⊙晏 虹[太原師范學(xué)院外語(yǔ)系, 山西 晉中 030619]
希臘神話的文化特征及時(shí)代精神
⊙晏虹[太原師范學(xué)院外語(yǔ)系, 山西晉中030619]
黑格爾稱希臘是歐洲人的“精神家園”,而希臘神話則是構(gòu)建和支撐這個(gè)家園的核心,它是寶藏,是沃土,為現(xiàn)代歐洲文明提供了諸如人性、理性、科學(xué)與民主這樣的文化滋養(yǎng)。時(shí)至今日,對(duì)希臘神話的研究仍然是必要的,而且彌久常新。
希臘神話人性理性科學(xué)民主
神話是人類(lèi)先民使用原始的思維模式,對(duì)自然現(xiàn)象、社會(huì)生活以及人與自然的關(guān)系所做的敘述和解釋,是人類(lèi)潛意識(shí)中關(guān)于諸般事物的表象描述,其中虛構(gòu)的成分與歷史事實(shí)常常混淆在一起,從而構(gòu)建出瑰麗多姿的神話世界。可以說(shuō),神話是人類(lèi)最原始智慧的寶庫(kù),是各民族文化的源泉,是一個(gè)民族精神特質(zhì)最真實(shí)的反映,而希臘神話可謂是其中最具特色的作品。
神話凝結(jié)著人類(lèi)先民認(rèn)識(shí)世界的智慧。面對(duì)威嚴(yán)的神的世界,希臘人不像印度人那樣系念永無(wú)休止的輪回;不像埃及人那樣崇敬墳?zāi)怪械撵o寂與永恒;也不像日耳曼人那樣,想到一個(gè)獨(dú)一無(wú)二、全知全能的上帝;他們也沒(méi)有刻意要在萬(wàn)物之中和萬(wàn)物之外,尋覓一種莊嚴(yán)的、神秘的、無(wú)形的威力,并虔誠(chéng)地匍匐在它的威嚴(yán)面前,他們所做的只是對(duì)神話予以了人性的創(chuàng)造和理解。
希臘人擁有快樂(lè)的人生觀。美麗的鄉(xiāng)土使人心情開(kāi)朗,充滿了對(duì)快樂(lè)人生的熱愛(ài),反映于神話,便是諸神家族的歡快場(chǎng)景:眾神皆為快樂(lè)而長(zhǎng)生的神,無(wú)論是宙斯、阿芙洛狄忒這樣的主神,還是諸如山中精靈、林中仙女般的小神,大家都以自己的方式追求快樂(lè)。他們盡情享受,亦愉快地工作,歌聲笑語(yǔ)響徹地中海世界。神話里的歡樂(lè),實(shí)則是人世間的歡樂(lè),諸神的生活態(tài)度,實(shí)則是希臘人自己的生活態(tài)度。不僅如此,希臘人還堅(jiān)信,人通過(guò)自己的努力,同樣可以到達(dá)神的世界。泰坦神阿特拉斯能背負(fù)蒼天,人的后代赫拉克勒斯同樣能做到,而且,他所完成的一系列英雄偉業(yè),使奧林匹斯山上的諸神也由衷贊嘆,所以當(dāng)他就要死去時(shí),神王宙斯伸出巨手把他接到奧林匹斯山上,加入神圣家族。在希臘人眼里,奧林匹斯與塵世之間并無(wú)不可超越的鴻溝;神可以下來(lái),人也可以上去。或者說(shuō),神性與人性是相通的,神性即人性,人性亦即神性,只要熱愛(ài)生活,堅(jiān)忍不懈怠,人類(lèi)一樣能尋得神的美滿。
或許是出于對(duì)人的關(guān)注與尊重,希臘人創(chuàng)造出最完美的人性神的雕像,并以這種對(duì)美的愉悅的激賞來(lái)點(diǎn)綴他們的人生。在人類(lèi)的早期文明中,人把神的自然力特征變形的程度各有不同,在某些神身上還完全不具備人的面貌,如《舊約》中摩西之兄亞倫的金牛;有些神是兩種面貌同樣顯著,如埃及的獅身人面像,但希臘卻是一個(gè)例外。希臘的神不僅完全具有了人的形態(tài),而且活脫脫體現(xiàn)出人的性情。無(wú)論是裸體的阿波羅,還是頎長(zhǎng)的阿芙洛狄忒,呈現(xiàn)在人們眼前的,不僅是完整的人,而且是一種身體與靈魂具現(xiàn)的完美人。希臘雕像之所以采用裸體的形式,是為了要擺脫某種特定的束縛,比如時(shí)間、空間和衰老等,從而賦予人體一種超越常人的美,裸體的神代表著理想化的極致?tīng)顟B(tài)。可以說(shuō),很少有一種文化會(huì)像希臘那樣,對(duì)神的人性化傾注如此鮮明的態(tài)度和高超的技藝。
