為保障，努力擴大硤石燈彩的影響力與知名度，協助企業燈彩完成與市場的接軌。企業要做好政府的支持工作，應努力推進和加強燈彩市場化、商業化進程，運用新技術和新材料，大力促進燈彩制作的簡化和生產效率的提高，降低成本，實現產值的最大化，另外，不斷開發出濃縮型和高科技型的燈彩。作為燈彩傳承人的個體，在繼承傳統的同時要與時俱進，緊跟時代潮流，制作出具有承前與創新相結合的當代特色新燈彩，形成具有個人和地方鮮明特色的品牌燈彩，做到在繼承中創新、在創新中發展。此外，繼承人要做好燈彩傳承者的培育，讓硤石燈彩技藝能夠源源不斷地傳承下去。作為社會的個體，我們要努力學習和了解本地特色的燈彩文化，做到保護和宣傳我們的優秀傳統工藝。當整個社會對當地特色文化形成濃厚的自豪與愛惜之情，當我們對本土特色文化建立健全的文化保護機制，相信硤石燈彩必將能夠得到更好的傳承和發揚。

四、結語

“硤石燈彩”的保護傳承與創新發展還有很長的路要走，我們必須在實踐中不斷學習、不斷摸索，把握好燈彩發展的方向，培養燈彩藝術的人才，做好具有濃郁地方特色的非物質文化遺產的燈彩保護、繼承和創新工作，建立起傳統與時代有機相融、承前與創新有機結合的現代燈彩發展機制，有效地促進燈彩藝術的發展。我們政府需要更有力的措施來加以挽救，改變硤石燈彩愈加走向“夕陽化”的趨勢。通過對國內、外非物質文化遺產繼承的實踐及經驗的借鑒，以及目前海寧硤石燈彩繼承和發展狀況，努力尋找出一條更適合海寧硤石燈彩發展的新路徑。

[1]百度百科.硤石燈彩[EB/OL].http://baike.baidu.com/link?url= ylLwlHDvZi4CCtbpMeJnAZgvFzZRrx-TVMsFPd5vfjm5Z Omf-_G_GGRhdS5dL4kN-oDs2lZyIkv9buam_aOeW_20 16-05-5/2016-8-30.

[2]中華五千年網.海寧硤石燈彩.[EB/OL].http://www.zh5000. com/ZHJD/ftrq/2006/ftrq-0439.2006-03-5/2016-8-31.

[3]方瀟蘭.非物質文化遺產后繼者培養問題的探究——以海寧硤石燈彩為例[J].環球人文地理，2015(11)：119-120.

[4]李如月.海寧“硤石燈彩”的保護傳承與創新發展[EB/OL]. http://hnnews.zjol.com.cn/hnnews/system/2011/01/07/0131 19029.shtml，2011-01-07/2016-8-30.

F29

A

1673-0046（2016）9-0017-03