論壯族傳統農商文化的現代化
——以廣西邊境地區為例

覃　萍（廣西師范學院師園學院，廣西　南寧　530001）

?

論壯族傳統農商文化的現代化
——以廣西邊境地區為例

覃萍
（廣西師范學院師園學院，廣西南寧530001）

【摘要】隨著現代社會經濟和現代文明的發展，廣西邊境壯族傳統農商文化賴以依存的社會與自然環境發生變化，它必須適應文化和社會的變遷，與現代化對接才能存續與發展。充分利用傳統農商文化所具有的文化資源，不斷提高邊民的商業文化意識和農業種養技術、耕作方式、互助合作等農業文化，這種傳統的經濟習俗就可望得到很好的保護和發展，并將向“大農大商”方向發展，實現民族傳統文化的現代化，在社會經濟發展中不斷發揮積極的作用。

【關鍵詞】廣西邊境；壯族；農商文化；現代化

隨著現代社會經濟和現代文明的發展，壯族傳統農商文化賴以依存的社會與自然環境的改變，無疑會影響它的存續與發展。如何在現代化挑戰的嚴峻形式下，充分利用市場經濟日益完善和西部大開發戰略得到有效實施的有利背景，適應現代社會經濟的發展，使壯族傳統的農商文化與現代文明對接，實現中越邊境地區民族文化的現代化，以促進民族經濟和社會的進步。這是廣西邊境民族地區謀求發展迫切需要解答的重大理論與現實問題。

一、農商文化的現代化概說

隨著20世紀90年代以后中越關系的正常化，邊境貿易迅速增長，邊境壯族傳統的農商文化在起伏中也向規范化的現代邊貿發展，傳統農商文化與現代邊貿開始產生沖突，許多邊民也開始從前沿退為邊緣甚至無緣，邊區、邊民、邊貿的發展后勁令人憂慮。中越邊境貿易持續、穩定發展和富民睦鄰的發展，以及興邊富民行動與和諧社會的構建向我們提出了嚴峻的挑戰，邊境地區的傳統農商文化保護與傳承迫在眉睫。

廣西邊境地區土地資源缺乏，小農經濟與發展迅速的邊貿之間的協調發展是傳統農商文化向“大農大商”的現代農商文化發展的有效途徑，但是農業經濟的滯后卻是一大難題。根據邊境地區的自然環境和人文環境，走文化產業化開發道路是解決問題的最佳方式，加強改善農業基礎設施和生產條件，實行農業產業化管理，綜合利用土地資源，調整農業種植模式和經營方式，優化農業和農村經濟結構，加快發展特色產業，切實提高農業市場競爭力，以“以商帶農，以農促商”的新路子達到農商協調發展，從而實現“小農小商”向“大農大商”方向發展。

傳統農商文化作為經濟民俗的一部分，也是邊境地區普遍存在的一種經濟習俗，并以它頑強的生命力長期發展著。然而，由于種種原因，傳統的農商文化日趨衰落，呈現出蕭條的景象，一方面是由客觀原因所致，但從根本上說，主要還是因為傳統的農商文化許多方面已不適應現代商品經濟發展的需要，也不適應現代邊貿的發展，滿足不了現代經濟發展和變化的需求，有些因素不僅對現代邊貿和經濟發展沒有促進作用，還阻礙了邊貿的發展。因此，傳統的農商文化也要現代化，不斷注入現代元素，充分發揮其在邊貿發展和興邊富民中的作用，協調邊貿正常發展。

二、傳統農商文化現代化的途徑

傳統農商文化是在一定環境中生存的，因此，現代發展中的農商文化不管怎么變化和發展都必然會受到傳統民俗文化思想的影響。所以，傳統農商文化中的許多民俗文化思想是值得我們借鑒的，只要傳統農商文化在形式、內容、交易方式等方面不斷吸收現代市場經濟的因子，充分利用傳統農商文化所具有的文化資源，再加上邊民的意識不斷地更新和提高，弘揚價格觀念、品牌意識、商業網絡等商業文化，提高邊民的種養技術、耕作方式、互助合作等農業文化，那么這種傳統的經濟習俗就可望得到很好的保護和發展，并將向“大農大商”方向發展，在社會經濟發展中不斷發揮積極的作用。

