論古詞新曲的演唱情感表現——以《關雎》與《長相知》為例

劉 杰

（渤海大學藝術與傳媒學院，遼寧 錦州 071200）

?

論古詞新曲的演唱情感表現——以《關雎》與《長相知》為例

劉 杰

（渤海大學藝術與傳媒學院，遼寧 錦州 071200）

【摘要】本文以趙季平作曲的《關雎》和石夫作曲的《長相知》兩首古詞新曲為例去分析作品的詞情和音韻。希望能給演唱者更好的啟示以達成作品情感的完美表現。兩首詞有個共同的特點，都是以古人含蓄與忠貞的愛情為基調。所以在對演唱的要求上要深刻理解其歌詞內涵與音樂韻味，以達成完美的表現。

【關鍵詞】古詞新曲；演唱情感；詞情；音韻

古詞新曲是中國藝術歌曲的文化之根。對古詞新曲的完美演繹是對一般聲樂學習者的基本要求，對古詞新曲中情感的完美表達是詮釋歌曲意境的關鍵。如果演唱者要想完美表達古詞新曲中的演唱情感，就必須做到對古詞新曲的“詞情、”“音韻”的深刻理解，因為這是對作品情感完美表達的基本條件。

一、《關雎》的詞情

《關雎》是出自先秦時代的浪漫愛情歌曲，原文如下：

關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。①

這是一首四言詩，全文非常精煉押韻的講了一位古代男子追求心愛女子的過程，可見古人對愛情的含蓄和萌動是非常的單純美好。歌詞主要描述了一位古代貴族男子被生活在河中陸上的雎鳩啼聲吸引，成雙雎鳩的陣陣鳴叫誘動了男子的愛情，使他對一位采著荇菜的姑娘一見鐘情。窈窕的姑娘采著左右流動的荇菜，身姿輕盈靈活。男子上前求之，古代姑娘的羞澀并沒有一次答應。另男子回家后日思夜想，輾轉反側。為了能讓姑娘欣然愉快的接受自己，于是他在窈窕女子去采摘荇菜的時候，為她奏響琴瑟鐘鼓之樂來追求這位愛慕的姑娘。

二、《關雎》的音韻

趙季平作曲版本的古詞新曲《關雎》是由宋祖英首次在英國皇家阿爾伯特音樂廳的演唱會上演唱，歌曲音韻婉轉流暢，多以連綿起伏的波浪形線條旋律來表現古人追求愛情時內心的含蓄和萌動，本曲是F為宮的七聲羽調式，中國民族調式的古風古韻結合詩詞的質樸生動將唯美的愛情故事描述的純真而美好。

全曲共分為三部分，運用了A-B-A三段式曲式結構。A段開始以緩和清新的旋律線條結合男子遇見窈窕淑女時八分空拍的音樂描述，表達出了男子看到窈窕淑女后內心的激動心情，下半句的君子好逑中用了一個八度的旋律波動，這種波動仿佛吐露了男子渴望追求女子的迫切心聲。第二樂句是對第一樂句情緒的肯定和強化。B段又以兩段不同的旋律組成，分別為b1和b2。其中 b1段是鋪墊，采用敘述般的平緩旋律仿佛訴說著窈窕淑女，求之不得，無所適從，該怎么辦？為了表達男子對愛情急切的渴望之心，所以又重復一遍求之不得，無所適從，到底該怎么辦？使b1的旋律更有層次感和遞進感，一次又一次的嘆息中一個輾轉反側的八拍漸強長音將b2推向了高潮，男子仿佛豁然開朗，學會了如何去勇敢的追求所愛。旋律中幾個連續的高音進行表明了全曲的高潮出現在了這里，也是一種激動情緒的傾訴。面對窈窕淑女，應該琴瑟友之，鐘鼓樂之。緊接著在對比前兩個樂句的高潮而言跟隨了一個低音上行小三度間奏，進入更加緩和的重復樂句“窈窕淑女，鐘鼓樂之”以作為B段的收尾，仿佛是內心的回聲一樣。B段描述了男子以琴瑟鐘鼓之樂來表達對所愛之人的愛慕之意，以博窈窕淑女的傾城一笑的情景。最后一部分是第一部分的再現，也是全曲的收尾段，仿佛在回憶自己那段美好的愛情往事，內心更多了一份坦然和歡暢。