希臘人知道神是自己創(chuàng)造出來(lái)的,神話實(shí)質(zhì)上也可以看作人話。奧林匹斯山上神的家族構(gòu)成、情感世界以及行為方式都是人性化的,都符合希臘人對(duì)個(gè)人、對(duì)人生的認(rèn)識(shí),充分體現(xiàn)了希臘文化的思想特征,即人對(duì)神的崇拜,實(shí)際上是對(duì)自己的崇拜,人贊美神,就是贊美自己。
希臘人理性地認(rèn)為,通過(guò)求知愛(ài)智就可以達(dá)到神的完美。在希臘人眼中,神應(yīng)當(dāng)是可敬的,而不是可畏的。敬神不是出于神的威力可怕,而是因?yàn)樯竦耐昝佬浴OED人很少在神的面前表現(xiàn)得誠(chéng)惶誠(chéng)恐,他們只是表現(xiàn)出對(duì)神的一種敬意而已,從不想要為了敬神而苦修、守齋,或戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的禱告,或伏在地上懺悔。敬神而不畏神,想象神的完美,并努力將之當(dāng)作效仿的對(duì)象、追求的目標(biāo)。這樣的一種理性態(tài)度決定了希臘人的求知愛(ài)智,以努力充實(shí)和完善自己,使人能暫時(shí)脫胎換骨,與神明并肩。
但這種求知愛(ài)智很大程度上是超功利的。正如亞里士多德所說(shuō)的:“他們探索哲理只是想脫出愚昧。顯然,他們?yōu)榍笾鴱氖聦W(xué)術(shù),并無(wú)任何實(shí)用的目的。”③這從“學(xué)院”和“哲學(xué)”二詞的語(yǔ)義上可得以證實(shí):“學(xué)院”的希臘語(yǔ)原意為“閑暇”“自由時(shí)間”;“哲學(xué)”則為“熱愛(ài)知識(shí)”。所以,一個(gè)希臘人能同時(shí)成為詩(shī)人、藝術(shù)家、批評(píng)家、行政官、祭司、法官、公民、運(yùn)動(dòng)家,集一二十種才能于一身。這一盛景大概只有到了文藝復(fù)興時(shí)期,人類(lèi)才得以再次領(lǐng)略到。
這種對(duì)知識(shí)超功利性的追求與熱愛(ài),使理性哲學(xué)最先在希臘出現(xiàn),而且是從神話開(kāi)始的。當(dāng)希臘人開(kāi)始思考,想理解世界的時(shí)候,神話為他們提供了一種關(guān)于世界奧秘的答案。根據(jù)赫西俄德在《神譜》中所說(shuō),世界起源于混沌,先有諸神的誕生,再有物質(zhì)世界的形成。由于諸神分別象征著不同的自然現(xiàn)象,如天空之神、大地之神、日神、月神、風(fēng)神、雷神,等等,神譜實(shí)際上反映了一種樸素的宇宙起源觀。這種來(lái)自于神話的宇宙觀,后來(lái)在米利都學(xué)派那里以自然哲學(xué)的形式升華為對(duì)世界本原問(wèn)題的探索,即早期自然哲學(xué)家最關(guān)心的問(wèn)題莫過(guò)于世界的起源及其構(gòu)成,或者說(shuō),現(xiàn)實(shí)的世界是否為神所創(chuàng),而這直接來(lái)自于對(duì)神話的回應(yīng),只不過(guò)泰勒斯(公元前624-547)等人試圖在神話體系之外,尋求另一種世俗的解答。所以,文德?tīng)柊嘣谒摹墩軐W(xué)史教程》中開(kāi)篇即寫(xiě)道:“希臘哲學(xué)起源的直接背景是宇宙起源詩(shī)。宇宙起源詩(shī)以神話的外衣敘述客觀世界史前的故事,從而利用流行的有關(guān)萬(wàn)物恒變的觀念敘述宇宙創(chuàng)始的形成。”④而神譜雖不是哲學(xué),卻為哲學(xué)的產(chǎn)生作了準(zhǔn)備。在神話的觀念中,已經(jīng)出現(xiàn)哲學(xué)思想的胚種,即做某種解釋的愿望。這里,神話成了希臘人理解世界的觀念體系,是他們求知愛(ài)智的原始話語(yǔ)。