（一）建立農業實驗基地，集中土地資源，發揮農業特色

目前，廣西邊境多地政府已經與越南邊境相關地方政府簽署了多項合作協議，其中不乏農業項目的合作，這為雙邊農業與商業的發展提供了有利的機遇。農業的發展是邊民進行邊貿活動的堅強后盾，對邊貿具有著支撐作用，而邊貿的發展又對農業的發展具有帶動作用，是邊境地區經濟的重要補充。正所謂“無農不穩，無商不活”，對于生活在邊境的壯族邊民而言，他們具有進行邊貿的天然條件，加之壯族是一個農業民族，充分利用環境和本身的優勢，大力開發特色農產品和民族商品，才能更好地發揮農業對商業的支撐作用。因此，要振興農商文化，促進當地經濟發展，就必須根據當地的實際，做好農業產業結構和產品結構的調整，發展規模經營和規模種植，推動小農小商向大農大商發展。

地方經濟的振興需要相當數量的品牌來支撐。中越邊境地區的農商文化經濟要得到提升，也必須要有自己的品牌產品。例如桄榔粉、山黃皮果、大紅八角和青竹魚等是廣西龍州最具特色的產品，另外，從種植條件和民間的種植習俗及市場來說，大紅八角和青竹魚是當地最具有優勢的產品，桄榔粉和山黃皮果也是最符合當地種植條件和民間種植的。邊境地區種植面積小，不益種植水稻和其他的農作物。所以，在農業產業調整上應適當在大紅八角和山黃皮果等的種植上增加種植面積，指導和鼓勵邊民種植，而不應只支持邊民種植甘蔗等經濟作物。創造自己的特色農產品品牌，真正做到人無我有，人有我優。這樣既發揮了自己的優勢，又能保護民族文化。對于其他的產業如“青竹魚”的養殖也是同樣的道理。

（二）利用族源關系，實現農民種植農產品出口

在漫長的中越邊境線上，居住著多個同一族源的跨境民族，平日他們仍有密切的來往，包括節慶的交往和婚姻的聯結，使得國界并不能劃開這密切的族源關系。農商經營者們可以通過與越南一方的親戚聯合經營的方式來減少風險與過往境的困難。對于商品的交流可以較及時地了解雙方的需求，不至于有剩余賣不出的產品，并且也可以根據需要進行相關農產品的種植，實現長期供貨，建立相對固定的交易伙伴。

（三）為農商建立交易平臺，建立完善交易保護壁壘

通過政府制定相關政策，利用已經建立的跨境經濟合作區，為農商經營者提供相對固定的交易平臺或市場，并為他們提供相應優惠的政策，給予法律上的保護和政策上的便利，這樣即可以大大降低農商經營的風險，又可以提高農商經營者的積極性，延續、擴大和發展農商經濟，從而推動農商文化的現代化發展。

（四）普及農業科技知識和經濟、金融交易知識

在邊境各村調配農業科技技術員給予邊民農業種植的指導，并可常設科技服務站。向邊民發放各種政府經濟宣傳冊和金融交易知識手冊。以此來提高邊民農業種植能力和經濟交易的能力和水平，既提高農業生產值，保證邊民的基本生活，同時又可以降低邊民從事邊境貿易的風險。

（五）實行訂單經濟，發展農產品加工業

利用各個口岸的地理和政策優勢可建立加工和半加工點，解決農村勞動力的剩余和農業季節性問題。并可利用進出口交易實行訂單種植，訂單種植可使農民種植的農產品保證銷路，更可以批量生產，不再是小打小鬧，小商小販。同時可以減少農民經商的風險。

中國東盟自由貿易區的啟動，成為了我國通往越南乃至東南亞各國的陸路通道和連接中國和東南亞兩大市場的橋梁和紐帶，特別是龍州和憑祥，可結合當地的特色農產品以及流經本地的南來北往的外地農產品，開發建設邊境經濟農產品加工業。例如龍州縣可以利用這些資源開發八角加工業、桄榔粉加工業和山黃皮包裝加工業等等。