三、《長相知》的詞情

《長相知》是漢樂府詩歌中最經典的一首情詩，原名《上邪》。全詩一氣呵成，在詩中可以充分體現古人對待愛情的忠貞和執著。原文如下：

上邪！我欲與君相知，長命毋絕衰。山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。②

這首詩歌的內容雖然精簡，但是詩歌的詞情非常經得起推敲，古人的愛情簡單而純潔，尤其是女子的愛情觀念，非常的忠貞和保守。在詞的開篇第一句就可以看出女子是在對著上天感嘆。我國古代的人們是以天為大的，這也充分表現了古代女子對愛情的忠貞程度。“我欲與君相知，長命無絕衰！”這句詩表達出了女子想要與君長相廝守的決絕心愿。詩歌的下一句“山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕”。是本詩的點睛之筆，也是流芳古今的經典之筆。山不可能無陵，江水不可能會枯竭，冬不能雨，夏更不能雪，天地更不可能合。要世界萬物做到這樣才可能與君絕別，這種對愛情的堅貞也只有是古人才會有的情懷。所以演唱者要深刻理解詩歌的含義，才能將古代女子對愛情忠貞純潔的態度表現在作品的演唱過程中。

四、《長相知》的音韻

由石夫作曲的古詞新曲《長相知》是一首膾炙人口的經典之作。本曲是D為宮的五聲羽調式，單一部曲式。該曲旋律的最大特點就是用恰到好處的倚音和波音裝飾表現了中國古曲的獨特韻味。也充分體現了中國古代五聲調式的音韻和諧之美。全曲按詩詞的斷句可劃為四句來分析。第一句“上邪”為引子，引子一開篇的旋律上就出現了全曲的最高音，引子的旋律呈現了一個拋物線式的旋律線條。這樣即刻把全曲的情緒就渲染出來，仿佛在對著上天宣誓自己對愛情的忠貞。第二句詩詞內容是“我欲與君長相知，長命毋絕衰”。旋律平穩且有停頓的進行仿佛是在訴說著自己的對愛情的決絕之心，也是在為下一句的山盟海誓做鋪墊。第三句是全曲的精彩之處，配詞的旋律線條以一個長波浪線的形狀進行，連綿起伏的長線條旋律，仿佛在信誓旦旦的表露著自己的癡情和忠貞。尤其是“與君絕”上又一次出現了全曲的最高音，更確切的表現了“與君絕”對于女子來說是一件竭斯底里的悲劇。最后一句出現了三個連續的“長相知”，旋律上由高到低再到高的進行方式起到了一種強調作用，像是更強烈的在表達一種想要與君長相廝守的心愿。

古詞新曲是兼具傳承與創新的藝術歌曲形式，演唱難度適中，更適合處在學習期的演唱者。無論是在藝術性、文化性或者演唱難易度上去分析都符合了藝術歌曲永續傳承的條件。這就是為什么自古至今的古詞新曲創作始終都會得到表演藝術家或藝術歌曲創作者的青睞。這種中國獨有的音樂文化始終都在永續傳承與創新發展的路上夯實前行。

注釋：

①[周].無名氏.選自《詩經》中的開篇《國風?周南?關雎》.

②[漢]選自樂府詩歌《鼓吹曲辭》中的《鐃歌十八曲》之一.《上邪》.

參考文獻

[1]酆子玲.中國古詩詞歌曲集[M].首都師范大學出版社,2013(11).

[2]馬俊.古詩詞藝術歌曲分析及演唱探討[M].文藝生活雜志社,2015(1).