□吳志潤
(閩南日報社,福建漳州363000)
新形勢下對臺傳播的思維轉(zhuǎn)變與策略創(chuàng)新
□吳志潤
(閩南日報社,福建漳州363000)
長期以來,怎么做好對臺傳播一直是業(yè)界關注的難點。新時期,隨著信息傳播格局的改變,對臺傳播既迎來了新機遇,也面臨著諸多新問題。為了適應形勢變化,強化對臺傳播實效,本文提出了三大思維轉(zhuǎn)變和策略創(chuàng)新。
對臺傳播思維策略
長期以來,由于臺灣方面的新聞管制等原因,大陸媒體對臺傳播受到諸多干擾,導致臺灣民眾無法完全知曉大陸真實情況,鬧出了諸如“大陸人吃不起茶葉蛋”等笑話。新形勢下,為了強化對臺輿論引導作用,我們應該主動轉(zhuǎn)變思維,創(chuàng)新策略,全面提升對臺傳播水平。
新時期,大陸對臺傳播的渠道日趨多樣,不再局限于報紙、廣播、電視等傳統(tǒng)媒體,微博、微信、社交網(wǎng)絡等新興媒體,已成為兩岸信息交流的重要渠道。在這種新的信息傳播格局下,臺灣某些媒體試圖歪曲、編造大陸信息的空間被大大壓縮了,但仍然不斷以隱蔽的手段和方法,制造許多失實的信息,嚴重誤導臺灣民眾。為了適應新情況,進一步提高對臺輿論引導作用,我們應主動轉(zhuǎn)變?nèi)笏季S。
從“求進”轉(zhuǎn)向“求真”。新形勢新要求,要做好對臺傳播,除了要讓信息及時入島外,還要確保入島信息不失真、不被誤讀。過去,由于傳播渠道受限,媒體主要考慮如何把更多的信息傳遞入島。如今,隨著媒體技術的快速發(fā)展,利用新媒體傳播對臺信息不再是一件難事。我們一定要摒棄“能把信息傳進去就不錯了”的舊認識,準確掌握臺灣輿論走向,轉(zhuǎn)變信息傳播思維,確保入島信息不失真、不被誤讀。
2015年8月6日,寧澤濤在俄羅斯喀山世錦賽上奪得100米自由泳冠軍。消息傳出,舉國歡騰。但是,讓人“搞笑”的一幕也出現(xiàn)了,臺灣媒體《今日新聞》在報道中,竟然將寧澤濤喊出的“我是中國人”改成“我是大陸人”。這么令人振奮的消息,卻被篡改成了讓人憤慨的失真新聞,且不說它有違新聞的真實性原則,單就它造成的惡劣影響,需要我們做多少工作才能挽回!足可見,確保入島信息不失真之重要性。
從“求面”轉(zhuǎn)向“求效”。過去衡量一家媒體對臺傳播的水平,主要看媒體的傳播幅面大小和受眾的多少。讓信息傳播到更廣的地域、讓更多的人接收到,是對臺傳播所追求的兩個主要目標。而在如今的媒體環(huán)境下,每天涌現(xiàn)的信息不計其數(shù),只要網(wǎng)絡能覆蓋到的地方和人群,就幾乎都能接收到信息。在這種新情況下,我們的目光就不能單純聚焦在這兩個目標上了。
事實上,在當前的媒體傳播格局中,信息傳播面廣并不表明大家都接受,受眾多也不意味著大家都沒有疑問。比如,許多大陸游客初到臺灣,會驚詫于臺北的市容市貌實在無法與北京、上海相媲美。當大家發(fā)出種種感慨時,有些臺灣導游會爭辯說:“因為臺灣不能強拆,所以道路彎曲、樓房老舊。”這種辯解看似有理,實則十分可笑。城市的發(fā)展不是靠強拆得來的,而是經(jīng)濟、社會等發(fā)展的必然結(jié)果。顯然,時下仍有一些臺灣民眾對大陸的認知不準確。因此,我們進行對臺傳播,必須追求宣傳實效,而不能單純追求傳播的幅面和受眾的多寡。
從“求量”轉(zhuǎn)向“求識”。眾所周知,世界上最偉大的傳播是價值觀的輸出。要使對臺宣傳效果最大化,我們就不能僅僅滿足于傳播信息的數(shù)量,而要講究信息的“質(zhì)量”,也就是要把我們的價值觀傳遞入島,并與對方取得共識。
雖然寧澤濤喊出的“我是中國人”被臺媒篡改為“我是大陸人”,但經(jīng)過我們媒體多方報道糾正,許多臺灣人逐漸認識到其中的謬誤。不過,讓人意外的是,由于寧澤濤俊朗的形象,加上其大氣的表現(xiàn),許多臺灣人反而更加喜愛他,特別是青年女網(wǎng)民,更是稱他為“男神”,并期望臺灣男青年向他學習。事實上,這就是一種價值認同,一種兩岸民眾在對寧澤濤看法上達成的價值共識。受此啟發(fā),筆者建議我們媒體多在典型人物、熱點事件的報道上下功夫,以期兩岸達成更多的價值共識。