對(duì)世界本原的追問(wèn),意味著希臘人已經(jīng)有了理性的思維模式。正是基于此,希臘的哲學(xué)史才從泰勒斯寫(xiě)起。泰勒斯視“水”為萬(wàn)物之本原,認(rèn)為萬(wàn)物由水產(chǎn)生,最后又復(fù)歸于水,這一結(jié)論雖然現(xiàn)在看來(lái)是荒謬的,但其在整個(gè)人類(lèi)思想史上的意義卻不可小覷。因?yàn)檫@種看法既非比喻,亦非寓言;尼采因此稱泰勒斯是一個(gè)自然科學(xué)家,而且是最早的希臘哲學(xué)家。⑤被亞里士多德稱作“神學(xué)家”的希臘哲學(xué)的先驅(qū)們,就這樣“在一種奇妙的宗教和哲學(xué)的曙光熹微中呈現(xiàn)在我們面前”⑥。繼泰勒斯之后,不論他們是把世界本原看作物質(zhì)性的“氣”“火”“種子”“原子”,還是看作抽象的“數(shù)”“存在”“理念”,都是以一種哲學(xué)思維的新方式表述了希臘神話中感性直觀的舊內(nèi)容。他們的思想中仍然帶有明顯的神話印跡,但一種理性的思維方式卻從這里建立起來(lái)。這種理性精神,是希臘人依靠自身的智慧和思維能力發(fā)展而來(lái)的,有人說(shuō),這是一個(gè)希臘奇跡,但實(shí)際上,卻是事所必然。
希臘科學(xué)即是伴隨著哲學(xué)的理性而興起,將世界對(duì)象化、客體化,勢(shì)必在尋求世界本原的同時(shí),追尋世界的運(yùn)動(dòng)規(guī)律,勢(shì)必要提供種種解釋模式,科學(xué)也就在這樣的哲學(xué)土壤中得以產(chǎn)生。事實(shí)上,在希臘人那里,科學(xué)同哲學(xué)是不分的,第一批科學(xué)家也就是第一批哲學(xué)家。所以,今天歐洲的科學(xué)史也同哲學(xué)史一樣,都是從米利都學(xué)派寫(xiě)起,而起筆寫(xiě)的第一位科學(xué)家就是被譽(yù)為“哲學(xué)之父”的泰勒斯。可以說(shuō),希臘科學(xué)與哲學(xué)是同一根藤上結(jié)出的果實(shí),這根藤就是理性的精神。⑦
希臘神話經(jīng)荷馬、赫西俄德以及后來(lái)的詩(shī)人、散文作家等的整理和完善,已不僅僅是一部關(guān)于神與英雄偉業(yè)的古老傳說(shuō),同時(shí)它也是希臘世界的一部史前史。希臘人深信自己神話中所歌頌的事件都是真實(shí)發(fā)生過(guò)的,他們把它當(dāng)作自己的古代歷史來(lái)理解,而且相信,神積極參與了先民們的活動(dòng)。有一位希臘哲學(xué)家歐赫麥魯斯(公元前4世紀(jì)末),不僅把神話中所敘述的事件及英雄們,甚至把神也看作歷史上真實(shí)存在過(guò)的,因?yàn)樗J(rèn)為,神就是從前活著的帝王。⑧這表明,希臘神話雖然以神話的形式傳諸后世,但其內(nèi)涵則是地道的“史話”。特別是19世紀(jì)末20世紀(jì)初考古學(xué)家對(duì)特洛伊及邁錫尼遺址大規(guī)模發(fā)掘之后,更加充分地證實(shí)了這一點(diǎn)。具體說(shuō),神王宙斯的原型就是當(dāng)時(shí)希臘半島的盟主阿伽門(mén)農(nóng),此時(shí)的希臘正處于王政時(shí)代,亦即英雄時(shí)代,國(guó)家已經(jīng)產(chǎn)生,社會(huì)結(jié)構(gòu)中有了權(quán)威,有了等級(jí),有了分工,也有了不平之象。這一切都在神話里得到了系統(tǒng)的反映,成了希臘神話的歷史化特征的有力佐證。