（六）村民聯營——農商結合

所謂的村民聯營就是“生產——加工——銷售”一條龍的發展路線，村民合資、合力進行互助生產、規模生產、集體銷售的農商經濟生產模式。廣西邊境地區由于地處丘陵地帶，耕地面積極少，人均占有耕地低于全國的一半。因此，邊民們的農業生產長期處于自給自足的小農經濟生產過程，邊民們也由于資金不足和抵御經營風險的能力不夠而只做一些小買賣，通常只是利用邊民互市的便利賣一些剩余農產品，并且由于個人通關（即通過海關）的貨物限制，邊民們也只能做小商。并且，有些農業生產和邊貿活動需要集體力量才能進行的生產活動，由于沒有合作機制而無法開展。要走出“小農小商”、提高當地的農業生產和抵御經營風險，邊境地區的農村就必須向新的“合作化”發展。

農商結合是當地經濟發展的源泉?！按迕衤摖I——農商結合”具有以下優勢：

1.集體的合作容易進行農業產業化發展，促進農業規模生產

解決了當地土地資源少的缺陷。當地有許多的農業特色產品，但由于個人耕地面積太少，無法進行規模生產，加之種植地比較零散，無法形成規模。政府可以通過實行村民聯營的生產模式，讓村民們集體種植某種特色農產品，集體管理，集體統一收購和銷售，然后再分利。這樣既增加了村民們種植的積極性，同時也可提高產量，更可提高經濟收入。

2.投資少，經營方式靈活，抵御風險能力增強

解決了當地邊民缺少資金的不足。村民聯營具有集資的性質，具有資金和勞動力的優勢。村民們可以合資進行邊貿活動，組織成立“邊民商貿協會”等，既可補足資金問題，可以解決通關貨物量的限制，更可抵御經營風險。另外，多人的合作可以隨時隨機采取多種經營和銷售方式，多渠道聯系客戶，市場面更廣大，壯大邊民在邊貿競爭中的競爭力，并協調和規范邊民的邊貿行為。

3.有利于農工商結合的生產模式，同時解決剩余勞動力

中越邊境地區沒有發展大企業的各種資源，卻有發展農商文化經濟類型的廣闊市場，以及低成本的勞動力和獨特的文化資源。集中勞動力的同時，也集中了技術力量。既是經濟的合作，也是技術的合作。同時，也可以解決因土地的減少而出現的剩余勞動力，這為改善邊民的生活、社會穩定都有很大的促進作用。

因此，中越邊境地方的政府應該鼓勵邊民加強合作，采取“村民聯營——農商結合”的生產模式。擴大邊境地區的內部需求的同時，刺激經濟的發展，擴大邊貿規模的發展。把從事零散邊貿的邊民聯合起來，提高經營和抵抗風險的實力，從而提高農商文化經濟的發展及其市場競爭力。

三、傳統農商文化現代化的意義

（一）有利于保護民族文化的多樣性

文化多樣性是廣西邊境地區最明顯的一個特征。傳統農商文化是廣西邊境地區邊民主要的經濟文化類型，是社會經濟發展的產物，也是商業習俗和民俗文化的重要組成部分，并蘊含著豐富的民俗文化內容，它根植于民間，也發展流行于民間。然而，由于各種各樣的因素，這一傳統經濟文化正受到強烈的沖擊，并開始呈現蕭條現象。優良的傳統文化是可以隨著時代的變遷而變化發展的，并會對人們的生活起到指導和推動作用。傳統農商文化幾百年的風風雨雨，一直在邊民的生產生活中發揮著積極的作用，并引導著邊民脫貧致富。因此，為了不讓這適合于邊境地區經濟發展，對邊貿和興邊富民有促進作用的傳統經濟文化走向衰落，就需要對其進行保護和傳承，讓它不斷注入新的內容，在現代邊貿發展中不斷發揮積極作用。