時下,臺灣各種社會團體活動較為頻繁,訴求趨于多樣,致使對臺傳播面臨著各種難題。在這種形勢下,我們媒體如何破解難題,強化對臺輿論引導作用,積極創(chuàng)新對臺傳播策略,成為一個緊迫的新課題。
用好新媒體。在當今的“互聯(lián)網(wǎng)+”時代,誰能抓住互聯(lián)網(wǎng),誰將在未來的發(fā)展中取得主動地位。同理,在對臺輿論引導上,如果我們能及時抓住互聯(lián)網(wǎng)這個媒介,把握好基于它之上的新媒體傳播規(guī)律,我們也將在對臺傳播上取得主動,開創(chuàng)對臺輿論引導的新格局。
如今,新媒體已成為臺灣民眾信息交流的重要渠道,深刻地影響了社會輿論走向,引起了臺灣各界的高度重視。近來臺灣各界也掀起了學習新媒體的熱潮,主動加強與網(wǎng)民即時互動。一些知名人士為了博取網(wǎng)民的歡心,甚至主動在網(wǎng)上展示自己“可人”的一面。比如:向來以硬漢形象示人的名人費鴻泰,在新媒體上分享婚紗照、廚藝秀等。
因此,我們開展對臺傳播,也應積極用好新媒體。每當有大事或者熱點事件發(fā)生時,我們應當及時介入,發(fā)出聲音。防止一些事件在新媒體上被扭曲傳播,演化為社會謠言。比如,曾經(jīng)在媒體上傳得熱鬧非凡的所謂“大陸人吃不起茶葉蛋”等謠言。這種謠言,雖然十分可笑,但它卻在臺灣網(wǎng)絡中廣泛傳播,嚴重影響了臺灣民眾對大陸的認知。
對準接收人。在臺灣輿論態(tài)勢復雜多變的今天,對臺傳播絕不能泛泛而談,更不能有以數(shù)量取勝的想法。海量的信息未必就有海量的閱讀量,也未必就有輿論引導的作用。這就要求我們必須找準對象有的放矢,從而提高對臺傳播實效。
隨著新媒體的蓬勃發(fā)展,臺灣網(wǎng)民也逐漸成為一支新興的社會力量,悄然地影響了臺灣民眾的社會生活。因此,要做好對臺傳播,我們就必須重視這股新興力量,認真研究他們的行為特點,從而找出行之有效的輿論引導辦法。比如2015年6月大陸推出的卡式臺胞證,一開始有些臺灣網(wǎng)民不理解、不接受,但經(jīng)過我們加強在新媒體上的引導,反復說明其好處——可省去每次進出的簽證、方便出行登記等,最后臺灣民眾也漸漸地明白了大陸的善意。所以說,我們進行對臺傳播一定要把準輿論脈搏,對準信息接受人,有針對性地傳播信息,從而實現(xiàn)對臺輿論高效引導。
做好新題材。好的新聞題材,往往是直通心靈深處的感化劑、輿論引導的引力場。雖然臺灣社會運動歷來熱鬧萬分,但深刻影響臺灣社會的主要因素還在于文化。2015年3月4日下午,在全國兩會的分組討論會時,習近平總書記參加政協(xié)民革、臺盟、臺聯(lián)委員聯(lián)組討論時說,臺灣除了原住民,大陸去臺的以閩南地區(qū)為主,講的就是閩南話。血緣相親,文源相同。閩南文化作為兩岸文化交流的重要部分,大有文章可做。①
事實上,臺灣人在日常生活中,主要是以閩南話交流信息,閩南文化深入臺灣民眾的精神世界。要做好對臺傳播,我們媒體就不能忽視閩南文化的影響力,而應努力挖掘閩南文化的積極因素,全力做深做透。比如,馬英九演講時經(jīng)常先用一句閩南話“大家好”開場,目的在于拉近與聽眾的心理距離。洪秀柱也常用閩南語表達演講的主題。這也是為什么臺灣許多知名人士明明可以講普通話,卻偏偏要用閩南語的原因。
應該說,多年來我們媒體在閩南文化的應用上,已做了許多探索和實踐,但由于兩岸行文習慣的不同,我們更多地是采用普通話的語境進行敘述,較少按照閩南文化的語言特點進行報道,嚴重影響了臺灣民眾接受信息的效率。因此,我們應主動加強對閩南文化題材的開發(fā)和應用,從而進一步提高對臺傳播實效。■
注釋:
①杜尚澤:《習近平:兩岸文化交流大有文章可做》,人民網(wǎng),2015年03月04日