神王宙斯統(tǒng)領(lǐng)神界的方式可以說(shuō)是希臘人的政治實(shí)踐和理想的投影。宙斯雖為神圣家族的首領(lǐng),卻選擇與其他眾神共同管理三界。他一方面分權(quán)而治,每個(gè)神都依其自身特質(zhì)被委以不同的職責(zé)和權(quán)力,使他們各司其職,各盡所能;另一方面,宙斯雖擁有其他神所不及的權(quán)力和威嚴(yán),卻也決不能任意干涉諸神的權(quán)力和權(quán)利,不能獨(dú)斷專行,而且,他的權(quán)威還時(shí)常受到輕視。“盜火者”普羅米修斯寧愿被縛于高加索山崖之上,挨受三千年的風(fēng)霜之苦、惡鷹啄肝之痛,也不愿向宙斯的威勢(shì)低頭。而許多神祗也敢于違逆宙斯的意愿,去向普羅米修斯表示他們的同情之心,甚至宙斯自己的兒子,英雄赫拉克勒斯居然讓同情心戰(zhàn)勝了對(duì)父親的畏懼,抽弓射死了惡鷹,解放了普羅米修斯。宙斯的權(quán)威最終只是象征性地得以保留,那就是留在普羅米修斯身上的一只鐵環(huán)和高加索山上的一塊石片。作為神王,宙斯也時(shí)常需要向各方做出妥協(xié)和讓步。希臘神話就是這樣記述這個(gè)神圣家族的:宙斯是“統(tǒng)”而不“治”的神王,眾神各盡職責(zé),“組成了一個(gè)較有民主傾向的血親社會(huì)”⑨。尤其是當(dāng)一些重大事件需要討論時(shí),還要組成眾神會(huì)議,設(shè)立法庭,以投票的方式予以裁決。雅典衛(wèi)城西北的一座小山名為“戰(zhàn)神山”,即因海神波塞冬訴戰(zhàn)神阿瑞斯謀殺其子而得名。十二位神為此專門(mén)組成的議事會(huì)后來(lái)被稱為“戰(zhàn)神山議事會(huì)”,亞里士多德譽(yù)其為“雅典最古老的議事會(huì)”⑩。這里,神話與現(xiàn)實(shí)似乎已沒(méi)有了明顯的劃分界限,事實(shí)上,神話亦是人的世界向神的世界的投影。不僅如此,宙斯還設(shè)有專門(mén)主管正義的神,負(fù)責(zé)裁決神界和人間的爭(zhēng)訴,這是希臘歷史上最早的民主因素,也是其后來(lái)民主政治的原型。
民主一詞最早見(jiàn)于希羅多德的《歷史》。他將民主的特點(diǎn)概括為:凡“政事取決于民眾”,公民“在法律面前人人平等”?,而希臘神話中的宙斯及諸神身上,“從最根本之處潛在地展現(xiàn)了古希臘的民主思想”?。一方面,希臘人把自身的政治理想投射到他們身上,反過(guò)來(lái),在神的名義之下,這樣的一種民主制度也得到認(rèn)可和尊重,大大促進(jìn)了希臘人以此為原型進(jìn)行民主實(shí)踐,從而使希臘神話具有了鮮明的時(shí)代精神。
迄至公元前6世紀(jì)初,雅典民主政治勃勃興起。希臘的詩(shī)人們?cè)诶^承傳統(tǒng)的同時(shí),與時(shí)代并進(jìn),對(duì)古老的神話進(jìn)行了重新解釋、補(bǔ)充、增益和創(chuàng)新。于是,神話中的英雄忒休斯被塑造成了雅典民主制度的奠基者。忒休斯繼承他父親之位為雅典國(guó)王后,即著手將雅典周?chē)⒙拇迓浣M織成一個(gè)統(tǒng)一的國(guó)家。他沒(méi)有像暴君那樣用武力來(lái)完成這一事業(yè),而是一村一家地去走訪,以征得他們的同意,并承諾人民一部可以保障他們自由的憲法。“我自己”,他說(shuō),“在戰(zhàn)時(shí)是你們的領(lǐng)袖,在平時(shí)則是法律的維護(hù)者,除此以外一切權(quán)利都與公民平等”。不僅如此,忒休斯還削弱了國(guó)王的權(quán)力,并置王權(quán)于貴族議事會(huì)和公民大會(huì)的監(jiān)督節(jié)制之下。自此以后,雅典才發(fā)展成為一個(gè)真正的城市,一個(gè)希臘世界的楷模。?忒休斯主持創(chuàng)建的國(guó)家體制,是雅典民主制度真實(shí)的縮影。
