外刊摘要

美國《時代》周刊1月18日封面文章

特朗普，他就是豪門

口無遮攔、大言不慚、不近人情， “大嘴”地產商唐納德·特朗普無疑是最引人注目的美國總統參選人之一。我行我素的特朗普從不擔心自己被大財團左右——他自己就是豪門，坐擁雄厚資產讓他有底氣任性妄為。他宣揚筑起高墻抵制非法移民，呼吁阻止穆

斯林進入美國。這與美國刻意維護的民主、包容形象大相徑庭，卻迎合了部分民眾的口味，他們愿意為特朗普的任性買單。

特朗普太懂得如何包裝自己。早在上世紀80年代，人們就已經通過電視看到這位地產大亨為自己新落成的大樓剪彩。如今，他與幾百萬支持者在社交網絡上互動、拉選票，大大補救了部分傳統媒體不喜歡他的局面，將競爭對手遠遠甩在身后。

有錢有手腕，特朗普和總統寶座看起來只有一步之遙。但他能否贏得共和黨大佬們的支持，就要另當別論了。

英國《經濟學人》1月9日封面文章

沙特王儲的藍圖

國際油價下跌，中東局勢混亂，沙特王儲薩爾曼想以一幅宏大的經濟藍圖扭轉乾坤：推行教育、通訊、醫療衛生等公共事業私有化，減少國家對能源資源的高額補貼，降低過高的財政赤字……但是，藍圖的實現需要以穩定的政治環境為依托。沙特依舊要在動蕩和沖突之間小心斡旋;沙特的女性依舊不能獲得應有權利，甚至包括開車上路;沙特依舊深陷與伊朗等近鄰的恩怨糾葛。看來，藍圖雖然提上了議程，但它的完成仍然任重道遠。

韓國《朝鮮周刊》1月17日封面文章

權志龍，分得粉絲一杯羹

灑脫又叛逆，肆意又桀驁不馴，權志龍給韓國音樂圈和時尚圈帶來了強烈的沖擊，在韓國乃至亞洲都炙手可熱。更重要的是，他還深諳“粉絲經濟”的運營之道。他依靠自己的商業嗅覺，在濟州島海邊打造了一個清新簡約的咖啡店，人們可以透過巨大的落地窗欣賞海景和夕陽，在這里靜靜地看書或是休息最好不過了。慕名而來的粉絲們專門飛到海邊為偶像買單。更何況，濟州島本就是熱門景點，權志龍占據了粉絲經濟和旅游經濟兩大收益點。

日本《日經商務》1月11日封面文章

對“經營拖延癥”說NO

夏普連年虧損不得不剝離核心的液晶面板業務，東芝的會計丑聞仍在發酵，建材名企旭化成的數據造假風波還未平息……經營混亂成了日本公司的常態。究其原因，從管理層到基層員工都沾染了不敢承擔責任、拖延決策的壞風氣。現在，挽救公司的新決策需要各部門、各利益團體的商討，他們畏責拖延的慣性延長了挽救方案出臺的時間。長此以往，必將給日本經濟帶來大危機。日本企業管理層只有告別“經營拖延癥”，才有扭轉局面的可能。