關于利用運河文化為淮安市樓館街巷道路命名的創意設想*

周　薇

淮陰師范學院文學院，江蘇　淮安　223300

關于利用運河文化為淮安市樓館街巷道路命名的創意設想*

周薇* 1

淮陰師范學院文學院，江蘇淮安223300

關鍵詞：運河文化；淮安；創意設想

豐富的運河物質與非物質文化遺產，是淮安大文化建設中寶貴的財富，但是目前，運河遺產資源總體處在普查、呼吁恢復，和文化建設的點綴階段。利用運河遺產資源，立體發展運河文化，打造淮安文化品牌，建設淮安大文化的意識還不強。同樣，利用運河文化為淮安市樓館街巷道路命名的問題，幾乎無人關注。

對于一個現代化的城市來講，城市樓館街巷道路名稱反映著一個城市的精神風貌、情感觀念和審美理想，可以起到介紹城市文化，體現城市文化，展示城市文化的作用，而從城市傳統文化資源中吸取靈感，進行城市樓館街巷道路名稱設計，容易使城市樓館街巷道路名稱形成一種唯本城市獨有的特色與風格，也是使城市富有文化個性和審美特征的關鍵。

但據筆者調查，淮安目前的樓館街巷道路命名，基本處于隨意狀態，遠沒有使用淮安文化或運河文化的意識，故而也呈現不出淮安城市獨特的風格。

如淮安餐飲店有一千多家，只有一百多家與淮安地方文化有關。其中有的是選擇市、縣、村、鎮名為名的，如淮安茶馓、洪澤老魚館，泗州君悅大酒店、朱壩活魚鍋貼、楚州名茶坊、朱橋甲魚館等。有的是選擇地方名物名人為名的，如文昌閣酒樓、老閘口回民小吃、清江浦飯莊、碼頭牛羊肉湯、天妃宮蒲菜蟹黃湯包、里運茶藝、淮水安瀾酒店、漂母粥店、吳承恩茶樓等。

淮安的綜合商場有五千多家，除了以淮安市、漣水、盱眙、金湖、洪澤、楚州命名外，只有近百家是能夠揭示淮安獨特地方性的名稱，如清江染整廠門市部、清河土產日雜門市部、江淮門窗樓梯扶手、清浦家居裝璜門市、浦東五金水暖、翔宇百貨、禮字壩門市部、閘口五金舊貨市場、缽池菜場、漕運菜場等。

再如淮安道路名，絕大多數沒有凸顯地方文化特征，有很多是借用外地城市命名的道路，如：南昌路、銀川路、上海路、北京路、大慶南路、威海路、青島路、南昌路、無錫路、蘇州路、深圳路、海口路、濟南路、廈門路等等。1952年以后，淮安新建了淮海路、延安路、健康路、和平路、解放路等，顯然是特定時代的產物。當然也有一些地名能反映淮安地方文化色彩的，如：鐵牛路、翔宇大道、運東路、御碼頭橋、輪埠路、清河路、鹽海東路、航運路、順河路、觀瀾路、清源路、都梁大道、泗水路、淮河大橋、清揚路、讀書巷、石橋前巷、港口路橋、大運河橋、運北路、興淮西路、府前路站、南河北街。等等，但在總數中占據的比例很小。

其他如文化場館、廣場公園，商務大廈、公司企業、地產小區的取名情況也是如此。

根據以上所述，筆者認為，淮安目前的樓館街巷道路命名存在的問題很明顯，第一，絕大多數與淮安文化無關，取名隨意，沒有目的性。第二，喜歡用淮安市、縣、鎮、村、地方名稱進行取名，沒有文化性，也無藝術性。第三，上個世紀中后期的意識形態痕跡較重，而更長歷史階段的文化歷史得不到反映。第四，雖以淮安本地人事物命名，但過于集中在一些方面，如淮揚、碼頭、閘口、江淮、山陽、鎮淮樓、古運河、鐵牛、運河、漕運、御馬頭、觀瀾路等等，取名思路狹窄。

如前所述，城市樓館街巷道路名稱應該起到介紹城市文化，體現城市文化，展示城市文化的作用，淮安的樓館街巷道路名稱也應該是淮安的標識和代名詞，是外地認識了解淮安文化的線索。但是目前來看，淮安對于樓館街巷道路命名反映淮安城市文化的目的和意義的認識不到位。近兩年，淮安一些道路的更名，看似有集中民智之舉，但改后的名稱，我認為仍無利用傳統文化之念。

故筆者在此建議，首先，淮安市政府應對樓館街巷道路的命名進行引導和規范，倡導一種文化意識，多利用運河遺產元素，以求獲得相關名稱的地方性、文化性、獨特性。文化資源是一個城市文化品位和文化個性的生動體現，淮安是因運河興盛的歷史文化名城，被稱為“運河之都”。利用淮安文化特別是運河文化為淮安市樓館街巷道路命名，實際是找到了文化建設的一個立足點，能使淮安城市處處彰顯運河歷史底蘊而大氣非凡。

其次，政府相關部門應該聘請專家深入研究運河遺產、漕運故事、運河名人、運河歷史與文化傳說，從運河文化資源中尋找靈感，根據公共設施、場所、街巷道路名稱的需要，根據淮安營造文化氛圍和打造個性城市的目的需要，設計、提煉出系列的、富含運河文化底蘊的、包含運河主題內容、有廣告宣傳效應的可使用名稱。以使淮安市樓館街巷道路名稱因有了運河主題而形成城市文化的獨特標志。

再次，今后應考慮，當一些更名頻繁的地方如文化場館、廣場公園、購物中心、賓館餐飲店等需要命名更名時，能夠多考慮利用運河或運河相關名物命名，譬如可取名運河文化廣場、運河文化休閑街，運河購物中心、運河超市，或清江浦購物中心、石碼頭購物中心，或韓信公園、周恩來廣場等等。在不太頻繁更名的街巷、道路、地名甚至路牌等需要更名換名時，也可以根據其所處的運河地段，使用相應運河文化遺產元素，或運河名物或運河名人之名，為之更名。最終使淮安的這些公共設施和街巷道路名稱具有強大的對外宣傳效應，利用運河資源，對淮安市樓館街巷道路進行命名，不僅名稱本身富含歷史文化底蘊，久而久之，其意蘊也能轉化到城市各個部分的形象上，使我們城市建筑、廣場、公園、街巷、道路由外而內，彰顯出運河文化特色，形成有沖擊力的視聽覺效果和合理的精神意蘊，最終成為獨特的富有運河文化個性和城市精神氣息的標志性的建筑和象征物，成為淮安對外宣傳的形象名片，成為外地人了解淮安的窗口。

**作者簡介：周薇(1964-)，女，文學博士，淮陰師范學院文學院教授，淮陰師范學院文化創意產業研究中心成員，研究方向：文藝學。

中圖分類號：G122；K878

文獻標識碼：A

文章編號：1006-0049-(2016)11-0040-01

*江蘇高校哲學社會科學重點研究基地基金資助項目(2015ZSJD010)；江蘇高校品牌專業建設過程資助項目(英文：Top-notch Academic Progams Project of Jiangsu Higher Education Institutions)。