古老的神話中不僅顯現(xiàn)了新時(shí)代民主締造者的形象,而且,雅典民主制下的訴訟審判制度也移植到俄瑞斯普斯的神話中。阿伽門(mén)農(nóng)被妻子殺害后,他的兒子俄瑞斯普斯為父報(bào)仇,手刃生母,為此受到復(fù)仇三女神日夜不休的追殺,走投無(wú)路之下來(lái)到雅典的戰(zhàn)神山,力求為自己申述和辯護(hù)。雅典娜主持了這場(chǎng)審判,聽(tīng)取了雙方的陳述和辯護(hù),并各自召集證人,出示證據(jù)之后,由十二位雅典城里最睿智和純良的公民組成的陪審團(tuán)投票,表決結(jié)果由雅典娜宣布:“依據(jù)多數(shù)票的決定,法庭判定俄瑞斯普斯無(wú)罪。”?這是人類(lèi)歷史上的第一個(gè)法庭,其審判的程序和范式成為后來(lái)歐洲法庭的雛形。經(jīng)過(guò)對(duì)神話的重新補(bǔ)充增益,新時(shí)代的精神融入古老的神話之中。
縱觀古代社會(huì),神話往往從根源上決定著一個(gè)民族的文化發(fā)展,希臘更是如此,對(duì)神的思考是希臘文化的核心內(nèi)容。透過(guò)地中海美麗的波光和海灣,流連于希臘半島迷人的風(fēng)光,我們看到了這群可愛(ài)可敬的男神和女神,他們同時(shí)也是遠(yuǎn)古時(shí)代的人類(lèi)借助地中海這一歷史舞臺(tái),對(duì)自然、對(duì)社會(huì)、對(duì)人生開(kāi)始進(jìn)入理性思考和實(shí)踐的生動(dòng)寫(xiě)照。在這里,神話只是一種形式或一種符號(hào)的表達(dá)方式,其內(nèi)涵則是世俗的,是希臘人活生生的歷史畫(huà)面,從中我們所感知的,不是諸神的故事和偉業(yè),而是希臘人的生活情味和歷史實(shí)踐。希臘神話最終昭示給我們的是它所蘊(yùn)含的人性、理性、科學(xué)、民主這樣的文化因子,正是這些文化因子孕育了現(xiàn)代歐洲文明的胚胎,奠基了歐洲朝著現(xiàn)代文明發(fā)展的趨向。也正是基于此,黑格爾稱希臘為歐洲人的“精神家園”。?
①沈之興、張幼香:《西方文化史》,中山大學(xué)出版社1991年版,第17頁(yè)。
②戴維·明利、埃德溫·貝爾德:《神話學(xué)》,李培榮等譯,上海人民出版社1990年版,第12頁(yè)。
③亞里士多德:《形而上學(xué)》,吳壽彭譯,商務(wù)印書(shū)館1959年版,第5頁(yè)。
④威廉·文德?tīng)柊啵骸墩軐W(xué)史教程》(上冊(cè)),羅達(dá)仁譯,商務(wù)印書(shū)館1987年版,第42頁(yè)。
⑤弗里德希里·W·尼采:《希臘悲劇時(shí)代的哲學(xué)》,周?chē)?guó)平譯,商務(wù)印書(shū)館1994年版,第31頁(yè)。
⑥E·策勒爾:《古希臘哲學(xué)史綱》,翁紹軍譯,山東人民出版1992年版,第18-21頁(yè)。
⑦啟良:《西方文化概論》,花城出版社2000年版,第194頁(yè)。
⑨趙林:《神旨的感召——西方文化的傳統(tǒng)與演進(jìn)》,武漢大學(xué)出版社1993年版,第9頁(yè)。
⑩亞里士多德:《雅典政制》,日知、力野譯,商務(wù)印書(shū)館1978年版,第6頁(yè)。
?希羅多德:《歷史》,王嘉雋譯,商務(wù)印書(shū)館1960年版,第398頁(yè)。
?楊麗娟:《世界神話和原始文化》,上海社會(huì)科學(xué)院出版社2004年版,第34頁(yè)。
??G·斯威布:《希臘的神話和傳說(shuō)》(上冊(cè)),楚圖南譯,人民文學(xué)出版社1994年版,第209—210頁(yè),第633—646頁(yè)。
?G·W·F·黑格爾:《歷史哲學(xué)》,王造時(shí)譯,上海書(shū)店出版社2000年版,第231頁(yè)。
作者:晏虹,博士,太原師范學(xué)院外語(yǔ)系講師,研究方向:西方文化及美國(guó)史。
編輯:康慧E-mail:kanghuixx@sina.com