（二）有利于興邊富民行動的實施

“興邊富民行動”是國家民委提出的旨在加快邊疆少數民族和民族地區的發展，促進團結和邊疆建設的重大舉措。解決農村經濟落后的狀況是興邊富民行動的一大難題，也是主題。對廣西邊境地區傳統的農商文化的合理保護和現代化是解決這一難題的有效途徑，對農商文化的保護和開發過程可在邊貿的帶動下扶持和引導農村發展生態經濟、循環經濟和創新農村產業模式，形成基地化、規模化生產，推進農業產業化發展，使農業成為邊貿的堅強后盾，從而更有利的促進邊貿的發展，最終實現“大農大商”。使邊民增加收入、脫貧致富；增加資金積累，從而增加對邊貿和其他行業的投入；促進邊境少數民族地區經濟發展和社會的進步。從而改善邊境地區的農村經濟落后狀況，實現穩定邊疆、富民、興邊、強國、睦鄰的目的?！皯{祥市境內的浦寨在開放邊境貿易以前是一個僅有13戶人家的貧困山村，憑借著靠近中越邊境和憑祥、友誼關的地理依托，開展互市貿易，現已變成一座擁有上百幢樓房的邊貿新城，容納中外客商1000多家，個體商戶三四千家?！保?］

（三）傳統農商文化在邊境貿易中的現實作用

傳統農商文化的發生、形成是以社會發展、分工與人們的需要為前提的，并在滿足人們需求的情況下獲得人們的認同得以約定俗成，它的發展是與社會經濟發展相適應的。在過去的幾百年中，傳統的農商文化是傳統邊貿的主要標志和表現形式，在邊貿活動中發揮著不可替代的作用。盡管隨著現代市場經濟的發展和商業競爭的激烈，傳統的農商文化受到了沖擊，但其優良部分對邊貿的發展仍然起著推動作用。

從近幾年邊貿的發展情況來看，我們發現，傳統的農商文化在相對滯后的中越邊境地區的邊貿中仍然起主導作用，尤其是其傳統的生產經驗和淳樸的商業道德思想、經營理念、心理等等，維系并引導著邊民們進行邊境貿易，以及中越雙方邊民的友好往來。

同時，傳統農商文化除了對邊貿發展具有促進作用之外，其中還蘊涵著豐富的民俗文化，具有著較強的文化傳遞功能。協調著現代市場經濟中，只注重眼前的經濟利益，而忽略社會效益和持續發展的負面影響。因此，我們要揚長避短，在現代邊境經濟發展中充分借鑒和運用傳統農商文化的優良傳統，使其真正發揮作用，又達到保護的效果。

參考文獻：

［1］何學威著.經濟民俗學［M］.中國建材工業出版社，2000.

［2］范宏貴，劉志強著.中越邊境貿易研究［M］.民族出版社，2006 （351）.

經濟學中有一個著名的原理：交換即生產。商業行為的出現不僅優化了區域經濟結構（豐富和完善加速農業經濟系統內部的社會分工和經濟結構調整），而且推動了區域經濟的發展，有利于促進當地經濟的繁榮，同時也增強了壯族的商品經濟意識。豐富和改善壯族人民的生活，商業行為不僅起到互通有無的作用，而且還使人們的生活變得充裕、豐富多彩。邊境的農商文化不僅是一種經濟行為和經濟意識，也不僅是一種簡單的經濟交換過程，它更促進了相鄰的中越兩國邊民間的交往，促進兩國民族的融洽相處。兩國邊民通過小農小商經濟模式與農商文化形成的民間紐帶，促進了兩國邊境的發展，也起到穩定邊界的作用。因此，農商文化的現代化發展將持續對邊境社會和經濟產生更加有利的影響。

【中圖分類號】G03

【文獻標識碼】A

基金項目：1.“廣西高等學校高水平創新團隊及卓越學者計劃資助”（桂教人［2014］49號）；2.2014年度廣西師范學院師園學院一般項目階段性成果（項目編號：2014KY04）；3.2015年度廣西高等學?？茖W研究項目一般項目階段性成果（項目編號：KY2015YB518）。

作者簡介：覃萍（1981-）女，壯族，廣西田陽人，廣西師范學院師園學院中文系講師，碩士研究生，主要研究方向為民族文化與產業化開發。